MINANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Minas
• Mina

Minanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mekke ve Minanın.
Maike und Mina.

Minanın doğum günü.
Mina hat Geburtstag.

Kahretsin. Lanet olsun! Minanın adresi.
Verdammt! Verdammt. Minas Adresse.

Minanın partisine gel.
Komm mit zu Minas Party.

Kara şeytan Minanın aklını okuyor.
Der schwarze Teufel liest Minas Gedanken.

Minanın nerede olduğunu biliyorum.
Ich weiß, wo Mina ist.

Bay Ottun 2004 yılında Minanın okulunun yakınında yaşadığı ortaya çıktı.
Wie sich herausstellte, lebte Mr. Ott 2004 in der Nähe von Minas Schule.

Minanın yardımımıza ihtiyacı var.
Mina braucht unsere Hilfe.

Büyükannesi Kate hakkında Minanın hayalleri dayanılmaz kabuslar haline gelmiştir.
Minas Träume von ihrer Großmutter Kate wurden zu unerträglichen Alpträumen.

Minanın çok güzel bir dengesi var.
Mina hat eine tolle Lage.

Ve Minanın kanı.
Jekylls Elixier und Minas Blut.

Minanın da hiç öğrenim kredisi borcu yok.
Mina hat keinen Studienkredit.

Biliyoruz. Bayan Minanın ruhunu belki de yaşamını nasıI koruyacağımızı.
Wissen wir, wie Miss Minas Seele zu retten ist.

Minanın ebeveynlerini kandırmak zorundaydım.
Ich musste Minas Eltern täuschen.

Vanessa geçmişi ve Minanın ortadan kayboluşuna neden olan olaylar zincirini hatırlıyor.
Vanessa erinnert sich an ihre Vergangenheit und die Ereignisse, die zu Minas Verschwinden geführt haben.

Minanın dün gece ne yaptığını biliyor musun?
Wissen Sie, was Mina gestern vorhatte?

Evet. Minanın numarasını biliyor musun?
Wissen Sie Minas Nummer?- Ja?

Minanın neyi kastettiğini bildiğime inanıyorum.
Ich glaube, ich weiß, was Mina meint.

Ve bu Minanın feda edilmesini haklı mı kılıyor?
Und das rechtfertigt es, Mina zu opfern?

Minanın dolu tabutu mu yoksa Peterın boş tabutu mu?
Minas voller Sarg oder Peters leerer?

Kontun Minanın resmine bakma tarzı beni korkuttu.
Des Grafen Blick auf Minas Foto erfüllt mich mit Schrecken.

Minanın tümü kurban kesme yeridir.''.
Das gesamte Gebiet von Mina ist Ort der Opfergaben.“.

Ama ben Minanın derhal odasına gitmesi gerektiğini düşünüyorum.
Miss Mina sollte sofort auf ihr Zimmer gehen.

Minanın parolayı bulmasını beklemek zorundayız.
Wir müssen warten, bis Mina das Passwort findet.

Anladım. Ben Minanın, Sayadan bıkıp… onu bırakarak evine döndüğünü sanmıştım.
Verstehe. Und ich dachte, sie hätte sie zurückgelassen, weil Mina von Saya die Nase voll hatte.

Minanın dublörünün rol almasını aslında kim istedi?
Wer wollte zuerst, dass Mina Zweitbesetzung ist?

Minanın hatırı için bir daha bu mevzuyu açmayalım.
Lass uns nicht mehr darüber sprechen, Mina zu Liebe.

Minanın ailesi ve arkadaşları çok uzun süre acı çekti zaten.
Minas Freunde und Familie… werden schon viel zu lang verletzt.

Minanın ailesi ve arkadaşları çok uzun süre acı çekti zaten.
Wurden viel zu lange schon verletzt. Minas Freunde und ihre Familie.

Bazen Minanın seninki gibi zalim bir ruhla doğmasını dilerdim.
Manchmal wünsche ich mir, Mina wäre mit deiner grausamen Seele geboren worden.