METINLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Texte
• Text
• Texten
• Textnachrichten

Metinler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ENGL 202 Metinler ve Bağlamları.
ENGL 202 Texte und Kontexte.

Fotoğraflar: Eski Mısır Vergi Makbuzu& Diğer Metinler.
Fotos: Alte Ägyptische Steuerbelege Und Andere Texte.

Eldeki metinler, tercüme olmadan anlamsız.
Ohne sie ist der Text unverständlich.

Genelde caddenin karşısına metinler gönderiyor musunuz?
Senden Sie normalerweise Texte über die Straße?

Koşullu metinler aynı formatta bırakılır.
Bedingter Text bleibt im selben Format.

Flört bir sohbet başlatmak için 20 seksi metinler.
Sexy Textnachrichten, um eine sexy Unterhaltung zu beginnen.

Seçilen bazı metinler otomatik değiştirilirName.
Ersetzt wählbare Texte automatischName.

Otomatik olarak oluşturulan alternatif metinler ekleme.
HinzuFügen von automatisch generierten Alternativ Texten.

Hayır. Metinler tam. Kabartmalar da öyle.
Nein, der Text ist komplett, ebenso die Holzschnitte.

Kısmen cinsel hayatı ile ilgili kişisel saldırı ve metinler.
Teils aber auch mit persönlichen Angriffen und Texten über ihr Sexualleben.

Eski metinler insanın yaratılışından söz eder.
Alte Texte sprechen von der Erschaffung des Menschen.

Geri Tasarlama ve Yönetme/ Metinler, Görüntüler ve Videolar.
Zurück Gestalten und Verwalten/ Text, Bilder und Videos.

Eski Metinler Savaş Masalları, Bar Tabs Söyle.
Alte Texte Erzählen Geschichten Des Krieges, Bar Tabs.

Eski belgeden tanınmış metinler yeni belgeye aktarılmaz.
Erkannter Text aus dem alten Dokument wird nicht in das neue Dokument übertragen.

Uzmanlar metinler için 14px ve tuşlar için 44pxe 44pxi tavsiye ediyor.
Experten empfehlen etwa 14px für Text und 44px x 44px für Tasten.

Etki: Kötü amaçlarla oluşturulmuş metinler Terminalde kullanıcıyı yanıltabilir.
Auswirkung: In böser Absicht erstellter Text könnte Benutzer in Terminal in die Irre führen.

Metinler ve yeni vektör tabanlı simgeler artık doğru bir şekilde ölçeklendiriliyor.
Die Texte und neuen vektorbasierten Symbole werden nun korrekt skaliert.

Markalama olanakları: metinler, logolar, 2D( Datamatrix, QR Kod,…).
Markiermöglichkeiten: Texte, Logos, 2D-Codes(DataMatrix, QR-Code,…).

Örneğin, Unicodela kodlanan bir belge İbranice veya Kiril metinler içerebilir.
So kann ein mit Unicode codiertes Dokument beispielsweise hebräischen und kyrillischen Text enthalten.

Tüm veriler, metinler ve resimler MAPA GmbHya aittir.
Sämtliche Daten, Texte und Bilder sind Eigentum der MAPA GmbH.

Kendi videolarınızı şaşırtıcı efektler, metinler, yorumlar ve müzikler ile tasarlayın.
Gestalten Sie eigene Videos mit erstaunlichen Effekten, Texten, Kommentaren und Musik.

Daha küçük metinler için kontrast oranı en az 4.5:1dir.
Bei kleinerem Text sollte der Kontrast mindestens 4,5:1 betragen.

( 5) Homify Portalı resimlerin görsel etkileri ve yüksek kaliteli metinler tarafından şekillendirilir.
(5) Das homify-Portal ist von der visuellen Wirkung der Bilder und hochwertigen Texten geprägt.

Edebiyat ve dini metinler de dahil olmak üzere kopya tüm kitapları.
Die Kopie aller Bücher, darunter Literatur und religiöse Texte.

Öğrenciler dinleme kabiliyetlerini radyo programları, tartışmalar ve kısa metinler kullanarak geliştirir.
Die Schüler verbessern ihr Hörverstehen mithilfe von Radiosendungen, Diskussionen und kurzen Texten.

Alınan TÜM metinler takip edin ya da telefon dışarı göndermek.
Überwachen sie alle erworbenen textnachrichten oder senden sie aus dem handy.

Zaten sistem bizim sayfadaki farklı metinler ile nasıl çalıştığını belirtmiştik.
Wir haben bereits erwähnt, wie das System mit verschiedenen Texten auf unserer Seite funktioniert.

Rezervasyon formu, metinler ve galeriler uygulanması temel bilgi gerektirir.
Die Umsetzung der Reservierungsformular, Texte und Galerien erfordert Grundkenntnisse.

Kurslarımız felsefe klasik ve temel metinler ve ana bileşenleri size tanıtmak.
Unsere Kurse vertraut zu machen Sie mit klassischen und grundlegenden Texten der Philosophie und ihre Hauptbestandteile.

Yalnızca çeviri metinler değil, yerelleştirilmiş multimedya prodüksiyonları ve kampanyalar yaratıyoruz.
Nicht nur übersetzte Texte, sondern lokalisierte, multimediale Kampagnen.