METANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Methan
• Meta
• Ware
• des Methans

Metanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Metanın adı Clive Yorkin.
Der Meta ist Clive Yorkin.

Sence bu geceki Metanın, Darhkla bir ilgisi var mı?
Denkst du, dieser Meta heute, gehört zu Darhk?

Metanın adı Clive Yorkin.
Der Name des Metas ist Clive Yorkin.

İki kişi ölmüş, metanın kimliği tespit edilememiş.
Zwei Menschen starben, und der Meta wurden nie identifiziert.

Metanın kârlı olması için daha 20 yıl var.
Methan wird in 20 Jahren profitabel.

Sizden tek istediğim, metanın neler yapabileceğini heyetinize göstermek.
Ich möchte Ihrem Komitee nur zeigen dürfen, was Methan alles kann.

Metanın İki Unsuru: Kullanım Değeri ve Değer.
Die zwei Faktoren der Ware: Gebrauchswert und Wert.

Yerin derinliklerindeki yağlı zift ve metanın yeryüzüne çıkmasını sağlıyor.
Öligen Teer und Methan von weit unter der Erde an die Oberfläche blubbern lassen.

Her metanın bir takma adı olur.
Jeder Meta hat einen Spitznamen.

Taylor, kamudaki adamı arayıp gaz sıkışması veya metanın patlamalarla alakasını öğren.
Taylor, fragen Sie unseren Mann im Stadtwerk, ob Gas oder Methan im Spiel waren.

Her metanın bir takma adı olur. Black Siren mı?
Black Siren"? Jeder Meta kriegt einen Namen?

Bilim adamları, ne kadar buz erirse… o kadar metanın çıkıp, buzları eriteceğini söylüyor.
Je mehr das Eis schmilzt, desto mehr Methan kommt raus. Wissenschaftler sagen.

Metanın bir topluluk olup olmadığı sıkça tartışılmıştır.
Es wurde oft diskutiert, ob Meta eine Community hat.

Ayrıca, atmosferdeki metanın neredeyse hepsi… hayvancılık kaynaklıdır.
Und von dem Methan in der Atmosphäre ist fast alles von der Viehzucht.

Metanın bir topluluğu olup olmadığı sık sık tartışılmıştır.
Es wurde oft diskutiert, ob Meta eine Community hat.

Buradan ilk sonuç çıkar: Aynı metanın geçerli mübadele değerleri, eşit bir şeyi ifade eder.
Es folgt daher erstens: Die gültigen Tauschwerte derselben Ware drücken ein gleiches aus.

Metanın paraya dönüştürülmesi gereğini gözden kaçırıyor.
Er übersieht, dass die Ware in Geld verwandelt werden muss.

Dolayısıyla, USDnin değeri değiştiğinde metanın değeri de yüksek ihtimalle değişir.
Wenn sich also der Wert des USD verändert, wird sich wahrscheinlich auch der Wert des Rohstoffs ändern.

Galiba bu metanın canlandırabildiği tek şey taş değil.
Sieht so aus, als ob unser Meta-Wesen nicht nur Stein animiert.

Düşük emisyonda en önemli faktör egzoz gazındaki metanın optimum şekilde dönüştürülmesi.
Ein entscheidender Faktor für seine niedrigen Emissionen ist die optimale Konvertierung des Methans im Abgas.

Sonda, orada. Metanın 10,000 kilometre altında ama hala sağlam.
Da ist die Sonde, 10.000 Kilometer unterhalb des Methans.

Berbat ettiğimi biliyorum ama John Ross, boşanmadan sonra metanın kontrolünü almada bana yardım edecekti.
Ich weiß, ich habe Mist gebaut. Aber John Ross hilft mir, die Kontrolle über das Methan zu bekommen.

Galiba bu metanın canlandırabildiği tek şey taş değil.
Anscheinend ist unser Meta nicht nur darauf beschränkt, Stein zu beleben.

Son 40.000 yıldır burada, yerkabuğundaki derin bir çatlak yerin derinliklerindeki yağlı zift ve metanın yeryüzüne çıkmasını sağlıyor. Ayağımızın altındaki bitmek bilmez aktivitenin bir kanıtı.
Hier hat in den letzten 40.000 Jahren ein tiefer Riss in der Erdkruste öligen Teer und Methan von weit unter der Erde an die Oberfläche blubbern lassen, was auf das endlose Treiben direkt unter unseren Füßen schließen lässt.

İlk mesaj, metanın üstün katalizör olduğunu belirtiyor.
Die erste Botschaft stellte sich als Superkatalysator für Methan heraus.

Metanın Titanda oynadığı rol, büyük bir olasılıkla suyun yeryüzündeki rolüne benzer.
Das Methan spielt auf dem Titan wohl eine ähnliche Rolle wie das Wasser auf der Erde.

Neden kesin bir cevap olmasa da, bazıları metanın“ bağırsak geçiş zamanını” yavaşlattığına inanmaktadır.
Obwohl es keine endgültige Antwort gibt, glauben einige, dass das Methan die"Darmtransitzeit" verlangsamt.

Her metanın süper güçlerini neden geliştirdiğini tespit edip… sonra da hepsini parçalara ayıralım.
Wir ermitteln, wieso jeder Meta seine Superkräfte entwickelt hat.

Her silindirin içinde yüzde 10 eskiçağlara ait hava var, sera gazlarının, karbondioksitin, metanın, azot oksitin bozulmamış bir zaman kapsülü, hepsi de karın oluşup ilk kez düştüğü andan bu yana değişmemiş durumdalar.
Jeder Zylinder beherbergt etwa 10 Prozent uralter Luft, eine Zeitkapsel unverfälschter Treibhausgase- Kohlendioxid, Methan, Stickstoffoxid- alle unverändert seit dem Tag, an dem der Schnee entstand und niederfiel.

Ayrıca, metanın sera etkisi CO2 etkisinden 72 kat daha yüksek!
Außerdem ist der Treibhauseffekt von Methan 72-mal höher als der von CO2!