NED STARKIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ned Starks
• Ned Stark

Ned starkın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ned Starkın sağ kalan son oğlu mu?
Ned Starks letzter lebender Sohn?

Damarlarından Ned Starkın kanı akıyor.
Ned Starks Blut strömt durch seinen Venen.

Ama Ned Starkın o taraklarda bezi yoktu.
Aber so war Ned Stark nicht.

Seni kızı yapmak Ned Starkın zevki miydi?
War es Ned Stark eine Freude, dich zu seiner Tochter zu machen?

Ned Starkın kılıcından dövüldü.
Der Stahl ist aus Ned Starks Schwert.

Rickon, Ned Starkın öz oğlu.
Rickon ist Ned Starks rechtmäßiger Sohn.

Ned Starkın seninle sıkıntısı vardı?
Wofür wollte Ned Stark dich haben?

Ben sadece Ned Starkın oğlundan istiyorum.
Ich bitte nur Ned Starks Sohn darum.

Ned Starkın kızı onları korur.
Ned Starks Tochter wird für sie sprechen.

Bense, hain Ned Starkın rezil olmuş kızıyım.
Ich bin die entehrte Tochter des Verräters Ned Stark.

Ned Starkın çok hayranı vardı.- Evet.
Ja. Ned Stark hatte viele Bewunderer.

Ben ise hain Ned Starkın rezil olmuş kızıyım.
Ich bin die geächtete Tochter des Verräters Ned Stark.

Ned Starkın Taht Oyunlarındaki kılıcı.
Ned Starks Schwert in Game of Thrones.

Bu ormanlar Ned Starkın kızı için güvenli değil.
Diese Wälder sind für Ned Starks Tochter nicht sicher.

Ned Starkın kızı onları temsil eder.
Ned Starks Tochter wird für sie sprechen.

Her kullandığımda… Ned Starkın kafasını tekrar tekrar kesmiş gibi olacak.
Ned Starks Kopf immer wieder ab.

Ned Starkın peşinden ölmeyi planlamıyorum.
Ich wollte Ned Stark nicht in sein Grab folgen.

Başka bir deyişle Ned Starkın Jon Snowun babası değil dayısı olduğu ortaya çıkmıştı.
Ned Stark war also nicht Jon Snows Vater, sondern sein Onkel.

Ned Starkın kellesini aldığında Joffrey bunun olacağını biliyordu.
Ned Starks Kopf zu nehmen.

Başka bir deyişle Ned Starkın Jon Snowun babası değil dayısı olduğu ortaya çıkmıştı.
Demnach ist Ned Stark nicht Jon Snows leiblicher Vater, sondern sein Onkel.

Ned Starkın 18 yıl önce Robertta ettiği yeminle aynı.
Derselbe, wie ihn Ned Stark vor 18 Jahren.

Evet. Ned Starkın çok hayranı vardı.
Ja, Ned Stark hatte viele Bewunderer.

Ned Starkın peşinden mezara gitmeyi düşünmüyorum.
Ich habe nicht vor, Ned Stark ins Grab zu folgen.

Yavaş. Ned Starkın oğlundan bir kuzgun geldi.
Ein Rabe kam wegen Ned Starks Sohn. Langsam.

Ned Starkın kellesini kestiği ana kadar yemin etmiş.
Er schwor es in dem Moment, als ihm Ned Stark den Kopf abschlug.

Yavaş. Ned Starkın oğlundan bir kuzgun geldi.
Langsam. Ein Rabe kam wegen Ned Starks Sohn.

Ned Starkın kellesini kestiği ana kadar yemin etmiş.
Er ist bei seinem Schwur geblieben, bis Ned Stark ihn geköpft hat.

Bunu Ned Starkın kızını savunmak için kullanacaksın.
Ihr verteidigt damit Ned Starks Tochter.

Ama Ned Starkın o taraklarda bezi yoktu. Belki.
Vielleicht, aber das war nicht Ned Starks Art.

Ned Starkın kellesini aldığında Joffrey bunun olacağını biliyordu.
Joffrey hat dafür gesorgt, als er Ned Stark köpfen ließ.