OLUMLU YANIT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• positive Antwort
• positive Reaktionen

Olumlu yanıt Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Olumlu yanıt çabuk geldi.
Positive Antwort kam schnell.

Güney Koreden olumlu yanıt.
Positive Antwort aus Südkorea.

Olumlu yanıt çabuk geldi.
Und die positive Antwort kommt prompt.

Neye göre olumlu yanıtlanıyor?
Worauf reagiert sie positiv?

Olumlu yanıt gelince çok sevindim.
Über die positive Antwort habe ich mich sehr gefreut.

Neye göre olumlu yanıtlanıyor?
Auf was reagiert er positiv?

Nasılsın sorusuna verilen olumlu yanıt.
Es geht um die positive Beantwortung der Frage.

Neye göre olumlu yanıtlanıyor?
Worauf würde er positiv reagieren?

Olumlu yanıt verirse, o zaman, seyahat kişi başı 1 dinar gider.
Wenn er positiv reagiert, dann kostet die Fahrt 1 Dinar pro Person.

İrandan Obamaya olumlu yanıt.
Positive Reaktionen auf Obama im Iran.

Buna olumlu yanıt verebilir miyiz?
Kann ich eine positive Antwort geben?

Neredeyse anında ve olumlu yanıt verir.
Auf eine baldige und positive Antwort.

Fare 3.22 g monofilament olumlu yanıt sergiledi ise, 2.83 g monofilaman uygulamak ve yanıtı kaydedin.
Wenn die Maus zeigte eine positive Reaktion auf die 3,22 g-Monofilament, gelten die 2,83 g-Monofilament und notieren Sie die Antwort.

Sanırım bir ay sonra olumlu yanıt geldi.
Nach einem Monat erhielt ich eine positive Antwort.

Geri bildirim/ olumlu yanıtlar almak bizim için güzel.
Sehr angenehm für uns Feedback/ positive Reaktionen erhalten.

Bu süreç, sadece devam eder, olumlu yanıt sonra.
Nur geht mit dem Prozess, nachdem eine positive Antwort.

Bazı insanlar tedaviye olumlu yanıtlar verebilirken, diğerleri çok fazla gelişme göstermez.
Manche Menschen reagieren positiv auf die Behandlung, während andere nicht viel Verbesserung erfahren.

Kendisiyle temasa geçtik ve olumlu yanıt da aldık.
Wir haben sie kontaktiert und eine positive Antwort erhalten.

Senin acil ve olumlu yanıt bekleniyor.
Warten auf Ihre dringenden und positive Resonanz.

Çünkü çalışanların% 95 lik bir bölümü soruya olumlu yanıt vermişlerdir.
Denn über 95 Prozent der Beratenen gaben eine positive Rückmeldung.

Sürücülerden olumlu yanıtlar alıyoruz.
Man habe positive Resonanz von Autofahrern erhalten.

Alenanın sorusu üzerine, babasına gidip gitmemesi, olumlu yanıt veriyor.
Auf die Frage von Alena, ob sie zu ihrem Vater gehen soll, antwortet er positiv.

Sadece 15 defa olumlu yanıt alabildim.
Insgesamt habe sie jedoch nur 15 positive Antworten erhalten.

Güvenilir mi sorusuna ise şüphesiz olumlu yanıtlar verilebilir.
Die Frage nach der Seriosität kann zweifelsfrei positiv beantwortet werden.

Nisan ayında buna olumlu yanıt verildi.
Im Herbst erreichte uns dazu die positive Antwort.

Nisan öncesinde olsa bu soruya belki olumlu yanıt verilebilirdi.
Bis 5 Minuten vor Schluss durfte diese Frage positiv beantwortet werden.

İkisinden de olumlu yanıt aldım.
Von beiden Unternehmen habe ich eine positive Antwort erhalten.

Ayrıca'' eğer bunu yaparsam insanlar olumlu yanıt gibi görünüyor.''.
Plus", wenn ich diese Menschen scheinen positiv zu reagieren.".

Bu şampuan çok sayıda olumlu yanıt kazanmayı başardı.
Dieses Shampoo hat es geschafft, zahlreiche positive Reaktionen zu gewinnen.

Kredi için gayrimenkulü ipotek ettirebilir ve olumlu yanıt alabilirsiniz.
Sie können einen Kredit beantragen und eine positive Antwort erhalten.