NORMDUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Norm

Normdur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üç kursları normdur.
Drei Kurse ist die Norm.

Koyu kahverengi sülfürün küçük atılımları, sağlıklı köpekler için normdur.
Kleine Ausscheidungen von dunkelbraunem Schwefel sind die Norm für gesunde Hunde.

Bu bir kişi için normdur.
Dies ist die Norm für eine Person.

Ürogenital organlardan bertarafı normdur ve bir doktora acil bir ziyaret gerektirmez.
Klarer Ausfluss aus den urogenitalen Organen ist die Norm und erfordert keinen dringenden Arztbesuch.

Şeker içeriği 7.8 mmol/ l normdur;
Zucker bis 7,8 mmol/ l gilt als Norm;

Bu bir standarttır, bu normdur, ancak belirli durumlarda başarılması zor olabilir.
Dies ist ein Standard, dies ist die Norm, aber in bestimmten Situationen kann es schwierig sein, dies zu erreichen.

Bu ücretsiz ürünler için normdur.
Dies ist die Norm für kostenlose Produkte.

Bu, normdur ve iki haftada bağımsız olarak doktorun rehabilitasyon döneminde davranışlarıyla ilgili tüm önerileriyle geçer.
Dies ist die Norm und geht unabhängig in zwei Wochen, mit allen Empfehlungen des Arztes auf das Verhalten in der Rehabilitationsphase.

Flouncy veya püsküllü bir bluz da normdur.
Eine Flouncy- oder Fransenbluse ist ebenfalls die Norm.

Farklı tür fındık ve kuru meyvelerin karışımı genellikle normdur.
Eine Mischung aus verschiedenen Nüssen und Trockenfrüchten ist normalerweise die Norm.

Penis kafasındaki beyaz sivilceler genellikle normdur.
Weiße Pickel am Kopf des Penis sind oft die Norm.

Görüş alanında 3 üniteye kadar kırmızı kan hücrelerinin varlığı normdur.
Das Vorhandensein von roten Blutkörperchen mit bis zu 3 Einheiten im Gesichtsfeld ist die Norm.

Bu genellikle kimyasal peeling sonrası normdur.
Dies ist normalerweise die Norm nach dem chemischen Peeling.

Çoğu insan düşündüğünden daha fazla uykuya ihtiyaç duyar( 8 saat normdur).
Die meisten Menschen brauchen mehr Schlaf als sie denken(8 Stunden sind die Norm).

Kandaki prostatik antijenin tamamen yokluğu da normdur.
Die völlige Abwesenheit von Prostata-Antigen im Blut ist ebenfalls die Norm.

Bir haftadan uzun süren bir gecikme, sadece ergenlik döneminde veya menopoz başlangıcından önce normdur.
Eine Verzögerung, die länger als eine Woche dauert, ist nur in der Pubertät oder vor Beginn der Wechseljahre die Regel.

Goodman,“ agresif bakım birçok tıp merkezinde normdur” dedi.
Goodman sagte"aggressive Pflege ist die Norm in vielen medizinischen Zentren".

Ancak, doktorlara göre, bu tür değişiklikler normdur.
Laut Ärzten sind solche Veränderungen jedoch die Norm.

Sağlıklı bir insanda, semen mukus içermez- ve bu normdur.
Bei einem gesunden Menschen enthält der Samen keinen Schleim- und das ist die Norm.

Ve bazı ırklar için, örneğin dachshunds ve terriers, bu normdur.
Und für einige Rassen, zum Beispiel Dachshunde und Terrier, ist dies die Norm.

Bu hormonun erkek bedenindeki artışı, sadece ergenlikte normdur.
Die Erhöhung dieses Hormons im männlichen Körper ist die Norm ausschließlich während der Adoleszenz.

Bir yıkama için 500-700 ml su dökülmesi yeterlidir( bu bir yetişkin için normdur).
Für ein Waschen reicht es aus, 500-700 ml Wasser zu gießen(dies ist die Norm für einen Erwachsenen).

Normlara meydan okuyor.
Es fordert die Norm heraus.

Norm, ben giriyorum.
Norm, ich gehe rein.

Norm, onu rahat bırak.
Norm, lass sie in Ruhe.

Normu mıhlayanlar bunlar olabilir, benden söylemesi.
Das könnten die sein, die Norm abgeknallt haben.

Ben Norm için buradayım.
Ich bin wegen Norm hier.

Norm için buradayım.
Ich bin wegen Norm hier.

Artık Normu bulabilir miyiz?
Können wir Norm suchen?

Normun para hakkında söylediklerini? Hatırlıyor musun?
Was Norm über Geld sagte? Erinnerst du dich?