OLIVERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Oliver
• Olivers

Oliverin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oliverin Maceraları.
Olivers Abenteuer;

Dönüşüm için Oliverin sana ihtiyacı var.
Oliver braucht dich für seine Transformation.

Oliverin cidden kan davası var.
Oliver hat eine Vendetta.

Aslında bakarsan Oliverin bulmamı istediği bir şeydi.
Eigentlich, ist es… Es ist etwas, das ich für Oliver untersucht habe.

Oliverin başından çok şey geçti.
Oliver hat viel durchmachen müssen.

Kazanan numaralardan bazılarını Oliverin seçtiğini biliyoruz, Ralph.
Wir wissen, dass Oliver ein paar der Gewinnzahlen ausgesucht hat, Ralph.

Sen Oliverin arkadaşısın.
Sie sind Olivers Freund.

Oliverin söylemek istediği bir şey var.
Oliver hat Ihnen etwas zu sagen.

Peki ama Mathilde ve Oliverin yanına gidebilir misiniz?- Hayır.
Nein. Könntest du nach Mathilde und Oliver sehen?… kann ich im Moment nicht. Okay.

Oliverin ailesine ulaşmam gerek.
Ich muss Olivers Familie benachrichtigen.

Buna Bayan Oliverin sebep olduğunu söylediniz.
Sie haben gesagt, wegen Mrs. Oliver.

Oliverin kampanya tatil partisi için.
Es ist für Olivers Feiertags-Kampagnen-Party.

Watchtowera geri dönüp Oliverin uydularını yeniden programlayabilir miyim bir bakacağım.
Ich… Ich gehe zurück zum Watchtower, und schaue, ob ich Olivers Satelliten programmieren kann.

Oliverin kampanya tatil partisi için.
Das ist für Olivers Feiertags-Wahlkampf-Party.

Hatta Oliverin bile bir işi var.
Sogar Oliver hat einen Job.

Oliverin sadakası olmak istemiyorum.
Ich will nicht Olivers Wohltätigkeitsprojekt sein.

Hatta Oliverin bile bir işi var.
Selbst Oliver hat einen Job.

Oliverin seni niçin sevdiğini şimdi anlıyorum.
Ich verstehe jetzt, wieso Oliver Sie liebt.

Hani Oliverin kan davasıydı bu?
Ich dachte, es wäre Olivers Vendetta?

Oliverin ailesini arayıp durumu bildirmem lazım.
Ich muss Olivers Familie benachrichtigen.

Hayır, Oliverin yardımını almaya çalışıyordun.
Nein, du wolltest, dass Oliver hilft.

Oliverin kafasının olduğu kutunun içindeydi.
Er war in dem Paket, das Olivers Kopf enthielt.

Bayan Oliverin nerede olduğunu artık siz de biliyordunuz.
Nun wussten Sie genau, wo sich Madame Oliver aufhielt.

Oliverin bir şey bilmediğini ispat etmek için yaptım bunu.
Um dir zu beweisen, dass Oliver nichts gewusst hat.

Arkadaşı Bayan Oliverin sesinden kadının gerçekten oldukça heyecanlı olduğu anlaşılıyordu.
Seine Freundin Mrs. Oliver klang äußerst aufgeregt.

Oliverin seni sevdiğini biliyordum da bu kadar olduğunu bilmiyordum.
Ich wusste, dass Oliver dich liebt, aber nicht so sehr.

Kesinlikle.- Oliverin yardım ettiği… adamdan daha onurlu olması baya bi ironik.
Ironie" würde mir da nicht einfallen. Ironischerweise hat Oliver mehr Ehre als der Mann, der ihm hilft.

Oliverin bebek dişini şöminenin üzerindeki bir kavanozda saklıyorlardı.
Sie haben Olivers Milchzähne in einem Glas auf dem Kaminsims aufbewahrt.

Dinah, daha önce Oliverin limuzinine saldırdığında… seni öldürme fırsatı vardı ama öldürmedi.
Hatte er die Chance, dich umzubringen. Dinah, vor einer Weile, als er Olivers Limousine angriff.

Oliverin senin sevgin ve desteğinle her şeyin… üstesinden gelebileceğini biliyoruz.
Wenn er die Liebe Oliver, das wissen wir, kann alles erreichen.