MENÜDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Menü
• auf der Speisekarte
• auf der Karte

Menüdeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Menüdeki hiç birşey yok?
Im Menü steht nichts?

Dropboxı veya menüdeki diğer yerleri ekleyin.
Dropbox oder andere Orte im Menü hinzufügen.

Menüdeki diğer favorim….
Mein Favorit des Menüs….

Sağ ok düğmesi: Menüdeki ayarlarda gezinir.
Linkspfeil-Taste: Sie bewegen sich im Menü vorwärts.

Menüdeki tüm ürünlere ulaşabilme.
Nicht alle Menüs erreichbar.

Sağ ok düğmesi: Menüdeki ayarlarda geri gider.
Rechtspfeil-Taste: Sie bewegen sich im Menü zurück.

Menüdeki lif miktarını artırın.
Erhöhen Sie die Fasermenge im Menü.

Sol ok düğmesi: Menüdeki ayarlarda ileri gider.
Linkspfeil-Taste: Sie bewegen sich im Menü vorwärts.

Menüdeki diğer şeyleri denemedim.
Ich habe das Menü nicht probiert.

Umarım bu durumda sadece menüdeki resimlerde olur.
Hoffnung ist in diesem Fall nur auf den Bildern im Menü.

Menüdeki tek seçenek bu olmalı.
Dies sollte die oberste Option im Menü sein.

Restaurantları arar ve menüdeki her şeyi sipariş ederdi.
Er rief Restaurants an und bestellte alles, was auf der Karte stand.

Menüdeki share bir işe yaramıyor yani.
Teile des Menüs funktionieren gar nicht.

Çünkü yarın Menüdeki Her şeyi Yediğimiz Gece olacak!
Denn mañana wird…"Der Abend, an dem wir alles auf der Karte aßen"!

Menüdeki yazıları nasıl renkli yaparız???
Und wie kann man im menü wieder farbe bekommen?!?

Ardından resminizi yükleyebilir ve menüdeki Framese tıklayabilirsiniz.
Sie können dann Ihr Bild hochladen und im Menü auf Frames klicken.

Menüdeki her tatlı servis edilecek.
Von jedem Dessert auf der Speisekarte ist eines unterwegs.

Eğer bu mümkün değilse menüdeki en sağlıklı alternatifi seçmeye çalış!
Wenn Sie es nicht schneiden können, dann zumindest sucht die gesündeste Option im Menü.

Menüdeki en pahalı şarabı sipariş ettim?
Den billigsten Wein auf der Karte bestellen?

Şirketimizle ilgili daha ayrıntılı bilgi isterseniz, menüdeki'' Fırsatlarınız'' ı seçin.
Möchten Sie Näheres über unsere Gemeinde erfahren, dann wählen Sie im Menü„Besucher“.

Menüdeki salatalar biraz daha büyük olabilir.
Einzig die Schriftgröße im Menü könnte etwas größer sein.

Adobe PDF Reader eklentisini görmezseniz, menüdeki diğer seçenekleri deneyin.
Wenn das Adobe PDF Reader-Add-on nicht angezeigt wird, versuchen Sie die anderen Optionen im Menü.

Menüdeki en pahalı şarabı sipariş etti.
Sie hat den teuersten Wein bestellt und hat nach Trüffeln gefragt.

Eğer bu mümkün değilse menüdeki en sağlıklı alternatifi seçmeye çalış!
Falls Sie das nicht schaffen, versuchen Sie, die gesündeste Alternative auf der Speisekarte zu wählen!

Menüdeki“ Xbox One X Ayarları” seçeneğine tıklayın.
Klicken Sie im Menü auf die Option"Xbox One X-Einstellungen".

Her şey hazırdı, eğer çocuklarımız menüdeki herhangi bir şeyi beğenmediyse, makarnaya ekstra bir seçenek verildi.
Wenn dem Kind etwas nicht vom Menü geschmeckt hat konnte etwas anderes gewählt werden.

Menüdeki öğelerin yalnızca konumu ve adları değişir.
Nur die Position der Elemente im Menü und ihre Namen ändern sich.

En ilgili detaylar doğrudan grafiğin içine girilebilir; kısmen menüdeki tamamlayıcı detaylara ihtiyaç duyulur.
Die meisten relevanten Angaben können direkt in der Grafik eingegeben werden, teilweise sind ergänzende Angaben im Menü erforderlich.

Ben de menüdeki en ucuz şeyi sipariş edeceğim.
Was für ein Zufall, ich bestelle auch das Billigste auf der Karte.

Menüdeki karakterinizin sol elinin bükülmesine yol açan görsel hata.
Fehler, bei dem der Charakter im Menü die linke Hand verdreht hat.