MUFFINLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Muffins

Muffinler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Muffinler için.
Für die Muffins.

Toast, kek, muffinler.
Toast. Kuchen. Muffins.

Muffinler'' evet'' demek.
Muffins heißen ja.

Bahar bahar olmuş bu muffinler.
Muffins im Frühjahr.

Muffinler de aynı şekilde.
Ebenso die Muffins.

Bu sevimli muffinler ortaya çıktı.
Herausgekommen sind diese leckeren Muffins….

Muffinler de aynı şekilde.
Bei Muffins dasselbe.

İşlem bütün muffinler için yapılır.
Den Grundteig verwende ich für alle Muffin.

Muffinleri kim sevmez ki?
Wer mag nicht Muffins?

Çünkü biri tüm muffinleri yemiş( Yiyen de kendisi).
Jemand hat alle Muffins gegessen(er war's).

Muffinleri mi nasıl mı yapıyorum.
Ich würde die Muffins so machen.

Çok karıştırmayın, aksi halde muffinler sert olur.
Dabei nicht zu viel rühren, sonst werden die Muffins hart.

Bu arada muffinler çok lezzetli görünüyor.
Und die Muffins sehen richtig lecker aus.

Ancak çok fazla karıştırmayın yoksa muffinler kabarmaz!
Nicht zu wild verquirlen, sonst werden die Muffins nicht locker!

Muffinler çok kabarmıyacaktır endişelenmeyin.
Die Muffins waren echt gut, keine Sorge.

Ancak çok fazla karıştırmayın yoksa muffinler kabarmaz.
Nicht zu viel rühren, sonst werden die Muffins nicht so schön locker.

Muffinleri bir gece öncesinden yapmıştım zaten.
Die Muffins habe ich bereits am Vortag gebacken.

Altı küçük pişirme kalıbı esnek silikondan üretilmiştir ve bu sayede muffinler kolayca içlerinden çıkarılabilir.
Die sechs kleinen Backformen sind aus flexiblem Silikon, so dass sich die Muffins ganz leicht herauslösen lassen.

Böylece muffinler tepsiden daha kolay çıkacaktır.
So lassen sich die Muffins später leichter aus der Form nehmen.

Bu muffinler ertesi gün bile yumuşacık, çok güzel.
Die Muffins sind am nächsten Tag super saftig und auch flaumig.

Biliyorsun, bu muffinler senin sorunun olacak, dostum.
Weißt du… Diese Muffins könnten sich gerade als dein Problem herausgestellt haben, Kumpel.

Muffinler Nutella dışındaki tüm malzemeleri iyice karıştırın.
Alle Zutaten für die Muffins außer das Nutella gut vermischen.

Elimde muffinler boxerımla dışarı çıkmak istiyorum.
Ich will auch in meiner Boxershorts und'ner Wolke Muffins gehen.

Muffin verdim ama ben size.
Ich habe Ihnen Muffins gegeben.

Muffin kel bir küçük kektir.
Muffins sind Cupcakes mit Glatze.

Bay Muffinsin yüksek kolestrolü varmış o nedenle--.
Mr. Muffins hat zu hohe Cholesterinwerte.

Bol bol İngiliz muffini yaptım. Sonraki birkaç ay ızgarada mozzarellalı ve domatesli.
Mit Mozzarella und Tomaten im Ofen. backte ich viele englische Muffins Und die nächsten Monate.

Muffinin saçı olduğunu nereden bildin?
Woher wusstest du, dass es Muffins Haar ist?

Neden kahvaltıda muffin yemeyelim ki?
Warum nicht mal Muffins zum Frühstück?

Muffinin şişmiş çenesi diş apsesi veya başka bir diş probleminden kaynaklanabilir.
Muffins geschwollenes Kinn kann durch einen Zahnabszess oder ein anderes Zahnproblem verursacht werden.