MODELLERIYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Modellen
• Modelle

Modelleriyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lego Modelleriyle Tanışın.
LEGO Modelle vorzustellen.

Kafam modüllerle ve modüler modelleriyle dolu.
Mein Kopf ist voll mit Modularitäten und modularen Systemen.

Dremel 910 ve 930 modelleriyle kullanım için( yüksek sıcaklık).
Für Dremel Modell 920 und 930(Niedertemperatur).

Tüm ActivPanel ve ActivPanel i-Series modelleriyle uyumludur.
Sie ist kompatibel mit allen ActivPanel- und ActivPanel i-Series-Modellen.

Kısa kızıl saç modelleriyle karşındayız, bakalım senin favorin hangisi olacak?
Wir sind gegen die kurze rote Haare, Modelle, mal sehen, welches ist Ihr Favorit?

Örneğin macOS Sierra, 2009 sonundan itibaren çıkan tüm Mac modelleriyle uyumlu.
MacOS High Sierra können für alle Modelle von Mac mit Modelljahr 2009.

Apple Pencil tüm iPad Pro modelleriyle ve iPad( 6. nesil) ile uyumludur.
Der Apple Pencil ist kompatibel mit allen iPad Pro Modellen und dem iPad(6. Generation).

Huawei geçtiğimiz ay Nova 5 serisini Nova 5, 5i ve 5 Pro modelleriyle duyurmuştu.
Huawei kündigte im vergangenen Monat die Serie nova 5 mit den Modellen nova 5, 5i und 5 Pro an.

UB300, önceki K-HC1800/1500 modelleriyle aynı protokol ve arayüzü kullanmaktadır.
Die UB300 nutzt dasselbe Protokoll und dieselbe Schnittstelle, wie die Vorläufermodelle AK-HC1800/1500.

Mücevher ve saat üreticisi Cartier, daha çok Tank ve Santos modelleriyle tanınmaktadır.
Der Schmuck- und Uhrenhersteller ist überwiegend für die Modelle Tank und Santos anerkannt.

Ve 500 modelleriyle birlikte Mannheim tesisinde'' Yeni Nesilin'' Avrupa versiyonları üretilir.
Mit den Modellen 300 und 500 fertigt das Werk Mannheim die europäischen Versionen der„New Generation“.

İpucu: Kendi evinizi bir üreticinin modelleriyle donatmanız önerilir.
Tipp: Es empfiehlt sich, das eigene Zuhause mit Modellen eines Herstellers auszurüsten.

Şu tankların görsel modelleriyle ilgili sorunlar düzeltildi: Chaffee, KV-1S, Lorraine 40 t, Type 3 Chi-Nu.
Visuelle Modelle von folgenden Panzern korrigiert: M24 Chaffee, KV-1S, Lorraine 40 t, Type 3 Chi-Nu.

Nikon bu kullanıcı kesimine de D80 ve D200 modelleriyle geniş seçenekler sunmakta.
Aber dafür bietet Nikon eine umfassendere Auswahl bei den Modellen D80 und D200.

Ve 710 modelleriyle birlikte, Mannheimda bulunan John Deere Fabrikasında yeni bir model yelpazesi sunulur.
Mit den Modellen 310, 510 und 710 präsentiert das John Deere Werk in Mannheim eine neue Modellreihe.

Sistem serilere 2011/2012 yılının başındaki Hanse 445 ve Hanse 495 modelleriyle giriyor.
Das System geht Anfang des Modelljahres 2011/12 in den Modellen Hanse 445 und Hanse 495 in Serie.

Yeni modeller önceki Pixel modelleriyle benzer bir tasarım çizgisinden devam ediyor.
Denn die neuen Modelle setzen mit einer ähnlichen Designlinie wie bisherige Pixel- Modelle fort.

Ürünleri, hem ulusal hem de uluslararası pazardaki seçkin marka ve modelleriyle yarışmaktadır.
Seine Produkte konkurrieren mit renommierten Marken und Modellen auf nationaler und internationaler Märkte.

Geberit AquaClean 5000, 5000plus ve 8000plus modelleriyle, ara sıra aktif karbon filtresinin değiştirilmesi de gereklidir.
Und bei den Modellen Geberit AquaClean 5000, 5000plus sowie 8000plus muss zudem gelegentlich der Aktivkohlefilter gewechselt werden.

Intrigue, Oldmobile, Newsmobile olmaya çalışırken yaşananları Aurora ve Alero modelleriyle birlikte verdi.
Die Intrige war, als Oldsmobile versuchte, Newsmobile zu sein, zusammen mit den Modellen von Aurora und Alero.

BERNINA USB çubuğu, BERNINA artista 630, 640, 730, 580 ve 830 modelleriyle çalışılmasında bir başka yardımcıdır.
Der BERNINA USB-Stick ist eine nützliche Ergänzung für das Arbeiten mit den BERNINA Modellen Artista 630, 640, 730, 580, 820, 830.

Omega ilk Speedmaster modelini 1957 yılında Seamaster 300 ve Railmaster modelleriyle beraber satışa sunmuştur.
Omega brachte die erste Speedmaster bereits 1957 auf den Markt, zusammen mit der Semaster 300 und der Railmaster.

Ardından benzer belgeleri Amazon SageMakerın gelişmiş konu modelleriyle aynı kümeye yerleştirebilirsiniz.
Gruppieren Sie danach ähnliche Dokumente mit den Modellen von Amazon SageMaker zu erweiterten Themen.

Nefes niyetine kokain çekiyor… ve her salı Victorias Secret modelleriyle sevişiyoruz. Milyarlar!
Wir atmen Popelzucker ein, als wäre es verdammter Sauerstoff, Milliarden. und wir ficken jeden Dienstag Victoria's Secret Models.

Onu modelin altında buldum.
Ich fand ihn unter dem Modell.

Model yok, sadece karmaşa var demiştim.
Ich sagte ihm, es gebe kein Muster.

Hücre rejenerasyonu modelin, artık sadece bir teori değil.
Ihr Modell zur Zellregeneration ist doch nicht nur theoretisch.

Modelin kabalığı için kusura bakma.
Tut mir Leid, dass dieses Modell so ungenau.

Siberdin sistemler, Model 101. Evet.
Ja. Cyberdyne Systems, Modell 101.

Modeli ve numarası aynı.
Gleiches Modell, gleiche Nummer.