NIZAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Nizam
• Ordnung

Nizam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Barış ve nizam!
Ordnung und Frieden!

Nizam ise bir Türk.
Nikolaus war ein Türke.

Bu kanun ve nizam meselesi.
Es geht um Recht und Gesetz.

Nizam ölmemi istiyor.
Nizam will mich töten.

Gök kubbenin altında, nizam ve kaos.
Unter dem Himmel, Ordnung und Chaos.

Nizam burayı biliyor.
Nizam kennt diesen Ort.

Gaia Yüce Divanı. Barış ve nizam!
Der unvergleichlichen Gaia Ordnung und Frieden!

Nizam bize yalan söyledi.
Nizam hat uns angelogen.

Bugün, ölümünden 80 yıl sonra… Nizam diz çöktü!
Heute, 80 Jahre nach seinem Tod, wurde Nizam in die Knie gezwungen!

Musa nizam gitmeli artık.
Musa Nizam darf womöglich gehen.

Nizam bizi öldürmeye geliyor.
Nizam wird versuchen, uns zu töten.

Ben de her zaman derim ki; Nizam Güneyin en güçIüsüdür.
Ich bin auch der Meinung, dass Nizam der stärkste in ganz Süden ist.

Nizam Enstitüsü Tıp Bilimleri.
Nizam's Institut für Medizinwissenschaften.

De Erdoğan Beyoğlu ilçesinde Erbakanın Milli Nizam Partisininin gençlik organizasyonunun başkanlığına seçildi.
Wurde Erdogan für den Bezirk Beyoglu zum Vorsitzenden der Jugendorganisation von Erbakans Milli Nizam Partisi(MNP) gewählt.

Nizam ile toplantı planı mı yapıyorsun?
Ihr Treffen mit dem Nizam abbilden?

Musa Nizam Türk futbolcu.
Musa Nizam ist ein türkischer Fußballspieler.

Nizam yirmi bin asker ile geliyor.
Der Nizam kommt mit zwanzigtausend Soldaten.

Tebrikler Nizam zaferin hayırlı olsun.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg über den Nizam.

Nizam ile yaptığı görüşme başarıIı geçmiş!
Sein Treffen mit dem Nizam… war erfolgreich!

Dördüncü Nizam bir gün içerisinde burada olabilir.
Die Vierte Rangstufe kann in einem Tag hier sein.

Nizam, onu kullanıp geçmişi değiştirmek istiyor.
Nizam will damit die Vergangenheit verändern.

Bütün bu nizam ve hareketler varlığın devamı.
Alle diese Gestalten und Bewegungen behalten ihre Bedeutung.

Nizam, kum saatinin varlığını bu şekilde öğrenmiş.
So hat Nizam von der Existenz der Sanduhr erfahren.

Babam çocukken Nizam av sırasında onun hayatını kurtarmış.
Als mein Vater ein Junge war, hat Nizam während der Jagd sein Leben gerettet.

Nizam zamanda geri gidip, yaptığı şeyi silmek istiyor.
Nizam will in die Vergangenheit und alles verändern.

Sert olun'' ve'' kanun ve nizam'' retoriği kısmen vatandaşlık hakları hareketine karşı bir tepkiydi.
Hart durchgreifen","Recht und Ordnung", diese Begriffe waren Teil der Reaktion auf die Bürgerrechtler.

Nizam onları durdurur, Tusı öldürür ve hançeri geri alır.
Nizam kommt hinzu, tötet Tus und nimmt den Dolch an sich.

Ama artık Nizam olmadığına göre, Ben, İbrahim Khan Gardi… Peshwa rejimine bağlılık yemini ediyorum!
Aber da der Nizam nicht mehr existiert, meine Treue dem Peshwa-Regime! schwöre ich, Ibrahim Khan Gardi,!

Nizam babamın emrine uymayıp onları bir arada tutmuş galiba.
Nizam muss den Befehl meines Vaters missachtet und sie weiter eingesetzt haben.

Nizam kum saatini delmek için hançeri kullanacak. Mutlaka durdurulmalı.
Nizam wird mit dem Dolch die Sanduhr zerstören, und er muss aufgehalten werden.