On saniyede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Çarpışma on saniyede.
Aufprall in zehn Sekunden.On saniyede iki yıl.
Zwei Jahre in zehn Sekunden.Saldırılarım her on saniyede bir geliyor.
On saniyede ne olacak?
Was passiert in 10 Sekunden?Hiperuzaydan on saniyede çıkıyoruz.
Wir verlassen den Hyperraum in zehn Sekunden.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Isimlerle kullanım
On saniyede 20 kulaç.
Zwanzig Züge in zehn Sekunden.Hiper uzaydan on saniyede çıkıyoruz.
Wir verlassen den Hyperraum in zehn Sekunden.On saniyede bitiveriyor!
10 Sekunden konnte der nur!Gerçek hayatta on saniyede katliam başlardı.
Im echten Leben begann nach zehn Minuten ein Massaker.On saniyede getirdiği söyleniyor.
Man kommt damit wohl in zehn Sekunden.Konuşmamın devamında on saniyede bir böyle oldu.
Das passierte alle zehn Sekunden für den Rest der Rede.Her on saniyede bir kare.
Ein Bild alle zehn Sekunden.Bırakıldı'' ifadesinin- Ve ben de tahmin ediyorum önümüzdeki on saniyede söylenecek.
Und ich wette, dass in zehn Sekunden jemand"hereingeschneit" sagt.Her on saniyede bir saldırıyorum.
Ich greife alle zehn Sekunden an.Genellikle bir insan hakkındaki fikrim on saniyede oluşur ve bunu çok nadiren değiştiririm.”.
Normalerweise entscheide ich mich in zehn Sekunden für einen Mann, und ich ändere es sehr selten.On saniyede kapıya kadar koşabilirsin.
In 10 Sekunden kannst du am Tor sein.Sokağın karşısına geçip on saniyede çıkabilirsin, öyle mi? kahraman gibi dört kat merdiveni?
Hättest du in zehn Sekunden vier Stockwerke hochrennen können?On saniyede yirmi beş dikiş falan attı.
Sie machte 25 Stiche in zehn Sekunden.Sen bile yapamazdın. Bunu on saniyede anlar yirmi saniyede de kafanı uçururdu.
Er hätte dich in zehn Sekunden durchschaut und On saniyede güvenli odanızda olacaksınız.
In zehn Sekunden sind Sie im Schutzraum.Derdini on saniyede çözebilirim.
Ich löse dein Problem in zehn Sekunden.On saniyede dönebilirsek olur bu iş.
Du schaffst es, wenn du in zehn Sekunden läufst.Bu engeli on saniyede geçebilmeniz lazım!
In 10 Sekunden solltet ihr hier durch sein!On saniyede geri çık yoksa beş ceza puanı.
In zehn Sekunden, oder es gibt fünf Punkte.Karanlıkta on saniyede bir darbe indirmemi bekliyorsun.
Du musst zehn Sekunden in der Dunkelheit auf meinen Angriff warten.On saniyede bir kalkan frekansını değiştiriyorum.
Ich rotiere die Schildfrequenz alle zehn Sekunden.Onlara“ Bu sancıyı on saniyede hissedeceksin” diyorsunuz, duygusal merkezleri hiçbir şey yapmıyor.
Du sagst ihnen"Du wirst diesen Schmerz in zehn Sekunden spüren", ihre emotionalen Zentren tun nichts.On saniyede 30 puan alırsam tüm arkadaşlarım girebilirler mi?
Für 30 Kills in zehn Sekunden, dürfen wir alle rein?Zim, on saniyede ne bunu yapabilir ki?
Zim, was schafft das in zehn Sekunden?On saniyede telefonumla yapabileceğim en yaramaz şey ne?
Was ist das Schmutzigste, das ich in 10 Sekunden machen kann?
