NÜFUZLU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einflussreiche
• mächtige
• mit Einfluss
• einflussreich
• einflussreichen
• einflussreicher
• mächtig

Nüfuzlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl zengin ve nüfuzlu?
Wie reich und mächtig?

Nüfuzlu arkadaşları var.
Er hat mächtige Freunde.

Zengin, nüfuzlu, milyoner!
Wohlhabend, einflussreich, Millionär!

Nüfuzlu dostlarınız var.
Sie haben mächtige Freunde.

Vaftiz oğlum Jack çok nüfuzlu.
Mein Patensohn… ist sehr einflussreich.

Nüfuzlu insanlar tanıyorsun.
Du kennst mächtige Leute.

Onlar çok güçlü ve nüfuzlu aileler.
Mächtige und einflussreiche Familien.

Ama nüfuzlu arkadaşların var.
Aber du hast einflussreiche Freunde.

Senin gibi çıtkırıldım ve nüfuzlu adamlar.
Gebrechliche mächtige Leute wie Sie.

Çok nüfuzlu olduğunuz söyleniyor.
Man sagt, Sie seien sehr einflussreich.

Politikacılar, katiller, nüfuzlu adamlar.
Politiker, Mörder, Leute mit Einfluss.

Bazı nüfuzlu insanların canını sıktın.
Einige mächtige Leute sind sehr verärgert.

Partiler güvenli mekânlardır, nüfuzlu adamların toplantı yeridir.
Die Partys sind geheim. Ein sicherer Ort für mächtige Männer.

Nüfuzlu pek çok insan Papazları destekliyor.
Viele einflussreiche Leute unterstützen die Mönche.

Birçok hizip, nüfuzlu birçok insan var.
Viele Lager und Menschen mit Einfluss.

Nüfuzlu dostları vardır. Yetkililer kesin onu arar.
Er hat einflussreiche Freunde, die die Behörden auf die Suche ansetzen.

Yargıçlarla ve nüfuzlu avukatlarla çalışacaksın.
Du arbeitest mit Richtern und einflussreichen Anwälten zusammen.

Buradaki herkes otel yönetiminden, çok önemli, nüfuzlu kimseler.
Wir alle hier gehören zur Hotelleitung, sind mächtige, wichtige Leute.

O kadar nüfuzlu olduğunu bilmiyordum.
Ich wusste nicht, wie einflussreich Ihr seid.

Sizinle işbirliği yapıyorum, çünkü Henrynin çok nüfuzlu arkadaşları var.
Ich kooperiere nur, weil Henry sehr einflussreiche Freunde hat.

Pek çok nüfuzlu insanla tanışacaksın Tomas.
Sie werden viele einflussreiche Leute treffen, Tomas.

Sadece Bay Yun aracılığıyla konuşuyor. Buradaki onca nüfuzlu kişiye rağmen.
Trotz all der einflussreichen Menschen spricht er nur über Hrn.

Çok nüfuzlu birilerini sinirlendirmiş olsa gerek.
Er muss jemanden sehr einflussreichen verärgert haben.

Kim onlar? Siyasetçiler, katiller, nüfuzlu insanlar, şeytanın askerleri.
Die Soldaten des Teufels. Politiker, Mörder, Leute mit Einfluss.

Şu nüfuzlu insanlara Tanzda bir parti vermeyi düşünüyorum.
Ich habe daran gedacht, eine Party bei Tanz zu schmeißen. Diese einflussreichen Leute.

Bu Sir Lancelot… Camelot sarayından geliyor, cesur ve nüfuzlu bir şövalye.
Dies ist Herr Lancelot… vom Hof Camelot, ein tapferer und einflussreicher Ritter.

Ben gerçekten nüfuzlu büyük bir prodüktörüm. Senaryoyu oku!
Ich bin ein großer, einflussreicher Produzent! Lesen Sie das Drehbuch!

Bu sekilde sosyete yasam tarzin nüfuzlu dostlarin dikkat çekmeyecek.
Auf diese Weise, wird Ihr Jetset Lebensstil… und ihre einflussreichen Kontakte keine Aufmerksamkeit erregen.

Ayrıca çok nüfuzlu, çok zengin ve çok korkutucu biriyle mücadele ediyorlardı.
Außerdem war ihr Gegenüber extrem mächtig, extrem reich und extrem einschüchternd.

Üzerindeki isimler çok büyük. Kasabadaki nüfuzlu insanlar, buna Bob Paris de dahil.
Alle erwähnten Namen sind wichtige, einflussreiche Menschen dieser Stadt, einschließlich Bob Paris.