MUTLU OLACAĞIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• glücklich
• wir werden glücklich sein
• zufrieden
• wir freuen uns

Mutlu olacağız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biz mutlu olacağız.
Wir sind glücklich.

Evet, New Yorkta mutlu olacağız.
Ja, wir werden glücklich sein.

Mutlu olacağız, Lex.
Wir werden glücklich sein, Lex.

Şimdi mutlu olacağız.
Versuch, fröhlich zu sein.

Mutlu olacağız Goo Goo.
Wir werden glücklich sein, Goo Goo.

Ne zaman mutlu olacağız.
Wann sind wir glücklich.

Her sorunuzu çözmekten çok mutlu olacağız.
Wir werden glücklich sein, alle Ihre Fragen zu lösen.

Burada mutlu olacağız.
Hier werden wir glücklich.

Brezilyaya varınca çok mutlu olacağız.
Wir werden sehr glücklich sein in Brasilien.

W-W-Biz mutlu olacağız.
Wir werden glücklich sein.

Korkunç ama doğru. Ama mutlu olacağız.
Traurig, aber wahr, wir werden glücklich sein.

Elbette mutlu olacağız.
Ja, wir werden glücklich sein.

Bu şekilde o da, ben de daha mutlu olacağız.
Dann werde ich glücklicher sein, und sie auch.

Burada mutlu olacağız, değil mi?
Wir werden glücklich sein, oder?

Sevgili çocuğum… Mutlu olacağız.
Liebes Kind… Wir werden glücklich sein.

O kadar mutlu olacağız ki orada.
Wir werden dort sehr glücklich sein.

Jeremy. Birlikte çok mutlu olacağız.
Jeremy, wir werden so glücklich miteinander.

Çok mutlu olacağız, çok sevileceğiz çok!
Ich liebe Dich so sehr, wir werden glücklich sein!

Beraber çok mutlu olacağız.
Wir werden glücklich sein.

Biraz daha yaşlı, biraz daha bilge… ama seni gördüğümüze mutlu olacağız.
Ein wenig älter, ein wenig weiser, aber glücklich, euch zu sehen.

Burada çok mutlu olacağız.
Wir werden hier sehr glücklich sein.

Artık çalışıyorsak ikimiz de mutlu olacağız.
Wenn wir ins Geschäft kommen, sind wir beide glücklich.

Sonsuza dek çok mutlu olacağız'' demek?
Immer absolut glücklich sein?

Annen ile benim için endişelenme. Çok mutlu olacağız.
Deine Mutter und ich werden sehr glücklich sein.

Altı ay sonra mutlu olacağız, değil mi?
In sechs Monaten sind wir glücklich, ja?

Bence bir gün ikimiz de çok mutlu olacağız.
Ich glaube, wir beide werden irgendwann sehr glücklich sein.

Bundan sonra mutlu olacağız, değil mi?
Von nun an werden wir glücklich sein, stimmts?

İnan bana, birlikte çok mutlu olacağız.
Glaub mir, Dolph, wir werden zusammen so glücklich sein.

Artık burada mutlu olacağız'' diye düşündüm.
Ich dachte, nun würden wir glücklich sein.

O yetimler olmazsa nihayet mutlu olacağız.
Wir werden ohne die Waisen glücklich sein.