ONU BIRAKMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihn gehen lassen
• ihn zurücklassen
• sie loslassen
• ihn verlassen

Onu bırakmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jean onu bırakmak.
Jean lässt diese.

Başka kanıt olmadan 28ine kadar itiraf etmezse onu bırakmak zorunda kalırız.
Ohne andere Beweise und wenn wir kein Geständnis bis zum 28. von ihm kriegen müssen wir ihn gehen lassen.

Onu bırakmak zorundasın.
Dann lass sie gehen.

Ben ve onu bırakmak?
Was- ich ihn verlassen?

Onu bırakmak zorundaydım.
Ich muss sie loslassen.

Bu yüzden onu bırakmak zorundayım.
Deswegen muss ich sie gehen lassen.

Onu bırakmak zorundaydım.
Ich musste sie dalassen.

Haklısın ama onu bırakmak doğru karardı.
Aber ihn gehen zu lassen, war richtig.

Onu bırakmak istemiyorsun?
Du willst ihn behalten?

Ama er ya da geç onu bırakmak zorundasın.
Aber früher oder später müssen Sie loslassen.

Onu bırakmak zorundayım.
Ich muss ihn gehen lassen.

Er yada geç onu bırakmak zorunda kalacaksın.
Irgendwann müssen Sie sie entlassen.

Onu bırakmak zorundasın!
Lassen Sie sie!.

Haklısın ama onu bırakmak doğru karardı.
Doch ihn gehen zu lassen, war die richtige Entscheidung.

Onu bırakmak zorundaydı.
Sie musste ihn gehen lassen.

Çok güzeldi ama onu bırakmak zorunda kaldım.
Sie war wunderschön. Doch ich musste sie weggeben.

Onu bırakmak zorundayız.
Wir müssen ihn zurücklassen.

Şimdi onu bırakmak zorundasın.
Jetzt lass sie gehen.

Onu bırakmak zorundasın.
Sie müssen ihn gehen lassen.

Düşman Onu bırakmak zorunda kalır.
Der Feind wird ihn verlassen müssen.

Onu bırakmak zorundayız.
Wir müssen ihn gehen lassen.

Ama onu bırakmak doğru şeydi.
Aber ihn gehen zu lassen, war richtig.

Onu bırakmak hayatımda yaptığım.
Ihn gehen zu lassen.

Evet, onu bırakmak zorunda kaldım. Olan mı?
Ich musste ihn verlassen. War?

Onu bırakmak istemiyorum.
Ich will sie nicht weggeben.

Dinle, onu bırakmak istemiyorum… ama bir iş halletmem gerek.
Ich will sie nicht alleinlassen, aber ich hab was zu erledigen.

Onu bırakmak zorundasınız.
Sie müssen ihn gehen lassen.

Onu bırakmak zorunda kaldım.
Ich musste ihn zurücklassen.

Onu bırakmak zorunda kaldık.
Wir mussten ihn gehen lassen.

Onu bırakmak zorunda kalmışlardı.
Wir mussten ihn entlassen.