MIGRENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Migräne

Migrene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Migrene gelir.
Die Migräne kommt.

Aspirin Migrene Karşı.
Aspirin gegen Migräne.

Migrene karşı faydalı.
Hilfreich gegen Migräne.

Ancak her ikisi de migrene neden olabilir.
Beides kann Migräne auslösen.

Migrene Karşı Faydalıdır.
Nützlich gegen Migräne.

Çok fazla uyku da migrene neden olabilir.
Zu viel Schlaf kann Migräne auslösen.

Migrene Neden Olabilir.
Könnte Migräne verursachen.

Aşırı kahve yine migrene neden olabilir.
Zu viel Kaffee kann eine Migräne auslösen.

Migrene karşı çay-kahve için.
Kaffee gegen Migräne.

Bu vitamin eksikliği Migrene sebep olabilir.
Vitaminmangel kann Grund für Migräne sein.

Ayrıca migrene başka faydaları da olabilir.
Es kann auch andere Migräne Vorteile haben.

Açlık ve dehidratasyon hem migrene neden olur.
Hunger und Dehydrierung verursachen beide Migräne.

Ayrıca migrene de çok iyi geliyormuş!
Auch seine Migräne wurde deutlich besser!

İş yerinde veya evde stres migrene neden olabilir.
Stress bei der Arbeit oder zu Hause kann Migräne verursachen.

Migrene Sebep Olabilecek 9 Yiyecek ve İçecek.
Lebensmittel und Getränke, die Migräne verursachen können.

Çok fazla uyku da migrene neden olabilir.
Zu viel Schlaf kann auch auf eine Migräne bringen.

Migrene, yorgunluğa iyi gelir ve afrodizyak olarak kullanılabilir.
Es ist gut für Migräne und Müdigkeit und kann als Aphrodisiakum verwendet werden.

Düzenli Egzersiz Migrene Karşı Korumalı Oldu.
Regelmäßige Übung scheint gegen Migräne zu schützen.

Oksipital lobun aşırı hareketlenmiş ve migrene sebep olmuş.
Ihre Occipitallappen drehen durch und verpassen Ihnen eine Migräne.

Alkollü içecekler migrene çeşitli şekillerde neden olur.
Alkoholische Getränke verursachen Migräne auf verschiedene Arten.

Bir iş kadınının migreni bir erkeğin migrene benzemektedir.
Migräne einer Geschäftsfrau ähnelt der Migräne eines Mannes.

Doktorlar henüz migrene neyin yol açtığını bilmiyor.
Die Ärzte haben noch nicht festgelegt, was die Migräne verursacht.

Cinsel aktivite de dahil olmak üzere yoğun fiziksel egzersiz, migrene neden olabilir.
Intensive körperliche Anstrengung, einschließlich der sexuellen Aktivität, kann Migräne auslösen.

Bu üç ürün, migrene neden olan faktörler arasında klasiklere aittir.
Diese drei Produkte gehören zu den Klassikern unter den Migräne verursachenden Faktoren.

İş yerinde ya da evde Stres Migrene neden olabilir.
Stress bei der Arbeit oder zu Hause kann Migräne verursachen.

Auralı migrene sahip bazı insanlar 1 saatten daha üzün süren aura belirtilerine sahiptir.
Einige Menschen, die eine Migräne mit Aura haben, können Aura-Symptome, die länger als eine Stunde dauern.

Borkum, dergide son zamanlarda yayınlanan bir makalede migrene yeni yaklaşımını anlatıyor.
Dr. Borkum erläutert in einem kürzlich in der Zeitschrift veröffentlichten Artikel seinen neuartigen Ansatz bei Migräne.

Kadınlarda, hormon aktivitesinde yaşanan değişiklikler ciddi baş ağrısı ve tekrarlayan migrene neden olabilir.
Veränderungen in der Tätigkeit der weiblichen Hormone können starke Kopfschmerzen und ständige Migräneattacken hervorrufen.

Bunlar, sıvı yetersizliğinden veya okul kaygısından, migrene veya beynindeki nadir hastalıklara kadar değişir.
Sie reichen von Flüssigkeitsmangel oder Schulangst bis hin zu Migräne oder seltenen Erkrankungen im Gehirn.

Progesteron ilaçlarını alırken, kan akıntısı, hafif karın ağrısı, migrene benzer bir baş ağrısı olabilir.
Während der Einnahme von Progesteron-Medikamenten kann es zu Blutabfluss, leichten Bauchschmerzen und Kopfschmerzen kommen, die einer Migräne ähneln.