OLUŞUMUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bildung
• Auftreten
• Entstehung

Oluşumunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve komedonların oluşumunu kışkırtır.
Und provoziert die Bildung von Komedonen.

Trombüs oluşumunu ve bazı ilaçların kullanımını teşvik eder.
Fördert die Bildung von Thromben und die Verwendung bestimmter Medikamente.

TEM ile AuNP@ PSPAA oluşumunu onaylayın.
Bestätigen Sie die Bildung von AuNP@ PSPAA mit TEM.

Duvarın oluşumunu jeolojik olarak açıklama çabası tuhaf görünüyor.
Das Bemühen, die Entstehung der Mauer auf geologische Weise zu erklären, erscheint merkwürdig.

Manyetizma yıldızların oluşumunu etkileyebilir mi?
Kann Magnetismus die Entstehung von Sternen beeinflussen?

Ayrıca alkol kanser oluşumunu teşvik eder ve buna bağlı diğer sağlık riskleriyle ilişkilidir.
Außerdem fördert Alkohol die Entstehung von Krebs und ist mit weiteren gesundheitlichen Risiken verbunden.

CB12 bu gazları nötralize eder ve oluşumunu önler.
CB12 neutralisiert und verhindert die Bildung dieser Gase.

Karsinojenlerin oluşumunu önlemek için;
Die Bildung von Karzinogenen zu verhindern;

CB12 bu gazları nötralize eder ve oluşumunu önler.
CB12 neutralisiert diese Schwefelgase und beugt ihrer Entstehung vor.

Çok az klor alg oluşumunu desteklemektedir.
Zu wenig Chlor begünstigt die Bildung von Algen.

CB12 bu gazları nötralize eder ve oluşumunu önler.
CB12 kann diese Schwefelgase neutralisieren und ihrer Entstehung vorbeugen.

İlaçlar yeni lezyon oluşumunu önlemeye yardımcı olur.
Die Medikamente verhindern die Bildung neuer Läsionen.

Kilo alımını ve anatomik vücut şeklinin oluşumunu düzenler.
Reguliert Gewichtszunahme und Bildung der anatomischen Körperform.

İlaçlar yeni lezyon oluşumunu önlemeye yardımcı olur.
Die Medikamente helfen, die Bildung neuer Läsionen zu verhindern.

Kilo alımını ve anatomik vücut şeklinin oluşumunu düzenler.
Reguliert die Gewichtszunahme und die Bildung der anatomischen Körperform.

Bu tavsiyeler ağrı oluşumunu önlemenize yardımcı olacaktır.
Diese Empfehlungen helfen Ihnen, das Auftreten von Schmerzen zu verhindern.

Biraz daha ileri gidin ve kainatın oluşumunu düşünün.
Dann machen Sie mal einen Gedankensprung und denken Sie an die Entstehung des Universums.

Uzman, patolojinin oluşumunu etkileyen faktörleri tanımlar.
Der Fachmann identifiziert die Faktoren, die das Auftreten der Pathologie beeinflussten.

Manyetik Orion Manyetizma yıldızların oluşumunu etkileyebilir mi?
Kann Magnetismus die Entstehung von Sternen beeinflussen?

Kemik hücrelerinin oluşumunu uyarır- osteoblastlar, iskeleti güçlendirir;
Stimuliert die Bildung von Knochenzellen- Osteoblasten, stärkt das Skelett;

ACTH, kortizol gibi glukokortikoidlerin oluşumunu aktive eder.
ACTH aktiviert die Bildung von Glukokortikoiden wie Kortisol.

Hastalığın oluşumunu etkileyen faktörler genellikle böceklerin, yiyeceklerin ve ilaçların ısırıklarıdır.
Faktoren, die das Auftreten der Krankheit beeinflussen, sind oft Bisse von Insekten, Nahrung und Medikamenten.

Birkaç yıl sonra bonsai oluşumunu başlayabilir.
Nach einigen Jahren kann man die Bildung von Bonsai beginnen.

Bunun yerine, eczacılık oluşumunu HPLC ve yüksek çözünürlüklü kütle spektrometresi kullanılarak analiz gerekiyor.
Stattdessen muss das Auftreten von Arzneimitteln mit HPLC und hochauflösende Massenspektrometrie analysiert werden.

Mississippi ve Alabama topraklarının oluşumunu gösteren harita.
Karte der Bildung der Mississippi und Alabama Gebiete zeigen.

Paläolinguistik, insan dilinin oluşumunu inceler; psikoloji ve antropoloji ile birçok ortak noktası bulunmaktadır.
Paläolinguistik(untersucht die Entstehung menschlicher Sprache; hat viele Überschneidungen mit Psychologie und Anthropologie).

Kırık Sigara Yırtma Bandının Oluşumunu Nasıl Önleme Nov 06.
Wie man das Auftreten des gebrochenen Zigaretten-Riss-Klebebandes verhindert.

Ama dev moleküler bulutların çarpışmakta oldukları biliyor ve muhtemelen dev yıldız kümelerinin oluşumunu besliyorlar.
Ihre riesigen Molekülwolken hingegen kollidieren bekanntlich und schüren wahrscheinlich die Entstehung massereicher Sternhaufen.

Oyun sırasında bu görevlerin oluşumunu kontrol etmek için gereklidir.
Während des Spiels ist es notwendig, das Auftreten dieser Aufgaben zu steuern.

Limonda bulunan C vitamininin yüksek konsantrasyonu kanser oluşumunu engeller.
Die hohe Konzentration von Vitamin C in Zitrone verhindert das Auftreten von Krebs.