MINIMUMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf ein Minimum
• minimieren

Minimuma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Minimuma inmiş oluyor.
Es fällt minimal auf.

Hem bu zararları minimuma.
Man, diese Schäden zu minimieren.

Hatalarını minimuma düşürmeleri lazım.
Sie müssen ihre Fehler minimieren.

Sonuncusu, klorlu beyazlatıcı kullanımını minimuma indirgeyebilir.
Letzteres kann den Einsatz von Chlorbleichlauge auf ein Minimum reduzieren.

Hata masraflarını minimuma indirir, çünkü hatalar sadece bir defa olur.
Reduzierung der Fehlerkosten auf ein Minimum, da Fehler nur einmal auftreten.

Verimliliğin Arttırılması ve Kontaminasyon Riskinin Minimuma İndirilmesi.
Verbesserung der Effizienz und Minimierung des Kontaminationsrisikos.

Doğru hesaplama yardım minimuma hatalarını azaltmak için.
Die korrekte Berechnung Hilfe zu reduzieren Fehler auf ein Minimum.

PROFINET Device Chip TPS-1 uygulama çabasını mutlak minimuma indirger.
Der Profinet-Device-Chip TPS-1 reduziert den Implementierungsaufwand auf ein Minimum.

Bu da tedavi süresinin minimuma indirgenebilmesi avantajını sağlamaktadır.
Dies hat den Vorteil, dass dadurch die Behandlungsdauer auf ein Minimum reduziert wird.

Biz 100 milyon maksimum 2000 yılında minimuma kredi vermek.
Wir geben Kredite auf ein Minimum im Jahr 2000 auf maximal 100 Millionen.

Venois maliyetleri minimuma indirgeyen sorunsuz veri merkezi hizmetleri sağlar.
Venois stellt problemlose Rechenzentrum-Dienstleistungen, die die Kosten auf ein Minimum reduzieren, zur Verfügung.

Kazanıldıktan sonra kendini minimuma tekrar resetler.
Nachdem Sie gewonnen haben, senken Sie sich wieder auf das Minimum.

Rotasının zirvesine ulaştı, fark ettiğiniz gibi hız minimuma düştü.
Und wenn sie den Höhepunkt der Flugbahn erreicht, sehen Sie, dass die Geschwindigkeit auf ein Minimum herabsinkt.

Bu sorunun nasıl minimuma düşürürüm?
Wie kann ich dieses Problem minimieren?

TV sesi, sistem hoparlörlerinden verilir ve TV hoparlörlerinizin ses düzeyi otomatik olarak minimuma düürülür.
Der Ton vom Fernsehgerät wird über die Lautsprecher der Anlage ausgegeben und die Lautstärke der Fernsehlautsprecher wird automatisch auf ein Minimum reduziert.

Dolayısıyla, çalışılamayan durma süreleri minimuma indirilebilir.” diye ekliyor Damiano Bosa.
Stillstandszeiten lassen sich so auf ein Minimum reduzieren“, ergänzt Damiano Bosa.

Hatta bu tür insanlar minimuma iç tekstil aksesuarları azaltmak için tavsiye edilir olmasına rağmen.
Auch trotz der Tatsache, dass solche Menschen textile Accessoires im Innenraum auf ein Minimum zu reduzieren, werden empfohlen.

Küçük emme delikleri nedeniyle, Starmixin emme gücü minimuma ayarlanmıştır.
Aufgrund der kleinen Ansauglöcher wird die Saugleistung des Starmix auf Minimum eingestellt.

DIN VDE 0100-712de belirtildiği gibi kısa devreler ve toprak hataları minimuma indirgenmeli.
Nach der DIN VDE 0100-712 müssen Kurz und Erdschlüsse auf ein Minimum reduziert werden.

Yani ne zaman veya Bali tapınakları veya kırsal yerleşim yakınında minimuma hassas-duyusal şeyler tutun.
Also, wenn in oder in der Nähe von balinesischen Tempeln oder ländlichen Siedlungen, halten Sie die gefühlsduselig Sachen auf ein Minimum.

Minimum$ 100, düz poker.
Mindesteinsatz, einfaches Poker.

Minimum hasar.
Geringer Schaden.

Nasıl minimum kalori alınır, görmek ister misiniz?
Wollen Sie mal sehen, wie minimale Kalorienzufuhr aussieht?

Minimum kalori ne kadar tutuyor görmek istiyor musunuz?
Wollen Sie mal sehen, wie minimale Kalorienzufuhr aussieht?

İkimiz bu gece minimum altı bira içeriz.
Aber wir beide trinken heute Abend mindestens ein Sechserpack.

Minimum 20 yıl yatar.
Das sind mindestens 20 Jahre.

Minimum özgürlük.
Minimale Freiheit.

Diyelim ki minimum 100$ demek Bu masada.
Sagen wir $100 Minimum an diesem VIP-Tisch.

Sadece minimum güç algılıyorum, hiçbir hareket sistemi yok.
Ich erkenne keine Antriebssysteme und nur minimale Energie.

Test edilmeniz için minimum dört hafta, maksimum bir yıl boyunca.
Und maximal ein Jahr… für mindestens vier Wochen.