ONARIMLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Reparaturen

Onarımların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onarımların listesi.
Liste der Reparaturen.

Ayrıca çeşitli onarımların yapılması da mümkündür.
Es ist auch möglich, verschiedene Reparaturen durchführen zu lassen.

Onarımların tamamlanması ne kadar sürer?
Wie lange werden die Reparaturen dauern?

Uzmanlar tarafından gerçekleştirilen karmaşık onarımların uygulanması.
Durchführung komplexer Reparaturen durch Spezialisten.

Pahalı onarımların önlenmesine yardımcı olur.
Es hilft teure Reparaturen zu vermeiden.

Nesnel olarak tahmin edersin gelecekteki onarımların karmaşıklığını;
Sie können die Komplexität zukünftiger Reparaturen objektiv einschätzen.

Bu onarımların, daha ne kadar süreceğini düşünüyorsun?
Wie lange dauern die Reparaturen?

Normal yıpranmadan kaynaklanan onarımların masraflarını biz üstleniriz.
Die Kosten für Reparaturen infolge normaler Abnutzung tragen wir.

Tüm onarımların% 90ı evinizde yapılabilir.
Aller Reparaturen können bei Ihnen zuhause durchgeführt werden.

Normal yıpranmadan kaynaklanan onarımların masraflarını biz üstleniriz.
Kosten für Reparaturen, die durch normalen Verschleiß hervorgerufen werden, tragen wir.

Tüm onarımların% 90ı evinizde yapılabilir.
Aller Reparaturen können bei Ihnen zu Hause durchgeführt werden.

Ayrıca birkaç lift ve bir kızak vardır; onarımların yapılması mümkündür.
Es gibt auch mehrere Hebebühnen und eine Slipanlage; es besteht die Möglichkeit, Reparaturen durchführen zu lassen.

Onarımların sadece Hilti servisi tarafından yapılmasını sağlayınız.
Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hilti Service durchführen.

Aksi takdirde, zamanla onarımların tekrar yapılması gerekecektir.
Andernfalls müssen Reparaturen mit der Zeit erneut ausgeführt werden.

Onarımların kolayca yapılabilir ve çok daha ucuz olacak.
Reparaturen können problemlos durchgeführt werden und sie werden viel billiger.

Zeminin son bitişi, tüm onarımların tamamlanmasından sonra yapılması daha iyidir.
Beenden des Bodens, ist es besser, nach dem Abschluss aller Reparaturen vorzunehmen.

Onarımlar, yaralanmalara neden olabilir ve/veya makinede çok daha ciddi onarımların gerekmesine.
Reparaturen können ernsthafte Schäden verursachen und/oder größere Reparaturen an der.

Bazı hak talepleri için, onarımların gerçekleştirildiğini gösteren makbuzları da talep ediyoruz.
Für einige Ansprüche benötigen wir auch Quittungen, aus denen hervorgeht, dass die Reparaturen durchgeführt wurden.

Bu seçenek maksimum sorunları bulmanızı ve onarımların da hızlı bir şekilde uygulanmasını sağlar.
Diese Optionen stellen sicher, dass Sie maximale Probleme finden und die Reparaturen schnell durchgeführt werden.

Bu seçenekler maksimum problemleri bulmanızı ve onarımların da hızlı bir şekilde uygulanmasını sağlar.
Diese Optionen stellen sicher, dass Sie maximale Probleme finden und die Reparaturen schnell durchgeführt werden.

Onarımı ve kopya etmesi, insan hücreleri gibidir.
Reparieren und kopieren, genau wie menschliche Zellen.

Onarımın detaylarını sen buldun.
Sie haben die Reparatur schon vorbereitet.

Belki onarımı hayal etmen gerektiğini kastetmiştir.
Vielleicht meinte sie, dass du dir die Reparatur vorstellen musst.

Onarımlar veya yerel müdahaleler.
Reparatur oder lokale Interventionen mit lokalen Elementen.

Kanal kilitleme penseleri, bu özel onarımın sizin tarafınızdan yapılması gereken araç olabilir.
Kanalsperrzangen können das Werkzeug sein, das diese spezifische Reparatur von Ihnen durchgeführt werden muss.

Onarımın son aşaması- terbiye işleri.
Die letzte Phase der Reparatur- die Endbearbeitung.

Tavan pencerelerinin onarımının uzmanlara bırakılması daha iyidir.
Die Reparatur von Fenstern sollten Sie besser vom Fachmann ausführen lassen.

Her onarımdan önce, cihazın işlevselliği ve onarımın maliyeti kontrol edilir.
Vor jeder Reparatur wird das Gerät auf Funktionalität und auf die Kosten der Reparatur geprüft.

Bir tasarımcı yardımı olmadan koridorun onarımını yapmaktan hala korkmuyor musunuz?
Haben Sie immer noch keine Angst, die Reparatur des Flurs ohne die Hilfe eines Designers durchzuführen?

Sanat yapıları onarımı, su akışları ve kanalların bakımı.
Instandsetzung von Ingenieurbauwerken, Instandhaltung von Wasserstraßen und Kanälen.