MICHIGANDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aus Michigan

Michigandan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Michigandan arıyorlar.
Anruf aus Michigan.

Hoş geldin.- Ben Michigandan geldim.
Willkommen.- Ich bin aus Michigan.

Michigandan Boba teşekkürler.
Danke, Bob in Michigan.

Hoş geldin.- Ben Michigandan geldim.
Ich komme aus Michigan. Herzlich willkommen.

Ben Michigandan bir çocuktum.
Ich bin nur ein Junge aus Michigan.

Hoş geldin.- Ben Michigandan geldim.
Herzlich willkommen. -Ich komme aus Michigan.

Ben Michigandan geldim. Hoş geldin.
Willkommen.- Ich bin aus Michigan.

Buraya üç ay önce Michigandan geldi.
Sie zog vor drei Monaten aus Michigan hierher.

Saginaw, Michigandan Max Miller.
Max Miller aus Saginaw, Michigan.

Ailede boşanma, alkolik anne. Michigandan geliyor.
Er kommt aus Michigan, kaputte Familie, trinkende Mutter.

Ama kız Michigandan yeni gelmişti.
Aber sie kam doch gerade erst aus Michigan.

Hem de ailem maçı seyretmek için Michigandan geldiği sırada!
Da waren meine Eltern aus Michigan gekommen… um zu sehen, wie ich spiele!

Ben Michigandan geldim. Hoş geldin.
Ich komme aus Michigan. Herzlich willkommen.

Karım ve çocuğum Michigandan yanıma geliyor.
Ich erwarte meine Frau und mein Kind aus Michigan.

Ben Michigandan geldim. Hoş geldin.
Herzlich willkommen. -Ich komme aus Michigan.

Sen buraya 2 yıl önce Michigandan geldiğini söylemiştin.
Du sagtest Du bist vor 2 Jahren erst aus Michigan hergezogen.

Michigandan geliyor. Ailede boşanma, alkolik anne.
Er kommt aus Michigan, kaputte Familie, trinkende Mutter.

Burada XII. Michigandan kimse yok mu?
Regiment aus Michigan? Ist hier jemand vom 12?

Michigandan Los Angelesa doğru birinci sınıf bir seyahat.
Irrer Trip, von Michigan den weiten Weg bis nach Los Angeles.

Burada XII. Michigandan kimse yok mu?
Ist hier jemand vom 12. Regiment aus Michigan?

Michigandan bu elite öğrenci ise bugün suçlanıyordu.
Dieser Elite-Schüler aus Michigan wird heute möglicherweise verwiesen.

Anne-babasıyla beraber Michigandan Oregona yeni taşınmıştır.
Sie und ihre Eltern sind gerade von Michigan nach Oregon gezogen.

Michigandan ayrılmadan önce, Rita Bennet, Rita Brandon olabilir miydi?
Bevor sie Michigan verließ, hieße Rita Bennet dann wohl Rita… Brandon?

Anne-babasıyla ile beraber Michigandan Oregona yeni taşınmıştır.
Sie und ihre Eltern sind gerade von Michigan nach Oregon gezogen.

Ann Arbor, Michigandan katılıyorum ve buraya biraz para kazanmaya geldim! Selam, Ben Marlene Moscavitz.
Hi, ich bin Marlene Moscavitz, Ann Arbor, Michigan.

Stricklanddan yardımınızı çekeceğinizi ve Michigandan feragat edeceğinizi duyduk. Anladım.
Wir hörten, dass Sie Stricklands Mittel streichen und Michigan fallen lassen. Verstanden.

Battle Creek, Michigandan Rita, dünya çapında milyonarca insanın--.
Wieso Millionen von Menschen Rita aus Battle Creek, Michigan.

Buraya Michigandan taşınırken hayalimde meyve ağaçlarıyla…-… dolu bir bahçe vardı.
Ich bin hier hergezogen von Michigan, mit dem Traum von Obstbäumen in meinem Garten.

Sayın hakem, ben sadece Michigandan ufak bir şehirden gelen kızım ve… matematikle aram hiç iyi olmadı.
Herr Richter, ich bin ein Mädchen aus einer Kleinstadt in Michigan.

O durumda, Michigandan ayrıldığına pişman olacaksın… çünkü Kentucky hâlâ ölüm cezasından yana.
Denn Kentucky hat noch immer die Todesstrafe. Dann werden Sie es bedauern, Michigan verlassen zu haben.