NINEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deine Oma
• Großmutter
• Grandma
• Nana
• Granny

Ninen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ninen kazandı!
Oma gewinnt!

Peggy Sue? Benim, ninen.
Hier ist Großmutter.- Peggy Sue?

Ninen ölüyor.
Deine Oma stirbt.

Bunu yapmamı ninen istedi.
Grandma wollte, dass ich das tue.

Ninen mi vardı?
Du hattest eine Oma?

Dur tahmin edeyim. Yemeği ninen pişirdi.
Lass mich raten, Großmutter hat gekocht.

Ninen çoktan öldü!
Oma ist schon tot!

Ilacı için ta Haridwara giden kimdi? Ninen basur olduğunda.
Wer holte ihr Medikamente aus Haridwar? Als deine Oma Hämorrhoiden hatte.

Ninen yok senin.
Du hast keine Abuela.

Bu notu Bayan Hewitte götür… ve ninen için mesajı getir. Sinirleri için.
Lauf zu Mrs. Hewitt und hol die Medizin für Granny, für ihre Nerven.

Ninen burada. Burada mı?
Oma ist da. Hier?

Dur. Ninen duymaz mı?
Warte. Deine Oma hört uns doch?

Ninen gibi konuşuyorsun.
Du klingst wie Nana.

Senin ninen olabilirim.
Ich könnte deine Großmutter sein.

Ninen guacamole yapıyor.
Deine Oma macht Guacamole.

Bilike, ninen yalan söyledi.
Bilike, deine Oma hat gelogen.

Ninen onu takmanı istiyor.
Deine Oma will es so. Trag es.

Onu sana ninen vermedi, değil mi?
Ihre Oma gab es Ihnen nicht, oder?

Ninen gibi çalıyorsun kapıyı.
Du klopfst ja wie deine Oma.

XiaoLong, ninen bugün bir sürü balık aldı!
XiaoLong, Oma hat heute eine Menge Fisch mitgebracht!

Ninen sihir için endişeliydi.
Abuela sorgte sich um die Magie.

Içeriye senin Tzeitel Ninen girmez mi, toprağı bol olsun. Rüyamın tam ortasında.
Und in der mitte des traums, möge sie in frieden ruhen. im spaziergang deine großmutter tzeitel.

Ninen seninle gurur duyacak.
Deine Oma wird stolz auf dich sein.

Şuna bak… Büyük ninenin 11 çocuğu vardı… ve küçük ninen 9 yaşındaydı. Öyle mi?
Und deine jüngere Grossmutter hatte 9. Schau mal das hier deine ältere Grossmutter hatte 11 Kinder?

Ninen tutkulardan bahsetmişti.
Deine Oma sprach von Leidenschaft.

Ben ve ninen eskiden Norveçe gelmeyi düşünürdük.
Deine Oma und ich haben oft über eine Reise nach Norwegen gesprochen.

Ninen kokain mi satıyor?
Hast du etwa deiner Oma Kokain verkauft?

Umbreenin ninen olması için… senin var olman için Prem ölmek zorunda.- Olmak zorunda.
Das muss so sein. Damit Umbreen deine Oma wird, damit du existierst, muss Prem sterben.

Ninen ve ben denemeye hazırız.
Granny und ich wollen es versuchen.

Ve küçük ninen 9 yaşındaydı. Şuna bak… Büyük ninenin 11 çocuğu vardı.
Deine ältere Grossmutter hatte 11 Kinder Schau mal das hier und deine jüngere Grossmutter hatte 9.