MONKUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Monk
• Monks

Monkun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Monkun önceki bölümlerinde.
Zuvor bei Monk.

O Adrian Monkun davasıydı.
Es war Adrian Monks Fall.

Monkun şu an kimseye yararı olmaz.
Monk ist im Moment keine Hilfe.

O Adrian Monkun davasıydı.
Das war Adrian Monks Fall.

Kanıtlar olması daha da etkileyici Mr. Monkun nedeni açık.
Mr. Monks Motiv ist klar.

Mr. Monkun nedeni açık.
Mr. Monks Motiv ist klar.

Doğu Baltimoreda, Monkun peşindeyim.
Ich verfolge Monk in East Baltimore.

Biz Monkun takip ediyorduk.
Wir haben Monk verfolgt.

Sen değildin. O Adrian Monkun davasıydı.
Das war Adrian Monks Fall. Sie sind nicht schuld.

Bay Monkun kardeşi hasta.
Mr. Monks Bruder ist krank.

Mümkün olduğunca çabuk Adrian Monkun aramasını söyler misiniz?
Sagen Sie ihm, er soll Adrian Monk anrufen?

Ben Monkun peşine gidiyorum.
Ich nehme Monk ins Visier.

Ve sizi temin ederim ki Mr. Monkun ayakkabıları temizdir.
Und ich kann Ihnen versichern, dass Mr. Monks Schuhe sauber sind.

Bay Monkun yardımcısıyım.
Ich bin Mr. Monk's Assistentin.

Ve saksafon çalıyorsun, tahminimce Sonny Rollins seversin. Örneğin, Monkun Brilliant Corners albümünü aldın.
Und du bist ein Saxophonist, also magst du wohl auch Sonny Rollins. Zum Beispiel… Du hast Monks Brilliant Corners.

Kenny, Monkun bir saate ihtiyacı var.
Kenny, Monk braucht 1 Stunde.

Frank Willis mi? Evet, Bay Monkun aleyhine oy veren kişi o?
Er will gegen Mr. Monk stimmen. Frank Willis?

Bay Monkun kardeşi hasta.O agorofobik.
Mr. Monks Bruder ist krank. Er hat'ne Agoraphobie.

Yazar Stanislav Monkun kendi sesiyle banda alınmış.
Vorgelesen vom Autor selbst, Stanislav Monk.

Monkun ne kadar kırılgan olduğunu biliyorsun. Randy.
Randy. Sie wissen, wie sensibel Monk ist.

Bu çok komik. Bu Monkun her zaman çözdüğü türden bir dava.
Komisch. Solche Fälle löst sonst immer Monk.

Monkun ne kadar kırılgan olduğunu biliyorsun. Randy.
Sie wissen, wie sensibel Monk ist. Randy.

Eğer pizza kutusunu bulabilirsek, Monkun evinden gelenleri bulursak ve üzerinde adamın parmakizi varsa.
Wenn wir den finden, er aus Monks Wohnung stammt und wir seine Fingerabdrücke drauf finden.

Monkun seni buraya casus olarak soktuğunu biliyorum.
Ich weiß, dass Monk Sie hergeschickt hat, um zu spionieren.

Ve size sunacağımız balistik inceleme de onun Mr. Monkun silahı olduğunu kanıtlıyor. Evinden getirdiği kendisine ait olan silahla öldürücü merminin ateşlendiği silah aynı.
Wir werden ballistische Beweise vorlegen, dass Mr. Monks Waffe, die er von Zuhause mitnahm und die er nicht aus der Hand gab, die Waffe ist, aus der die tödlichen Schüsse abgegeben wurden.

Monkun önceki bölümlerinde… Olay yeri inceleme burada seni altüst edecek birşeyler bulmuşlar.
Die Spurensicherung hat etwas gefunden, das Sie verstören könnte. Zuvor bei Monk.

Adrian Monkun yaşadığını biliyorum.
Ich weiß, dass Adrian Monk noch lebt.

Adrian Monkun Cassandre Rank cinayetine ait… sahip olduğu bilinmezlikler sadece bir başlangıçtı.
Adrian Monk konnte nicht wissen, dass der Mord an Cassandre.

O polisin, Adrian Monkun orada olacağını nereden bilebilirdim?
Woher sollte er wissen, dass Adrian Monk da aufkreuzt?

Adrian Monkun göreve geri dönmeye hazır olduğunu düşünüyor musunuz? Profesyonel bakış açınıza göre,?
Kann Adrian Monk Ihrer fachlichen Meinung nach wieder eingestellt werden?