MINNET ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dankbarkeit
• dankbar
• Dank

Minnet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Minnet doluyum.
Ich bin dankbar.

Biraz minnet göster.
Zeig mal Dankbarkeit.

Minnet duyuyorum.
Ich bin dankbar.

Biraz minnet göster.
Zeig etwas Dankbarkeit.

Minnet köpekler içindir.
Dankbar ist für Hunde.

Tek istediğim şey minnet.
Ich will nur Dankbarkeit.

Sana minnet… borçluyuz.
Wir schulden Ihnen… Dank.

Ülkeniz size minnet borçlu.
Ihr Land schuldet Ihnen Dank.

Bana minnet duymalısın.
Du solltest mir dankbar sein.

İnsanlar sana minnet borçlu.
Die Menschen schulden Euch Dankbarkeit.

Minnet duy.'''' Farkında ol.
Sei achtsam. Sei dankbar.

Hem ne diye minnet duyacakmış?
Und Dankbarkeit wofür?

Minnet veya özrü hak ettik.
Wir verdienen Dank oder eine Entschuldigung.

Yani sana minnet borçluyum.
Ich meine, ich schulde dir Dank.

Minnet ve korkudan ötürü sözümü tuttum.
Aus Dankbarkeit und Angst hielt ich mich an die Abmachung.

Size büyük minnet borcumuz var.
Wir sind Euch großen Dank schuldig.

Minnet göstereceğin yerde bana karşı geliyorsun.
Forderst du mich heraus. Statt Dankbarkeit zu zeigen.

Sana sonsuz minnet borçluyuz.
Wir schulden Ihnen ewige Dankbarkeit.

Minnet duyuyorum ve… Açım… çünkü bütün gün bir şey yemedim.
Sehr dankbar und… hungrig… ich habe noch nichts gegessen.

Tüm Krypton sana minnet borcunu borçlu.
Ganz Krypton ist dir Dank schuldig.

Bu, minnet. Minnet mi?
Dankbarkeit? Das ist Dankbarkeit.

Ne sıklıkla böyle minnet gösterebilirsin?
Wie oft könnt ihr diese Dankbarkeit zeigen?

Bana minnet duymalısınız.
Sie sollten mir dankbar sein.

Ne kadar çok çalışıp ne kadar az minnet gördüğünüzü biliyorum.
Ich weiß, wie hart Sie arbeiten, wie wenig Dank Sie bekommen.

Bazen minnet duyuyorum.
Manchmal bin ich dankbar.

Etrafımızdaki tüm arıcılar için gerçekten minnet duymalıyız!
Wir schulden all den Bienenzüchtern wirklich unseren Dank. Pflanzen Sie Blumen!

Sana minnet duyacak falan değilim.
Ich werde dir nicht dankbar sein.

Sonunda gerçekten minnet duyulacak bir şey.
Endlich etwas, wofür man tatsächlich dankbar sein kann.

Minnet duyuyorum. Şu anda kızımın yüzüne bakabildiğim için de.
Ich bin auch dankbar, dass ich bei dir sein kann bis zum Ende.

Bundan dolayı kendilerine minnet ve şükranlarımızı sunuyoruz.
Ihnen gebühren unser Dank und unsere.