MUSTAFA BEY ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mustafa Bey

Mustafa bey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hoşça kalın Mustafa Bey.
Tschüss, Mr. Mustafa.

Mustafa Bey bizi davet etti.
Mustapha lud uns ein.

Üzgünüm Mustafa Bey.
Entschuldigung HERR MUSTAFA.

Mustafa Bey, iyi akşamlar.
Guten Abend, Mustafa bey.

Rahatsızlandınız mı Mustafa Bey?
Sind Sie krank, Mr. Moustafa?

Mustafa bey, kızgınlığınızı anlıyorum.
Herr Nötzli, ich verstehe Ihre Wut.

Ama biz işleri böyle yürütmeyeceğiz Mustafa Bey.
Wir werden das anders handhaben, Mustafa Bey.

Mustafa Bey, Atiyeyi kurtarmanız lazım.
Mustafa bey, Sie müssen Atiye retten.

Bu sorulara yanıtınız var mı Mustafa Bey?
Können Sie mir diese Fragen beantworten, Herr Staffler?

Mustafa bey, haberi okumamışsın galiba.
Dude, den Artikel hast du wohl nicht gelesen.

Size yardımcı olmayı çok isterim Mustafa bey.
Ich würde Ihnen wirklich gerne helfen, Herr Mustermann.

Mustafa Bey daha sonra öğretmen olarak İstanbula geldi.
Fagius ging später als Professor nach Straßburg.

Özellikle resepsiyonda mustafa bey teşekkür ederi.
Ein besonderer Dank geht an Mustafa von der Reception.

Mustafa Bey dün bir bugün iki çok erkenci misiniz?
Herr Diehl, sind sie etwas zu früh aufgestanden heute?

Burada bir milletvekili var. Adı Mustafa Bey, soyadını unuttum.
Aber es gibt hier einen Abgeordneten namens Mustafa Bey, seinen Nachnamen habe ich vergessen.

Mustafa Bey, dükkânını kapayıp evine gitti.
Herr Hobson hat den Laden geschlossen und ist nach Hause gegangen.

MİT görevlisi: Mustafa Bey, bu bilgiyi, belgeleri biz sizden gelip alacağız.
MİT Mitarbeiter: Mustafa bey, die Informationen und Dokumente werden wir von Ihnen bekommen oder bei Ihnen abholen.

Mustafa bey Bnm konu hakkında yardım edebilicekmisiniz?
Knn man Herrn B Mamming überhaupt irgendwie helfen?

Sıfır Mustafa Bey bir zamanlar Zubrowkanın en zengin adamıymış.
Mr. Zero Moustafa war einst der reichste Mann in Zubrowka.

Mustafa Bey söylediklerinin tamamını 1 saat sonra geri çekiyor.
Stunde sagt W.M.D. alles, was er in einer Stunde zu sagen hat.

Sayın Mustafa Bey siz daha iyi bilirsiniz diye düşünüyorum.
Herr Wanninger, ich gehe davon aus, dass Sie es besser wissen.

Mustafa Bey, alyans alacak müşterilere ne tavsiye edersiniz?
Herr Weitzel, was können Sie ratsuchenden Kunden mitgeben?

Ev sahibi Mustafa Bey, biz yoldayken bize telefonda yeterince yardımcı oldu.
Der Vermieter Mustafa Bey, waren wir am Telefon, während auf der Straße uns genug geholfen.

Mustafa Bey ev sahibinin yüzde kaç kirayı yükseltme hakkı var?
Herr Özdemir, um wieviel Prozent darf der Vermieter die Miete erhöhen?

Selam Mustafa bey. bende şu an aynı sorunlardan birini yaşıyorum.
Hallo Beatrix, ich stehe im Momment vor dem gleichen Problem.

Mustafa bey, hayal dünyasında mısınız yoksa başka bir galaksiden mi yazıyorsunuz?
Herr Gogo, leben sie mit uns auf dieser Erde oder schreiben sie von einem anderen Planeten?

Mustafa Bey, benim önceliğim teleferik değil, başka projeler derse teleferik projesi yine hayal olarak kalacak.
Mustafa Bey, meine Priorität ist nicht die Seilbahn, sondern andere Projekte, das Seilbahnprojekt wird wieder ein Traum bleiben.

Serdar Bey haklı Mustafa.
Serdar Bey hat recht, Mustafa.

Ali Bey, Mustafa Nahas Paşa. Herkes. Kimler?
Alle. Ali Bey, Pascha Mustafa Nahas. Wer?

Kim? Ali Bey, Mustafa, Hasan Paşa… Süleyman Paşa. Herkes!
Alle. Ali Bey, Pascha Mustafa Nahas. Wer?