MIDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Magen
• ist dir

Miden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Miden bulanıyor mu?
Ist dir schlecht?

Geçen hafta başın, şimdi de miden.
Kopfschmerzen letzte Woche, jetzt ist es der Magen?

Miden bulanıyor mu?
Ist Euch schlecht?

Hem de çok. Bir dakika, işte şimdi miden düğümlendi.
Sehr. Moment, jetzt wird ihr aber flau im Magen.

Miden ne diyor?
Was sagt dir dein Bauch?

Sikeyim. Evet, miden yıkanınca öyle olur.
Ja, Ihnen wurde der Magen ausgepumpt. Oh, verdammte Scheiße.

Miden hâlâ kötü mü?
Ist dir noch schlecht?

Belki de bir virüs kaptın ya da miden bulandı.
Vielleicht hast du Fieber oder eine Margen- Darm-Grippe.

Miden nasıl bakalım?
Wie geht es dem Magen?

Buraya intikam almaya geldim sen de bana yardım etmeyi önerdin eğer bunları miden kaldıramıyorsa en azından pasif-agresif yargılarını kendine saklasan nasıl olur?
Ich kam, um mich zu rächen, und du hast Hilfe angeboten. Wenn du es nicht mehr aushältst, kannst du mir wenigstens deine passiv-aggressiven Urteile ersparen?

Miden için magnezyum.
Magnesium gegen Sodbrennen.

Bence miden sola doğru.
Ich glaube, der Magen ist links.

Miden kazınıyor olmalı.
Dich müsste Hunger quälen.

Ayrıca, miden boşken sevişmek daha iyidir.
Außerdem ist es immer besser, auf leeren Magen Liebe zu machen.

Miden nasıl, Singh?
Wie geht's deinem Magen, Singh?

Hala miden varken çorbanı iç.
Esst eure Suppe, solange ihr noch einen Bauch habt.

Miden sarkacak!'' diye.
Das wird der Durchknaller.".

Evet, miden yıkanınca öyle olur. Sikeyim.
Ja, Ihnen wurde der Magen ausgepumpt. Oh, verdammte Scheiße.

Miden için bir şeyler getireyim.
Ich werde dir etwas für deinen Magen holen.

Çünkü miden bulanmaya başlarsa benim de midem… Sanırım bu sondu.
Denn wenn dir schlecht wird, dann wird mir auch.

Miden bulanmasın diye öne oturmak isteyebilirsin. Gel Jude.
Jude. Sitzen Sie vorne, damit Ihnen nicht übel wird.

Madem miden kaldırıyor bu bizim yararımıza olabilir.
Nun, wenn du es aushalten kannst, könnte es zu unserem Vorteil sein.

Miden rahatsızlandığı için, demiştin. Bir keresinde çiğ balık yedikten sonra.
Du sagtest, es sei, weil du dir einmal mit rohem Fisch den Magen verdorben hast.

Sen gazeteci misin infazcı mı?
Willst du ein Journalist sein oder ein Rächer?

İyi misin, Claudia?
Geht's Ihnen gut, Claudia?

İbne misin nesin sen?
Bist du schwul oder was?

İyi misin, Bay Molesley?
Geht es Ihnen gut, Mr. Molesley?

İyi misin Jake?
Sind Sie OK, Jake?

İçeride misin Jess?
Jess, bist du da?

İyi misin Harry?
Geht es Ihnen gut, Harry?