MIMARIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Architekt
• Architekten

Mimarım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mimarım.
Meinen Architekten.

Ben mimarım.
Ich bin Architekt.

Bu konuşan benim mimarım.
Das ist mein Architekt.

Ben mimarım deyin.
Nennen Sie mich Architekt.

Şey… Ben mimarım.
Ich… bin ein Architekt.

Ben mimarım. Olacağım yani.
Architekt. Also, ich studier's.

Şeyl… Ben mimarım.
Ich… bin ein Architekt.

Mimarım nasıl olsa; bir yolunu bulurum.
Ich bin Architekt, mir wird schon was einfallen.

Hayır, ben mimarım.
Nein, ich bin Architekt.

Ben sadece mimarım ama o çok yeteneklidir.
Ich bin nur ein Architekt, aber sie hat es richtig drauf.

Ev inşa ediyorum. Mimarım.
Häuser bauen? Architekt?

Yıllık mimarım ama bu benim için de yeni bir şey olacak.
Ich baue seit 38 Jahren, aber das ist mir neu.

Mimar mı? Mimarım?.
Architekt. -Architekt?

Ellerinin bu kadar güzel olmasına şaşmamalı.- Mimarım.
Ich bin Architekt. Kein Wunder, deine Hände sind so… fein.

Kimi getiriyorsun? Mimarım, Adam.
Wen denn? Adam, meinen Architekten.

Çünkü ben mimarım… ve 20 dakikadır odaya bakıyorum.
Und diesen Raum seit 20 Minuten angestarrt habe. Weil ich Architektin bin.

Adam Schaeffer, mimarım.
Adam Schiffer, mein Architekt.

Ne saçmalıyorsun? Mimarım bana böyle dedi.
Was laberst du da? Sagte mein Architekt auch.

İnşa etmeyi seviyorum. Mimarım.
Ich baue gern. Ich bin Architekt.

Kimi getiriyorsun? Mimarım, Adam?
Adam, meinen Architekten. Wen denn?

Ve son 20 dakikadır odayı inceliyorum. Çünkü ben mimarım.
Und diesen Raum seit 20 Minuten angestarrt habe. Weil ich Architektin bin.

Adam Schaeffer, mimarım.
Adam Schaeffer, mein Architekt.

Matrixi ben yarattım.- Ben Mimarım.
Ich schuf die Matrix.- Ich bin der Architekt.

Falan filan, falan filan, mimarım işte.
Bla-bla-bla, ich bin Architekt.

Şehir plancısıyım, mimarım ben.
Ich bin Stadtplaner, Architekt.

Ama sen bunu ona söyleme. Mimarım ben.
Ich bin Architekt. Aber sag ihm das nicht.

Olmanı istiyorum. Özel mimarım Evet.
Ja. dass Sie mein Architekt werden. Ich möchte.

Ben Mimar deği.
Ich bin kein Architekt.

Mimar degilim ama yatak odasinin eve dahil oldugundan oldukca eminim.
Ich bin kein Architekt, aber ich bin ziemlich sicher, dass das Schlafzimmer Teil der Wohnung ist.

Mimar Bob.
Bob, der Baumeister.