MERCANLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Korallen

Mercanları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mercanları çok seviyor.
Er mag einfach Korallen.

Tank 1& 2 çalışıyor ve yumuşak ve LPS mercanları var.
Tank 1& 2 laufen und haben weiche und LPS Korallen.

Mercanların çoğu öldü. Altı ay sonraysa.
Sind viele der Korallen tot. Sechs Monate danach.

Körfezin Gizemli Siyah Mercanları 2,000 Yaşında.
Die mysteriösen schwarzen Korallen des Golfs sind 2.000 Jahre alt.

Mercanları yerler ve onu çiğnerler.
Sie fressen die Korallen. Sie knabbern an den Korallen..

Körfezin Gizemli Siyah Mercanları 2,000 Yaşında.
Die Geheimnisvollen Schwarzen Korallen Des Golfs Sind 2000 Jahre Alt.

Bütün bu mercanları topluyoruz, yanımızda götürüyoruz, onları ayırıyoruz.
Wir pflücken die Korallen, sammeln sie ein und ordnen sie.

Gezegende dolaşan büyük bir ısı dalgası var ve her gittiği yerde mercanları öldürüyor.
Eine Hitzewelle zieht über den Planeten und wo sie eintrifft, sterben die Korallen.

Phil bana, Floridada mercanların yüzde 80-90ını kaybettiğimizi söyledi.
Phil erzählte mir, dass wir in Florida 80 bis 90% aller Korallen verloren haben.

Şekil 1. Sadece sığ derinlikteki bu sığ gelgit havuzu, güzel Hawaii mercanları içerir.
Abbildung 1. Dieses flache Gezeitenbecken, nur wenige Zentimeter tief, enthält wunderschöne hawaiianische Korallen.

K lambalar ayrıca SPS ve LPS mercanları için mükemmel bir büyüme sağlar.
Die 14K Lampen bieten auch ein ausgezeichnetes Wachstum für SPS und LPS Korallen.

Eskiden mercanların sadece sıcak ve güneşli sığ denizlerde bulunduğunu düşünüyorduk.
Korallen gäbe es nur in warmem, sonnigem, seichtem Wasser. Einst glaubte man.

Aşağıdaki video Atlantik V4 Gen 2in mercanları nasıl pop haline getirdiğini gösterecek.
Das folgende Video zeigt, wie unser Atlantik V4 Gen 2 die Korallen zum Knall macht.

SPS mercanları yetiştirmek için gereken yoğunluğa karşılık, negatif faktörler de dahildir.
Im Gegenzug für die Intensität benötigt, um SPS Korallen wachsen, sind negative Faktoren ebenfalls enthalten.

Hiç bir soru yok, bu ışık mercanları, balıkları ve akvaryumları harika gösteriyor.”.
Es ist keine Frage, dieses Licht wird die Korallen, Fische und Aquascape großartig aussehen lassen.".

Şimdi kullanacağım Güney Okyanusunun bu güzel animasyonu bize antik okyanuslarla ilgili bazı geri bildirimler almada bu mercanları nasıl kullandığımızı gösteriyor.
Diese schöne Animation des Südpolarmeers zeigt, wie wir die Korallen einsetzen, um einige uralte Informationen aus dem Meer zu erhalten.

Euphyliid ailesinin mercanları allelopati açısından çok agresif olduğu bilinmektedir.
Korallen der Euphyliid-Familie sind im Hinblick auf die Allelopathie als sehr aggressiv bekannt.

Lerde ticari bir mercan çiftliğini idare ettiğimde, sadece mercanları yetiştirmek ve onları yaymaktan memnun olduk.
Als ich eine kommerzielle Korallenfarm in den 1990 verwaltet habe, waren wir zufrieden damit, Korallen anzubauen und zu verbreiten.

Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.
Sie können dann die Korallen untersuchen und schauen, wie oft Sie so etwas finden.

Korumaya yetmez. Ama bu olağanüstü uyum bile mercanları, karşı karşıya oldukları tüm değişikliklerden.
Um die Korallen vor allem zu schützen, dem sie gegenüberstehen. Aber selbst diese Anpassung genügt nicht.

Canlı mercanları ve her yerde balıkları var, su billur gibi, ve diyorsunuz ki'' Bu nasıl oldu?
Sie hat lebende Korallen, Fische überall, kristallklares Wasser und du fragst:"Wie ist das denn passiert?

Yeni bölgeleri kolonileştirmek için mercanları hareket ettirmek gibi diğerleri henüz test edilmedi.
Andere, wie das Bewegen von Korallen, um neue Gebiete zu besiedeln, wurden noch nicht getestet.

Beslenme mercanları, sağlıklı genişlemiş poliplerle sağlıklı görünen mercanlar istiyorsa sıklıkla gereklidir.
Das Füttern von Korallen ist oft notwendig, wenn man gesund aussehende Korallen mit gut gestreckten Polypen möchte.

Eşsiz şekilleri ve renklendirmeleri hiç yoktur ve mercanları Butterflyfish ile birleştirmek zevkini ikiye katlayabilir.
Ihre einzigartige Form und Farbe sind unübertroffen, und die Kombination von Korallen mit Schmetterlingsfischen kann das Vergnügen verdoppeln.

Denize dalıp, mercanları sınıflandırmaya başlayan ilk adam, keşke o kişi ben olsaydım ama biraz geç doğdum.
Er war der erste, der tauchte und Korallen katalogisierte. Ich wünschte, ich wäre das, aber ich kam zu spät auf die Welt.

Buna ilaveten, yüzeylerde, mercanları resiflere çeken kimyasal ve mikrobiyal sinyaller olduğunu keşfettik.
Neben den Oberflächen haben wir auch die chemischen und mikrobischen Signale untersucht, die Korallen an ein Riff anziehen.

Çok güzel. Canlı mercanları ve her yerde balıkları var, su billur gibi, ve diyorsunuz ki'' Bu nasıl oldu?
Sie ist wunderschön. Sie hat lebende Korallen, Fische überall, kristallklares Wasser und du fragst:„Wie ist das denn passiert?

Mercanlar için bir şey yapmayı her şeyden çok isterdim.
Denn mehr als alles andere wollte ich den Korallen helfen.

Mercanlar, yüksek katlar üretme uzmanlarıdır.
Korallen sind Experten im Hochhausbau.

Mercanlar floresan hale geliyordu.
Die Korallen fluoreszierten.