MEYVE IÇECEKLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fruchtgetränke

Meyve içecekleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Meyve içecekleri ve kompostoları.
Fruchtgetränke und Kompotte.

Ekşi meyve suları ve meyve içecekleri kullanmak yasaktır!
Es ist verboten, saure Säfte und Fruchtgetränke zu verwenden!

Daha fazla sıvı kullanın: tatlı çay, kompostosu, meyve içecekleri.
Verwenden Sie mehr Flüssigkeiten: süßer Tee, Kompotte, Fruchtgetränke.

Berry kompostosu veya meyve içecekleri, zayıf çaylar arzu edilir.
Berry Kompotte oder Fruchtgetränke, schwache Tee sind wünschenswert.

Meyve içeceklerinin aksine, 200 gramdan fazla içmemelidir.
Im Gegensatz zu Fruchtgetränken dürfen nicht mehr als 200 Gramm getrunken werden.

Sıvıların daha fazla kullanılması: tatlı çay, kompostolar, meyve içecekleri.
Verwenden Sie mehr Flüssigkeiten: süßer Tee, Kompotte, Fruchtgetränke.

Soda, soya sosu ve meyve içecekleri gibi şeyler renk solmasına neden olabilir.
Dinge wie Soda, Sojasauce und Fruchtgetränke können die Verfärbung verursachen.

Hastalara cömert bir içecek( çay, meyve içecekleri, süt) önerilir.
Den Patienten wird ein reichhaltiges warmes Getränk empfohlen(Tee, Fruchtgetränke, Milch).

Temiz su, meyve içecekleri, kurutucu ve kuru üzümlerin kaynatılması en iyisidir.
Es ist am besten, sauberes Wasser, Fruchtgetränke, Abkochung der Trockner und Rosinen zu trinken.

Kural olarak,'' kara liste'' baharatlı gıdalar, asitli meyve içecekleri, soda dahildir.
In der Regel umfasst die„schwarze Liste“ stark gewürzte Speisen, saure Fruchtgetränke, Soda.

Meyve içecekleri genellikle sadece% 25 meyve suyu içerir ve şekeri çok yüksektir.
Fruchtgetränke enthalten in der Regel nur 25 Prozent Fruchtsaft und sind sehr zuckerreich.

Bebeklere normal su, zayıf çay, seyreltilmiş meyve suları ve meyve içecekleri verilir.
Babys erhalten normales Wasser, schwachen Tee, verdünnte Säfte und Fruchtgetränke.

Bu arada, meyve içecekleri genellikle sadece% 25 meyve suyu içerir ve şekeri çok yüksektir.
Mittlerweile enthalten Fruchtgetränke im Allgemeinen nur 25% Fruchtsaft und sind sehr zuckerreich.

Öğle yemeği için karabuğday eklenmesiyle vejetaryen çorba pişirerek, meyve içecekleri içiyorlar;
Zum Mittagessen kochen sie vegetarische Suppe mit dem Zusatz von Buchweizen, trinken Fruchtgetränke;

Ayrıca, çocuğa sıcak çay, meyve içecekleri, komposizyonlar şeklinde bol miktarda sıvı vermek de eşit derecede önemlidir.
Ebenso ist es wichtig, dem Kind reichlich Flüssigkeit in Form von warmem Tee, Fruchtgetränken, Kompott zu geben.

Elma şarabı- küçük ve orta boy üretim tesisleri için alkollü gazlı meyve içecekleri üretim teknolojisi.
Apfelwein- die Produktionstechnologie für alkoholische kohlensäurehaltige Fruchtgetränke für kleine und mittlere Produktionsbetriebe.

Normal karbonatsız su, doğal meyve suları, meyve içecekleri, kompostolar ve yeşil çay tercih edilmelidir.
Bevorzugtes Wasser ohne Kohlensäure, natürliche Säfte, Fruchtgetränke, Kompotte und grüner Tee sollten bevorzugt werden.

İdeal olarak, basit kaynatılmış su olmamalı, ancak ev kompostosu, meyve içecekleri, bitkisel çaylarda pişirilmelidir.
Idealerweise sollte es nicht einfach abgekochtes Wasser sein, sondern zu Hause zubereitete Kompotte, Fruchtgetränke, Kräutertees.

Disintoksikasyon tedavisi bol miktarda içecek içerir- 3 litre sıvı: meyve içecekleri, bitkisel çaylar, meyve suları, su.
Die Entgiftungstherapie beinhaltet reichlich Trinken- 3 Liter Flüssigkeit: Fruchtgetränke, Kräutertees, Säfte, Wasser.

Disintoksikasyon tedavisi bol miktarda içecek içerir- 3 litre sıvı: meyve içecekleri, bitkisel çaylar, meyve suları, su.
Entgiftungstherapie umfasst ein reichhaltiges Getränk- 3 Liter Flüssigkeit: Fruchtgetränke, Kräutertees, Säfte, Wasser.

Meyve içecekler, kompostolar.
Fruchtgetränke, die Kompotte.

Vitamin içeren içecekler içmek: meyve içecekler, bitkisel çaylar, şekersiz jöle.
Trinken Sie Getränke, die Vitamine enthalten: Fruchtgetränke, Kräutertees, Gelee ohne Zucker.

Meyveli içecekleri, güzel çiçekleri ve tropik tatilleri akla getiren bir renktir.
Es ist eine Farbe, die an fruchtige Getränke, hübsche Blumen und tropischen Urlaub erinnert.

Ve meyveli içecekler, ve birbirimizle dans ederek oynaşmak.
Dann gehen wir in einen CIub, trinken CocktaiIs… und tanzen sexy miteinander.

Fresa Meyveli Içecek.
Frische Früchte zum Trinken.

Bu 2 meyveli içecek görünüş ve tat bakımından aynı.
Diese zwei Früchte Smoothies sehen und schmecken gleich.

Ancak, kahvaltı içeceği meyve içeceği, doyma etkisi gözlenir ve çok zayıf ifade edilir.
Wenn jedoch das Frühstück Getränk Fruchtgetränk ist der Sättigungseffekt beobachtet, und es ist sehr schwach ausgeprägt.

Sen meyveli içecek getir.
Du, hol Fruchtsaft.

Kurutulmuş meyveler, meyveli meyveli içecekler ve yeşil çaydan oluşan içeceklerin içilmesi gereklidir.
Es ist notwendig, Kompotte aus getrockneten Früchten, Beerenfruchtgetränken und grünem Tee zu trinken.

Hepimiz güzelce giyinmeliyiz, ve sonra birlikte bir klübe gitmeliyiz… ve meyveli içecekler, ve birbirimizle dans ederek oynaşmak.
Dann gehen wir in einen CIub, trinken CocktaiIs… und tanzen sexy miteinander.