MISTISIZM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mystik
• Mystizismus

Mistisizm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Müzik ve mistisizm.
Musik und Mystik.

Mistisizm Ne Diyor?
Was sagt die Mystik?

Ve gemiye mistisizm oldu.
Und Mystik geschah mit dem Schiff.

Mistisizm ilgilerini çeker.
Mystik interessiert mich.

En siyah Gece: iç Mistisizm.
Schwärzeste Nacht: Mystizismus im Innern.

Mistisizm moda olmuştur.
Mystik ist in Mode gekommen.

Bertrand Russel- Mistisizm ve Mantık.
BERTRAND RUSSELL Mystik und Logik.

Mistisizm moda olmuştur.
Das Mythologisieren war Mode.

Bertrand Russell- Mistisizm Ve Mantık.
BERTRAND RUSSELL Mystik und Logik.

Mistisizm tuhaf bir ülkedir.
Mystik ist ein fremdes Land.

Mavi bir sır, mistisizm ve mükemmellik simgesi.
Blau ist ein Symbol für Geheimnis, Mystik und Perfektion.

Mistisizm ile ne oranda karıştırılıyor?
Was ist mit Mystizismus verbunden?

Takip ettiğim tek mistisizm felsefi türdür.
Die einzige Art von Mystik, der ich folge, ist die philosophische.

Mistisizm… tam olarak bir bilim değil.
Mystizismus ist keine exakte Wissenschaft.

Prag- şehir tamamen mistisizm ve romantizm ile doyurulur.
Prag ist die Stadt, die vollständig mit Mystik und Romantik gesättigt ist.

Mistisizm bir yeniden doğuş yaşıyor.
Der Mystizismus erlebt gerade eine Wiederbelebung.

Yaşamanın basit kuralı olan, garip ve harikulade mistisizm.
An die seltsame und wundersame Mystik, die in einem einfachen Leben steckt.

Bir mistisizm yarattılar.
Ihr habt einen Mythos erschaffen.

Buna karşılık, Kowalski, Özel ama bilim, mistisizm inanıyorum.
Im Gegensatz dazu Kowalski, Private glauben, in der Mystik, aber die Wissenschaft.

Örnekler: mistisizm, psişik yetenekler, büyü.
Beispiele: Mystik, übersinnliche Fähigkeiten, Magie.

Böyle bir örüntüye sahip bir kişi, bireysellik, gizlilik, mistisizm üzerinde durabilir.
Ein Mensch mit einem solchen Muster kann seine Individualität, Geheimniskrämerei, Mystik betonen.

Vampirler, mistisizm- tüm bunlar tüm serilerde mevcuttur.
Vampire, Mystizismus- all das ist in allen Serien präsent.

Hayatı boyunca, görünmez ve açıklanamayan mistisizm, yönetmenin sürekli arkadaşlarıydı.
Zeit seines Lebens war die unsichtbare und unerklärliche Mystik ein ständiger Begleiter des Regisseurs.

TSW oyun mistisizm ve büyü dünyasının bulmacalar ile doludur.
TSW Spiel mit Rätseln der Welt der Mystik und Magie gefüllt.

Büyü sanatlarına, özellikle de Yenileme, Mistisizm ve Çağrı okullarına saygı göstermelidir.
Schätzt die magischen Künste, besonders die Schulen der Wiederherstellung, der Mystik und der Beschwörung.

Rahatlama ve ilham, mistisizm ve çeşitli tatlar, egzotik ülkeler ve heyecan verici hikayeler.
Entspannung und Anregung, Mystik und Aromenvielfalt, exotische Länder und spannende Geschichten.

Sadece insanlara özgü sıradan şeylerden bahsediliyor; doğa ve mistisizm tamamen unu tulmuş.
Das Buch handelt bloß von gewöhnlichen, menschlichen Dingen, die Natur und der Mystizismus sind ganz vergessen.

Günümüzde hayatını mistisizm çalışmalarına adamış birkaç büyücü bulunmaktadır.
Es gibt wenige Magier, die ihr Leben dem Studium der Mystik widmen.

Nicholas ve karısı Alexandra Ortodoks Kilisesinin yanı sıra mistisizm ve doğaüstü güçlere yürekten inanıyordu ve bu Sibiryalı adam onları büyülemişti.
Nikolaus und seine Frau Alexandra waren fromme Anhänger der orthodoxen Kirche. Sie glaubten auch an Mystik und übernatürliche Kräfte, und dieser sibirische Mann Gottes zog sie in seinen Bann.

Günümüzde hayatını mistisizm çalışmalarına adamış birkaç büyücü bulunmaktadır.
Es gibt ein paar Magier, die ihr Leben den Studien der Mystik widmen.