NSUNUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• NSU

Nsunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

NSUnun bir tanığı daha ölü bulundu.
NSU Ein weiterer Zeuge tot aufgefunden.

NSU videosu ve NSUnun gazete arşivi.
Zum NSU-Video und dem Zeitungsarchiv des NSU.

NSUnun onuncu ve son kurbanıydı.
Es ist der zehnte und letzte Mord des NSU.

Kardeşimin neden NSUnun kurbanı olduğunu bilmiyoruz.
Wir wissen nicht, warum mein Bruder Opfer des NSU wurde.

NSUnun 129 Destekçisi Olduğu Ortaya Çıktı.
NSU soll 129 Helfer gehabt haben.

Komiteler, Nazi grubu NSUnun fiili eylemini gizledi.
Ausschüsse verdeckten die eigentliche Tat der Nazi-Gruppe NSU.

NSUnun üzerinden bir yıl geçti.
Seit einem Jahr wird von der NSU gesprochen.

Bugünün tek tanığı da NSUnun gözetleme notlarını değerlendirmişti.
Der einzige Zeuge heute hatte ebenfalls Ausspähnotizen des NSU ausgewertet.

NSUnun bir tanığı daha ölü bulundu.
NSU-Ausschuss: Weitere Zeugin gestorben.

Soruşturmayı yürütenler de kendisini NSUnun en yakın destekçisi olarak sınıflandırmıştır.
Die Ermittler hatten ihn als einen der engsten Unterstützer des NSU eingestuft.

NSUnun onuncu ve son kurbanıydı.
Sie gilt als zehntes und letztes Opfer des NSU.

Öğrenciler kendi derslerini seçebilir veya NSUnun odak alanlarından birini seçebilir.
Die Studierenden können ihren eigenen Studiengang auswählen oder einen der Schwerpunkte der NSU wählen.

NSUnun arkasındaki isimler kimler?
Wer sind die Leute hinter der NSU?

Saldırı NSUnun ilk saldırısı olarak biliniyor.
Es gilt als erster Anschlag des NSU.

NSUnun onuncu ve son kurbanıydı.
Sie war das zehnte und letzte Mordopfer des NSU.

Antisemitizm, NSUnun somut eylemlerinde de kendini göstermiştir.
Antisemitismus äußerte sich auch in den konkreten Taten des NSU.

NSUnun cinayetler serisi 2010 yılına kadar sürdü.
Die Mordserie des NSU habe 2011 geendet.

Halit Yozgat, NSUnun en sonuncu ve en genç kurbanı.
Halit Yozgat ist das jüngste und vor allem das letzte Opfer der NSU.

NSUnun bile üyesi olmadığını savundu.
Sie will nicht einmal Mitglied des NSU gewesen sein.

Toplumdaki bu bölünme NSUnun bilinen tüm üyleri ve destekçilerinin ideolojisiyle% 100 örtüşüyor.
Diese Spaltung der Gesellschaft entspricht zu 100% der Ideologie aller bekannten Mitglieder und Unterstützer des NSU.

NSUnun gerçekleştirdiği banka soygunlarıyla ilgili başka tanıklıklar.
Sie sagte auch zu den vom NSU verübten Banküberfällen aus.

Ancak NSUnun arkasında olanlar karanlıkta kaldı.
Die Hintergründe des NSU liegen weiterhim im Dunkeln.

NSUnun sadece üç kişiden oluştuğuyla ilgili şüphelerimiz var.
Ich habe große Zweifel, dass der NSU nur aus drei Personen bestand.

Yani NSUnun muhtemelen başka silahları da vardı.
Der NSU hatte also wahrscheinlich noch weitere Waffen.

NSUnun Zwickau tarihinin bir parçası olduğunu gösteriyoruz'' dedi.
Wir zeigen, dass der NSU ein Teil der Zwickauer Geschichte ist.".

İşte NSUnun ırkçı cinayetlerinin acı bir kronolojisi.
Damit ist die rassistische Mordserie des NSU gemeint.

NSUnun neden yaptıkları eylemlere kamuya çıkmadıklarını Laabsa soruldu.
Laabs wurde gefragt, warum der NSU mit seinen Taten nicht an die Öffentlichkeit gegangen ist.

Eminger NSUnun en sadık yoldaşlarından bir tanesiydi.
André Eminger gehörte zu den treuesten Kameraden des NSU.

NSUnun itiraf videosunda bu dokuz kişiye ek olarak bir genç polisin de öldürüldüğü kabul ediliyor.
Laut Bekennervideo ist dem NSU auch der Mord an einer jungen Polizistin zuzuordnen.

Ayrıca NSUnun yardımcılarının, yapılan suçlardan haberdar olduklarını gösteriyor.
Außerdem belegen sie das Wissen der Unterstützer des NSU über dessen Straftaten.