NALA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nala

Nala Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nala, lütfen dinle.
Nala, bitte hör zu.

Kral olan Scar.- Nala.
Nala, Scar ist der König.

Nala, kral olan Scar.
Nala, Scar ist der König.

Simba… bol şans. Gel Nala.
Simba… Viel Glück! Komm, Nala.

Nala, bana yakın dur.
Bleib dicht bei mir. Nala.

Bizim zamanımız gelecek, Nala.
Unsere Zeit wird kommen, Nala.

Nala ve ben arkadaşız.
Nala und ich sind Freunde.

Bizim de sıramız gelecek, Nala.
Unsere Zeit wird kommen, Nala.

Nala dur! Yine devirdim!
Nala, hör auf. Schon wieder!

Bu sefer dört nala olacaktır.
Er wird diesmal vier Riemen haben.

Dört nala dolanır etrafımda ben.
Vier Mantas um mich herum.

Anneciğin yeni bir çift nala ihtiyacı var.
Mama braucht ein neues Paar Hufeisen.

Salim ve Nala, siz benimle geliyorsunuz.
Salim und Nala, kommt mit.

Timon, Pumbaa… En iyi arkadaşımı tanıştırayım, Nala.
Timon, Pumbaa, das ist meine beste Freundin, Nala.

Nala, Ouimanın eski sahne adı.
Nala ist Ouimas früherer Künstlername.

Sen kralsın. Nala, bunu konuştuk.
Du bist der König. Nala, begreif's doch.

Nala ile ben arkadaşız. Hem de hiç.
Nala und ich sind Freunde.- Niemals.

Ne istiyorsun? Nala seni almaya geliyor?
Nala holt dich ab. -Was willst du?

Nala, bunu konuştuk. Sen kralsln.
Du bist der König. Nala, begreif's doch.

Böylece« dört nala» gitmek gerekiyordu.
Diese vier"Meeedchen" mussten gehen.

Nala, bunu konuştuk. Sen kralsın.
Du bist der König. Nala, begreif's doch.

Gök kaba koşturuyo Beşiktaşta dört nala….
Vier aufstänner[Aufständer] worauf der Himmel werrent der brätig gestält wirt.

Nala Se bize sağlık kanadında kalmamızı söyledi.
Nala Se sagte, wir sollen in der Klinik bleiben.

Nala, annemi bul ve dişi aslanlarl topla.
Nala, du suchst meine Mutter und rufst die Löwinnen zusammen.

Nala Se, geliştirilmiş beş klonundan oldukça iyi söz ediyor.
Nala Se schwärmt in höchsten Tönen von ihren fünf Superklonen.

Hey evlat, nallar hazır mı?
Junge, sind die Hufeisen fertig?

Nallar hazır mı diye sordum.
Ich fragte, ob die Hufeisen fertig sind.

Nallarını da parlattım! Son dokunuş olarak da.
Die Hufeisen sind auch poliert. Oh, und für den letzten Schliff.

Neden atlarımızın nalı yok?
Warum haben unsere Pferde dann keine Hufeisen?

Nalların hepsini Isaac mi söktü?
Isaac hat alle Hufeisen abgenommen?