Mutluysa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kim mutluysa kalsın.
Wer glücklich ist, bleibt.Ama eğer Lori mutluysa.
Aber wenn Lori glücklich ist.O mutluysa sorun yok.
Özellikle de hikaye mutluysa.
Vor allem, wenn die Geschichte glücklich war.Karın mutluysa hayatın da mutlu olur.
Her zaman biraz huysuz olduğunu düşündüm,ama eğer mutluysa.
Ich fand immer,er Kocan mutluysa, hayatın da mutludur.
Çünkü çocuklar mutluysa herkes mutludur.
Wenn die Kinder glücklich sind, ist jeder Eğer mutluysa, partner önemli değil.
Boş zamanlarında neler yaptığını bilmiyorum ama mutluysa sakıncası yok.
Weiß nicht, was sie mit ihrer Zeit tut. Aber wenn sie glücklich ist.Kızım mutluysa ben de mutluyum. .
Wenn sie glücklich ist, bin ich es auch.O mutluysa ben de mutluyum.- Brangelina gibiyiz?
Dass sie glücklich ist.- Und wie geht es dir?Herkes nerede mutluysa orada olmak ister.
Jeder soll dort glücklich sein, wo er ist.O mutluysa ben de mutluyum. .
Ama diğerleri mutluysa o da mutludur.
Wenn andere glücklich sind, ist er auch O mutluysa ben de mutluyum. .
Wenn er glücklich ist, Şunu unutma; karın mutluysa hayatın da mutlu olur.
Glückliche Frau bedeutet Midilli mutluysa, yarışlara katılma fikrini memnuniyetle kabul edecektir.
Wenn das Pony glücklich ist, wird er gerne die Idee annehmen, an Rennen teilzunehmen.Şunu unutma; karın mutluysa hayatın da mutlu olur.
Denk dran: Glückliche Frau, Eğer mutluysa, partner önemli değil.
Wenn sie glücklich ist, Gördüm. Chiku mutluysa ben de mutluyum. .
Das habe ich gesehen. Robin mutluysa ben de mutluyum. .
Çocuklarım iyi ve mutluysa ben de mutluyum” dedi.
Wenn meine Kinder gesund und glücklich sind, Kadın mutluysa evde huzur vardır.
Wenn Mutter glücklich war, herrschte Friede im Haus.İlk nakliyeden sonra herkes mutluysa umarım ortaklığımız sürer.
Und wenn nach der ersten Lieferung alle zufrieden sind, hoffe ich, dass unsere Partnerschaft weitergeht.Anne mutluysa, bütün ev halkı mutludur.
Und wenn mama glücklich ist, Herhalde kocam mutluysa, ben de mutluyumdur. .
Wenn mein Mann glücklich ist, bin ich es auch.Anneler mutluysa herkes mutlu olur.
Wenn Mütter glücklich sind, sind alle Artık herkes mutluysa, devam edelim yolumuza.
Als alle zufrieden sind, ziehen wir weiter.Personel mutluysa müşteri de mutlu oluyor.
