MIDILLIYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pony

Midilliye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Midilliye ne dersin?
Was ist mit einem Pony?

Kızlar, midilliye bakın.
Seht mal, Mädchen, das Pony.

Midilliye mi binmek istiyorsunuz?
Sie wollen ein Pony reiten?

Maddy, bugün midilliye bindi.
Maddy ist heute ein Pony geritten.

Kim midilliye binmek ister?
Wer will auf dem Pony reiten?

Kaitlinin gerçekten midilliye ihtiyacı var mı?
Braucht sie wirklich ein Pony?

Midilliye binmek ister misin Maddy?
Willst du ein Pony reiten, Maddy?

Birçok anne küçük kızlarını midilliye bindiriyor, go-karta değil.
Zu viele Mütter setzen ihre Töchter auf Ponys und nicht in Gokarts.

Midilliye ters binebilir misin?
Können Sie ein Pony rückwärts reiten?

Onu bulduğunuz yerin civarında çocukları tekne gezisine… minyatür golfe, midilliye binmeye falan götürebileceği bir yer var mı?
Gibt es beim Fundort ein Gelände, auf dem Kinder spielen können? Wo sie Boot fahren, Minigolf spielen oder Ponys reiten können?

Midilliye mi binmek istiyorsunuz? Pekâlâ?
Schon gut! Sie wollen ein Pony reiten?

Her zaman bir midilliye binmeyi hayal etmişimdir.
Ich wollte immer ein Pony reiten.

Çakal Midilliye'' Neden kendin bağırmıyorsun?'' der?
Kojote sagte zu Pony: Warum machst du das nicht selbst?

Bay Simpson… midilliye nasıl bakıcağınızı biliyor musunuz? Kapa çeneni?
Maul halten! Mr. Simpson, sind Sie sicher, dass Sie ein Pony versorgen können?

Benim beyaz midillim muhtemelen şu an tutkal fabrikasında.
Mein weißes Pony ist inzwischen in irgend'ner Leimfabrik gelandet.

Ama sevgili midillimi asla unutmayacağım.
Aber mein Pony werde ich nie vergessen.

Ne midillisi?
Welches Pony?

Midilliyi tercih ederim.
Ich hätte lieber ein Pony.

Kim bir midilliyi sevmez ki?
Wer würde ein Pony nicht lieben?

Kim midillisi olmuş birini sevmez ki?
Wer würde jemanden, der ein Pony hat, nicht lieben?

Bir göçmenin midillisi olacağını kim tahmin ederdi ki?
Wer kommt darauf, dass eine Immigrantin ein Pony haben könnte?

Beni midillin falan yapma.
Ich bin nicht dein Pony.

Olmadığı halde midillim olduğunu söyledim.
Ich habe gesagt, ich hätte ein Pony.

Bu midilliyi asla yakalayamayız. Vaov! Hayır!
Dieses Pony erwischen wir nie. Nein!

Evet. Burada midilli gördün mü?
Ja. Hast du hier ein Pony gesehen?

Yaşındayken istediğin midilliyi hatırlıyor musun?
Das Pony, das du wolltest, als du sechs warst?

Bu midilliyi asla yakalayamayız. Vaov! Hayır!
Dieses Pony erwischen wir wohl niemals. Nein!

Midilli de Anne Marie için.
Das Pony ist für Anne Marie.

Bir midilli almak için sebep değil.
Kein Grund ein Pony zu kaufen.

Bir midilli almak istiyorum.
Ich will ein Pony kaufen.