NEREDE ISE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wo sind
• wo auch
• wo er
• und wo

Nerede ise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nerede ise büyük.
Wo er großen.

Ölüm nerede ise.
Wo sich der tod.

Nerede ise büyük.
Doch wo auch enorme.

Yaralar nerede ise.
Wo sind noch Wunden.

Nerede ise korsanlara.
Wo sind die piraten.

Bugün FED nerede ise….
Und wo ist die FD.

Nerede ise unuyordum.
Wohin habe ich vergessen.

Ağabeyi nerede ise.
Wo auch immer der ist.

Nerede ise bayılacaktı?
Wo sie auch sein mochte?

İnin noktası nerede ise.
Aber wo ist der Punkt…?

Köy nerede ise erkeksizdi.
Wo sich das Dorf befand.

Çünkü başlangıç nerede ise.
Denn wo der Anfang ist.

Güney, nerede ise..
Wo auch immer Süden ist.

Nerede ise helak olacaklardı.
Und wo würden sie vernichtet?".

Menfaatleri nerede ise onlar oradadırlar?
Doch wo sind ihre Heilerfolge?

Nerede ise ay da çıkacaktı.
Dort wo es auch noch Berg ab geht.

Birbirlerini nerede ise ezecekler.
Wo sie sich gegenseitig weggesprengt haben.

Nerede ise herkes, her şeyi???
Ja wo sind sie denn? alle hin???

Çünkü yüreğin nerede ise hazinen oradadır.
Denn: Wo Euer Herz ist, da ist Euer Schatz.

O nerede ise parti oradaydı.
Wo er war, war die Party.

Buralarda otlar nerede ise insan boyuna ulaşmak üzere.
Überall wo sie sind, kommen Scharen von Menschen auf sie zu.

Nerede ise sana yetiştim.
Wo ich sie erziehen konnte.

Halkın nerede ise tamamı perişan?
Und wo sollen die Menschen alle untergebracht werden?

Nerede ise'','' yakında'' demek Mikey.
Imminent" bedeutet"bald", Mikey.

Dikkat nerede ise enerji oradadır.
Dort wo Energie ist, dort ist unsere Aufmerksamkeit.

Nerede ise yumruklaşacaklardı.
Wo sie sicher gestochen würden.

İnsan nerede ise İslam orada olmalıdır.
Wo immer der Mensch ist, dort wird seine Macht sein..

Nerede ise tamamen kesmişti.
Wo sie sich völlig verpisst hat.

Avukatın ailesi nerede ise, bütün hikaye medyayı sebeplerinden dolayı tehlikeye atıyor.
Wo ist die Familie des Anwalts, die ganze Geschichte gefährdet die Medien wegen des Motivs.

Nerede ise birbirlerine gireceklerdi.
Und wo stufen Sie jeweils die Parteien.