MELATONININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Melatonin

Melatoninin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Melatoninin sentetik analoğu.
Synthetisches Analogon von Melatonin.

Çoğu araştırmacı, yaşlandıkça melatoninin azaldığına inanıyor.
Viele Forscher glauben, dass Melatonin abnimmt, wenn wir älter werden.

Melatoninin Yan Etkileri Var mı?
Gibt es von Melatonin Nebenwirkungen?

Örneğin, kronotip melatoninin salındığı zamanı belirler.
Zum Beispiel bestimmt Chronotype die Zeit, zu der Melatonin freigesetzt wird.

Melatoninin Yan Etkileri Var mıdır?
Gibt es von Melatonin Nebenwirkungen?

Ek olarak, alkol uyku düzenini bozar, bu da melatoninin etkinliğini yitirdiği anlamına gelebilir.
Darüber hinaus stört Alkohol das Schlafverhalten, was bedeuten kann, dass Melatonin seine Wirksamkeit verliert.

Melatoninin sağlığımıza faydaları.
Melatonin Vorteile für unsere Gesundheit.

Uzun vadede melatoninin etkisi hala belirsiz.
Langfristige Wirkung von Melatonin noch unklar.

Melatoninin bilinen bir yan etkisi yoktur.
Melatonin hat keine bekannten Nebenwirkungen.

Birçok kişi, melatoninin doğal bir uyku ilacı olduğunu zanneder.
Viele denken, Melatonin sei ein Schlafmittel.

Melatoninin senin için olmadığını biliyordum.
Ich weiß, dass das Melatonin nicht für Sie war.

Hamile iken Melatoninin Herhangi Faydaları Nelerdir?
Gibt es irgendwelche Vorteile von Melatonin während der Schwangerschaft?

Melatoninin Yan Etkileri nelerdir. Riskleri var mıdır?
Melatonin Nebenwirkungen: Welche Risiken gibt es?

Bir ilaç olarak, melatoninin antikonvülsan ve yatıştırıcı etkileri de vardır.
Als Medikament hat Melatonin auch antikonvulsive und beruhigende Wirkungen.

Melatoninin ghrelini akut olarak azalttığı bilinmektedir.
Es ist bekannt, dass Melatonin das Ghrelin akut senkt.

Çalışmalar, kısa vadede melatoninin çocuklar için güvenli olduğunu gösteriyor gibi görünmektedir.
Studien deuten darauf hin, dass Melatonin kurzfristig für Kinder sicher ist.

Melatoninin diğer olası yan etkileri şunları içerebilir.
Andere mögliche Nebenwirkungen von Melatonin können sein.

Bu 2014 araştırması, melatoninin meme kanseri için bir terapötik madde olarak potansiyelini göstermektedir.
Diese 2014 Forschung zeigt das Potenzial von Melatonin als Therapeutikum für Brustkrebs.

Melatoninin uykunuz için ne kadar önemli olduğunu zaten biliyorsunuz!
Sie wissen bereits, wie wichtig Melatonin für Ihren Schlaf ist!

Dahası, birkaç çalışma melatoninin gündüz uyku kalitesini ve süresini geliştirdiğini bildiriyor.
Darüber hinaus berichten mehrere Studien, dass Melatonin die Schlafqualität und -dauer während des Tages verbessert.

Melatoninin kısa süreli kullanımı genel olarak güvenli kabul edilir.
Kurzfristige Verwendung von Melatonin gilt allgemein als sicher.

Diğerleri melatoninin insanların daha hızlı uykuya dalmasına yardımcı olabileceğini belirtmektedir.
Andere Quellen behaupten, dass Melatonin für ein schnelleres Einschlafen sorgt.

Melatoninin uygun dozu, insandan insana farklılık gösterir.
Die genaue Dosierung des Melatonins ist von Person zu Person unterschiedlich.

Diğerleri melatoninin insanların daha hızlı uykuya dalmasına yardımcı olabileceğini belirtmektedir.
Andere sagen auch, dass Melatonin Menschen helfen kann, schneller einzuschlafen.

Melatoninin hipnotik bir etkisi vardır çünkü üst kiyazmatik çekirdeğinizi kısıtlar.
Melatonin hat eine hypnotische Wirkung, weil es deinen suprachiasmatischen Kern hemmt.

Bazı çalışmalar melatoninin çocukların daha hızlı uykuya dalmalarına yardımcı olabileceğini göstermektedir.
Einige Studien weisen darauf hin, dass Melatonin Kindern dabei helfen kann, schneller einzuschlafen.

Bu da melatoninin çeşitli dokuları ve organ sistemlerini oksidatif hasardan korumasını sağlar.
Dadurch kann Melatonin mehrere Gewebe und Organsysteme vor oxidativen Schäden schützen.

Melatoninin inhibe ettiği bu inflamasyon faktörlerinin çoğu doğrudan kan beyin bariyerine saldırırlar.
Viele dieser Entzündungsfaktoren, die durch Melatonin unterdrückt werden, greifen die Blut-Hirn-Schranke direkt an.

Melatoninin antioksidan özellikleri, mide ülserlerinin tedavisine yardımcı olabilir ve mide ekşimesini hafifletebilir.
Die antioxidativen Eigenschaften von Melatonin können helfen, Magengeschwüre zu behandeln und Sodbrennen zu lindern.

Melatoninin( uyku hormonu) doğru salgılanabilmesi için çocukların karanlıkta, gece lambası olmadan uyuması gerekir.
Für eine ordnungsgemäße Sekretion von Melatonin(unserem Schlafhormon) müssen Kinder außerdem im Dunkeln schlafen, ohne Nachtlicht.