OĞLANA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Jungen
• Junge
• Jungs
• Sohn

Oğlana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu oğlana bak.
Sieh dir diesen Jungen an.

Oğlana gelince… Theo.
Und der Junge… Theo.

Bizim oğlana bak.
Sieh dir unseren Jungen an.

Oğlana yardım edin.
Helfen Sie dem Jungen.

Hayranım senin oğlana.
Ich bewundere Deinen Jungen.

Oğlana yeni oda.
Neues Zimmer für den Sohn.

Biraz da oğlana ver.
Geben Sie dem Jungen auch ein paar.

Oğlana zarar veremem.
Dem Jungen nicht wehtun.

Şu yakışıklı oğlana bir bak.
Guck dich an, du hübscher Junge.

Oğlana zarar veriyor mu?
Tut er dem Jungen weh?

İskelet bir kıza mı ait yoksa oğlana mı?
Ein Junge oder ein Mädchen?

Oğlana gazoz getirin.
Bring dem Jungen eine Limonade.

Ebeveynler oğlana Sean adını verdi.
Eltern gaben den Jungen den Namen Sean.

Oğlana benden selam söyle.
Und grüß den Jungen von mir.

Cam?- Var ya, oğlana zarar verirse.
Cam? Hilfe! -Wenn er dem Jungen wehtut….

Oğlana bir alkış gelsin bakalım.
Applaus für den Jungen.

Kimse elbise giyen oğlana inanmadı.
Keiner glaubte dem Jungen, der ein Kleid anhatte.

Kız oğlana dönüp gelir.
Das Mädchen kehrt dem Jungen.

Ama öbür çocuklara, o üç oğlana dokunmayacaksın.
Und die anderen drei Kinder, die Jungs, werden in Ruhe gelassen.

Oğlana ben eşlik ederim.
Ich werde den Jungen eskortieren.

Jenny Ann birkaç oğlana garsonluk yaptı, burada değildim.
Jenny Ann hat Jungs bedient, die nicht von hier waren.

Oğlana benzeyen bir kız mı?
Ein Junge, der wie ein Mädchen aussieht?

Evin karısı muamelesi yapıyorsun. Tabi. Bazen sen benim oğlana.
Klar. Manchmal glaube ich, dass du meinen Sohn als Frau in der Beziehung siehst.

Bizim oğlana da öğretti.
Das haben wir unserem Sohn auch beigebracht.

Oğlana destek oluyor, maddi olarak.
Er sponsert den Jungen, finanziell.

Bunu o oğlana vermemi mi istiyorsun?
Und du willst, dass ich sie diesem Jungen gebe?

Oğlana benzeyen kadın hiçbir zaman çekici olmadı.
War nie sehr attraktiv. Die Frau, die wie ein Junge aussieht.

Şu senin oğlana söyle biraz sakinleşsin, Sylvester.
Sag deinem Jungen, dass er ruhiger machen soll, Sylvester.

Oğlana gelince, onun anababası mümin kimselerdi.
Was den Jungen betrifft, so waren seine Eltern gläubige Menschen.

Bu oğlana hâlâ sen mi bakıyorsun?
Kümmerst du dich immer noch um den Jungen?