NERESINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wo
• wohin

Neresinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tam olarak neresinde?
Wo genau?

Neresinde, bakalım.
Wohin… mal schauen.

Mısırın neresinde?
Wo in Ägypten?

Neresinde Allah aşkına?
Wohin, um Gottes willen?

Rusyanın neresinde?
Wo in Russland?

Bunun neresinde para var?
Wo steckt hier Geld dahinter?

Hayatımızın Neresinde.
Wohin unseres Lebens.

Nerede? Neresinde yazıyor?
Wo? Wo steht das?

O zaman neşesi neresinde.
Wohin mit der Freude.

Evrenin neresinde yaşıyoruz?
Wo leben wir im Universum?

Reddington bunların neresinde?
Wo steht Reddington?

Ve evin neresinde olduğunu biliyor musun?
Und wo im Haus du bist?

Sihir bunun neresinde?
Wohin geht dessen Magie?

Meksikanın neresinde olduklarını bile söyleyemiyor musun?
Wo sie in Mexiko sind?

Kontratımızın neresinde yazıyor?
Wo steht das im Mietvertrag?

Dediğiniz gibi, şehrin bir köşesinde.- Neresinde?
Am Stadtrand, wie Sie sagten. -Wo?

Verilerin neresinde bu?
Wo sind die Daten dazu?

Karaduman: Belediye TOKİnin neresinde?
Wolfsgraben: Wohin mit dem Gemeindeamt?

Dünyanın neresinde bir tehlike değilim?
Wo auf der Welt bin ich keine Gefahr?

( Yani varlığı terk etmek) M. ay insanın neresinde?
Wohin geht dann der Mond(Atman)?

Ebedi yolculuğun neresinde kaldı??
Wohin geht die(nachhaltige) Reise?

Yolun neresinde olduğunuzu bana sormayın.
Fragen Sie mich nicht, auf welcher Reise wohin.

İhtişam bunun neresinde, Einar?
Wo steckt die Herrlichkeit darin, Einar?

Alnımın neresinde geri zekalı'' yazıyor acaba?
Wo steht"bekloppter Schwachkopf auf meinem Gesicht?

Dil kemiğinin tam olarak neresinde, Bay Vaziri?
Wo genau auf dem Zungenbein, Mr. Vaziri?

Dünyanın neresinde olursanız olun, sizi bir çok fırsat bekliyor.
Egal wohin Sie auf der Welt gehen, eine Fülle von Möglichkeiten erwartet Sie.

Evet, macera bunun neresinde değil mi?
Tja, wo ist das Abenteuer, nicht?

Rafta haritalar bölümünde. Remorkun neresinde.
Bei den Karten im Verschwörungsregal.- Wo dort?

Bu binanın neresinde siper alayım?
Wo sollte ich in diesem Gebäude Schutz suchen?

Peki sivil toplum bu dijital çağın neresinde?
Wohin steuert die Zivilgesellschaft im digitalen Zeitalter?