Normalmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Normalmiş gibi.
Her şey normalmiş.
Aber es war alles normal.O da normalmiş gibi görünüyordu.
Er schien auch normal zu sein.Kan şekerim normalmiş.
Mein Blutzucker ist normal.Hayat normalmiş gibi devam.
Weiter mit Leben wie normal.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
normal bir hayat
normal insanlar
normal bir yaşam
normal doğum
normal şartlarda
normal bir gün
normal bir insanın
normal bir aile
normal kullanım
normal koşullarda
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Evet, tamamen normalmiş.
Ja, das ist völlig normal.Her şey normalmiş gibi gözüküyordu.
Alles schien in Ordnung zu sein.Aaa! benim çocuklar normalmiş.
Her şey normalmiş gibi yap.
Tun Sie so, als sei alles normal.Vanda her şey normalmiş.
Niye normalmiş gibi gözükmüyor?!
Warum sieht er nicht einfach normal aus?Demek ki her şey normalmiş.
Das heißt, alles war normal.Ben de bu normalmiş gibi davranıyordum.
Und ich tat so, als wäre das normal.Akşam saatlerinde herşey normalmiş.
Abends ist alles normal.Onda normalmiş gibi görünen bir şey var mı?
Sieht daran irgendwas normal aus?Nörolojik muayenesi normalmiş.
Ve sanki herşey normalmiş gibi davranmalıyım.
Und tu so, als wäre alles in Ordnung.Ama ergenler için bu normalmiş.
Aber das sei normal bei Teenagern und.Her şey normalmiş gibi davranma.- Neyi?
Was nicht tun? Tu so, als wäre alles normal.Nabzı ve tansiyonu kurtarma esnasında normalmiş.
Puls und Blutdruck waren normal.Her şey normalmiş gibi devam ediyoruz.
Noch weiter so zu tun, als wäre alles normal.Kaç tane? Tanrı aşkına, bu normalmiş gibi?
Als ob das völlig normal wäre. Wie viele?Sanki normalmiş gibi olurdu. Film izlerdik.
Film izlerdik. Sanki normalmiş gibi olurdu.
Filme. Und dann war es wie etwas Normales.Aman ne sürpriz,babamızın ölümü… normalmiş.
Und welch Überraschung,Dads Tod war… normal.Normalmiş. Sadece bizi rahatlatmak için arıyor.
Bakıcılara göre bu yaşlarda normalmiş bu durum.
Bir'' olay yaşadığınızda böyle olması normalmiş.
So etwas soll normal sein, wenn einen etwas zugestoßen ist.Bilurubin ve serum protein seviyeleri normalmiş.
Die Bilirubin und die Serum Protein Werte waren normal.Bu taramalara göre basım süreci başlangıçta normalmiş.
Diese Scans zeigen, dass der Druckvorgang anfangs normal verlief.
