MERCIMEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Linsen

Mercimek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mercimek Çorbası.
Ein Teller Suppe.

Tür yabani mercimek.
Drei Arten wilder Nüsse.

Mercimek ne oluyor?
Was ist der Keks?

Her zamanki gibi mercimek.
Linsen, wie üblich.

Git mercimek yap hadi.
Geh Linsen kochen.

Neden kırmızı mercimek yemeği?
Warum Rote Bete Essen?

Mercimek bizim kontrolümüzde.
Wir kontrollieren den Keks.

Bir fincan pişmiş mercimek- 6.6mg.
Eine Tasse gekochte Linsen- 6. 6 mg.

Mercimek, pilav, balık, sebzeler.
Linsen, Reis, Fisch, Gemüse.

Soğanla sote edilmiş domatesli kırmızı mercimek çorbası.
Rote Linsen mit gewürfelten Tomaten.

Bugün mercimek ve koyun yiyeceksiniz.
Heute wirst du Linsen und Lamm essen.

Satış fiyatının% 3ünü verirler, biz de evi piyasadan çekeceğimizi söyleriz. Mercimek.
Die geben uns 3% vom Kaufpreis. Linsen.

Mercimek ve pirinç karıştırılıp yenecek.
Linsen und Reis isst man zusammen.

İstersen dolapta mercimek var. Bana güzel geldi.
Ich hab noch Linsen im Kühlschrank, wenn ihr wollt. Mir schmeckt's.

Mercimek fiyatı yükselir mi?
Die Freundlichkeit erhöht den Preis?

Dal gibi yemekler mercimek ve az yağ ve tereyağı ile yapılır.
Gerichte wie Dal werden mit Linsen und wenig Öl und Butter zubereitet.

Mercimek ve umutsuzluk gibi kokuyor.
Das riecht nach Linsen und Verzweiflung.

Tatlım, Amerikadaki teyzenin mercimek kokusunu alabiliyor musun?
Schätzchen, riechst du die Linsen deiner Tante sogar von Amerika aus?

Mercimek favorim değil ama olur.
Linsen sind nicht mein Leibgericht, aber klar.

Balzamikli krema, maydonoz ile, yeni satır, 13 avro. Başlangıçlar: karamelize arpacık soğanlı, sıcak mercimek.
Balsamico-Creme, Petersilie, neue Zeile, 13 Euro. Vorspeisen: Warme Linsen, karamellisierte Schalotten.

Önce mercimek alayım, sonra balık.
Ich nehme erst die Linsen, dann den Fisch.

Mercimek ile chili arası bir şey.
Es ist wie eine Mischung aus Linsen und Chili.

Annem mercimek çorbası yaptı.
Mom hat Linsensuppe gemacht, deine Lieblingssuppe.

Mercimek ve bamyayla karıştırılmış tofu peyniri.
Gebratener Tofu mit Okraschoten und Linsen.

Kabak ve mercimek yiyorsun. -Hiç komik değil.
Nicht lustig. Sie essen Kürbis und Linsen.

Mercimek çorbası görmek istemiyorum artık.
Ich hab nämlich keine Lust mehr auf Bohnensuppe….

Tahıl, fasulye, mercimek ve diğer tüm hububatlara karşıyım.
Grütze, Bohnen, Linsen und alle Bohnen gehen gar nicht.

Mercimek ve fasulye dünyanın en sağlıklı gıdalar bazılarıdır.
Linsen und Bohnen sind einige der gesündesten Lebensmittel der Welt.

Ama bu mercimek nasıl bu kadar lezzetli olabilir?
Wie köstlich diese Linsen wohl sind?

Mercimek, fasulye gibi, rüzgar üretir- gaz çıkarmak bunun bir belirtisidir.
Linsen wie Bohnen produzieren Wind- ein Zeichen dafür sind Blähungen.