METNINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Text
• den Wortlaut

Metnini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kommander Metnini Düzenle.
Kommander Text bearbeiten.

İsteğiniz üzerine Kosst Amojan metnini getirdim.
Der Text des Kosst Amojan, wie Sie wünschten.

İlân metnini Schmidt yazdı.
Schmidt hat den Text geschrieben.

Adım 5. Şimdi logonun metnini yazıyoruz.
Schritt 5. Jetzt schreiben wir den Text des Logos.

Eğer disclaimer metnini özelleştirmek isterseniz, html kullanabilirsiniz.
Wenn Sie den Text formatieren möchten, können Sie HTML verwenden.

Virüs'' pirus. php'' metnini içerir.
Der Virus enthält den Text"pirus. php".

Vikikaynak metnini sahiptir Yeni Öğrenci Referans Çalışma makalesinde'' Mindanao''.
Wikisource hat den Text von den Referenzarbeits Neuen Studenten Artikeln„ Mindanao“.

Durum çubuğu metnini düzenle.
Text der Statusleiste ändern.

Bir ana dil konuşucusu, telaffuzunuzu geliştirmek için çeviri metnini okur.
Text-to-Speech Ein Muttersprachler liest die Übersetzung vor, damit Sie Ihre Aussprache verbessern können.

Parçacık metnini yakala.
Text eines Bedienelements einlesen.

Wikisource, 1911deki Encyclopædia Britannica makalesinin metnini yazdı.
Wikisource hat den Text des 1911 Encyclopædia Britannica Artikel Kriegsgericht.

OCR Sonuç Metnini Kaydet.
Ergebnis der OCR als Text abspeichern.

Kitabın metnini yüksek sesle okumak( MP3/ WAV dosyasında alınan kayıt ile);
Vorlesen des Textes des Buches(mit der Fähigkeit, in der MP3/ WAV-Datei empfangene Aufzeichnungen zu machen);

Seçili ögenin metnini değiştir.
Ändert den Text für den ausgewählten Eintrag.

Bu ürün, kırmızı işaretiyle iptal edilen'' hayallerinizi takip edin'' metnini gösterir.
Dieses produkt zeigt den text"folgen sie ihren träumen", der durch ein rotes zeichen annulliert wird.

Henüz uzaylı metnini çevirmeyi bitirmedim.
Ich habe den Text noch nicht fertig übersetzt.

INT 01h, 08h, 13h kancalar ve'' Crazy Eddie'' metnini içerir.
Es hakt INT 01h, 08h, 13h und enthält den Text"Crazy Eddie".

Benim takımımın metnini bile çaldın. Biliyorum.
Du hast sogar das Skript meines Teams gestohlen. Ich weiß.

Böylece alıcıyı rehber listesinden bulabilir ve mesajın metnini dikte edebilirsiniz.
So können Sie den Empfänger in der Kontaktliste finden und den Text der Nachricht diktieren.

E-posta iletilerimin metnini normalden daha büyük veya küçük.
Der Text meiner E-Mail-Nachrichten ist größer oder kleiner als normal.

Sertifikalı bir çevirmen, sözlü olarak vekaletname metnini kendi dilinize çevirir.
Ein zertifizierter Übersetzer wird ihnen mündlich den Text der Bevollmächtigung in ihre Sprache übersetzen.

Temmuzda, belgenin metnini onayladılar ve baskıya gönderdiler.
Am 4. Juli genehmigten sie den Wortlaut des Dokuments und schickten es zum Druck.

Mike, bir saattir konuşma metnini bekliyorum.
Mike, ich warte noch auf Auszüge aus der Rede.

Julius Caesardan'' Tema 1'' metnini eklemek ve değiştirmek istediğiniz temaları belirleyin.
Identifizieren Sie das Thema von Julius Caesar, den Sie den Text"Thema 1" einfügen und ersetzen möchten.

Bu süreçten çıkan stratejik yön metnini artık okuyabilirsiniz.
Du kannst jetzt den Text der Strategischen Ausrichtung lesen, der aus dem Prozesse entstanden ist.

Örneğin,“ buraya tıklayın” metnini kullanmak yerine, bağlantıda hedef sayfa başlığının tamamı yazılmalıdır.
So sollte der Link beispielsweise statt des Texts"Hier klicken" den vollständigen Titel der Zielseite enthalten.

Bu ürün, kırmızı işaretiyle iptal edilen'' hayallerinizi takip edin'' metnini gösterir.
Dieser Artikel zeigt den Text"folgen Sie Ihren Träumen", der durch ein rotes zeichen"cancelled" annulliert wird.

Düşünüyordum. Seçme metnini aldım ve onu inceliyordum.
Er wird finanziert. Ich habe den Text fürs Vorsprechen.

Çoğu durumda, sadece bir forum yöneticisi, foruma saflarına metnini değiştirebilir.
In den meisten Fällen kann nur ein Forum Administrator den Wortlaut der Reihen des Forums ändern.

İncil orijinal Septuagint metnini Eski Ahit olarak kullanmaya devam etti.
Die Bibel verwendete den Text der ursprünglichen Septuaginta weiterhin als altes Testament.