NAZIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nasser

Nazır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Merhaba Nazır.
Hallo, Nasser.

Nazır çok sinirli.
Nasser ist furchtbar wütend.

Rabbisine nazırdır.”.
Seinem Herrn?».

Ajan Nazır, iyi misin?
Agent Nassir, geht es Ihnen gut?

Hazır ve nazır.
Anwesend und abgehakt.

Saray Nazırı nerede?
Wo ist der Kammerherr?

Bob, hazır ve nazır.
Flink und zäh, Bob.

Derece- Nazır ve Hakim.
Vorsteher und Richter.

Hazır ve nazır.
Anwesend und ausgewiesen.

Nazır, Afganistandan temmuzda gelmiş.
Nasser kam im Juni aus Afghanistan.

Rabbisine nazırdır.”.
An seinem Herrn.".

Tüm Joelar hazır ve nazır.
Alle Joes anwesend und vollzählig.

Rabbisine nazırdır.”.
Über seinem Herrn«.

Çünkü sana güvendim Nazır.
Weil ich lhnen vertraut habe, Nasser.

Hazır ve nazırım.
Bereit und auf Position.

Yelken açmak için hazır ve nazır.
Tipptopp und bereit zum Segelsetzen.

Sizin sadık Nazırınız.
Ihr treuer Kämmerer.

Nazır ve Sayit bu işi gözümün önünde yaptı.
Nasser und Sa'id machten das vor meinen Augen.

Hazır ve nazır.
Fertig und einsatzbereit.

Saf mısın yoksa Nazır sana da mı birkaç zümrüt verdi?
Sind Sie so naiv? Oder gab Nasser Ihnen einige der Smaragde?

O her yerde hazır ve nazırdır.
Denn sie ist überall und allumfassend.

Nazır nakledildiği zaman tulumu değiştirmek zorunda değil mi?
Wird aber auch Zeit. Nasser muss seinen Overall wechseln,?

İktidar her yerde hazır ve nazırdır.
Die Macht ist überall und allgegenwärtig.

Nazır, eski Arapçada'' zafer kazanan'' anlamına geliyor.
Nasser ist Alt-Arabisch für"der, der siegreich ist..

Onun için Allah her zaman hazır ve nazırdır.
Allah ist vollkommen und ständig wirkend.

Son zamanlarda Nazırla olan konuşmalarının tercüme ettiğinden daha uzun olduğunu fark etmiştim.
In letzter Zeit merkte ich, dass seine Gespräche mit Nasser länger schienen als seine Übersetzungen.

Omniprezan yani, yani her yerde hazır ve nazır.
Er ist omnipräsent, überall und allgegenwärtig.

İtiraz dilekçeniz isteğiniz üzerine hazır ve nazırdır.
Ich habe die Berufungsformulare vorbereitet und ausgefüllt.

Sue törendeydi, Axl kankaları ile takılıyordu teyzeler ise hazır ve nazırdı.
Sue war bei ihrer Heufahrt, Axl bei seinen Körperteilen, und die Tanten waren vorbereitet und startklar.

NAZIR: Efendimiz, saygıdeğer baylar, saray balosunun kırkbeş dakika sonra başlayacağını anımsatabilir miyim?
DER HOFMARSCHALL: Eure Hoheit, meine Herren, darf ich daran erinnern, dass der Staatsball in dreiviertel Stunden beginnt?