ONU TAKIP EDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die ihm folgen
• die ihn verfolgen
• der ihm folgt

Onu takip eden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve onu takip eden kız.
Und das Mädchen, das ihm folgt.

Kim daha deli? Deli mi, yoksa onu takip eden deli mi?
Wer ist der größere Tor, der Tor oder der Tor, der ihm folgt?

Onu takip eden âyette de şöyle geçmektedir.
Und eine, der gefolgt wird.

Her insanın yanında onu takip eden bir şeytanı vardır.
Jeder hat Dämonen, die ihn verfolgen.

Onu takip eden paparazzi?
Der Paparazzo, der ihm folgte war…?

Ve sizler de onu takip eden ahmaklarsınız!
Und Sie sind die Dummköpfe, die ihm folgen!

Onu takip eden adamlar kim?
Wer sind die zwei Typen, die ihm folgen?

Yolcu koltuğunu göremiyoruz ama onu takip eden bir gölge var.
Wir sehen die Beifahrerseite nicht, aber da ist ein Schatten, der ihm folgt.

Onu takip eden belalara bak!
Sieh dir all das Elend an, das ihm folgt!

Polonun maceralarının kroniği, onu takip eden kaşiflere ilham kaynağı oldu.
Polos Chronik seiner Abenteuer inspirierte die Entdecker, die ihm folgten.

Onu takip eden jaguarı biliyor musun?
Weißt du von dem Jaguar, der ihn verfolgt?

Bir alfa erkek vardı- paketi yöneten bir kurt ve onu takip eden diğerleri.
Es gab ein Alphatier, ein Wolf, der das Rudel führte, und diejenigen, die ihm folgten.

Onu takip eden şey de hiç durmamış.
Das Ding, das ihn verfolgte, hielt nicht inne.

Birden çok açıdan fotoğraf çekmek için onu takip eden en az iki, üç kişi olması gerek.
Braucht man zwei bis drei Leute, die ihr folgten. Für Fotos aus unterschiedlichen Perspektiven.

Onu takip eden dindar kaçıklar yüzünden mi?
Von diesen religiösen Freaks die ihn andauernd verfolgt haben?

Tüfeği olan vurulduğunda, onu takip eden silahı alıp ateş edecek!
Wird der, der ihm gefolgt ist, ihm die Waffe abnehmen und schießen! Wenn der mit dem Gewehr getötet wird,!

Onu takip eden bir nokta gibi, kaçak gibi aynen. Süper.
Cool. Ein kleiner Punkt, der ihm folgt, wie bei einem flüchtigen Sträfling.

Tavuk krala anlatmak için koşar ve yol boyunca onu takip eden diğer hayvanlarla tanışır.
Das Huhn rennt, um es dem König zu sagen, und trifft dabei andere Tiere, die ihm folgen.

Oğlumu öldüren Veliaht Prensi ve onu takip eden herkesi… merhametsizce öldüreceğim. Her birini.
Ich töte den Kronprinzen, der meinen Sohn tötete, und alle, die ihm folgen… ohne Erbarmen. Jeden Einzelnen.

Novacekin uçağına saldıranlar, kanadından yaralayanlar ve radarda onu takip eden 2 uçak Tauronlılar değildi Cylonlardı.
Der Angriff auf Novaceks Schiff, der ihn lahm gelegt hat, und die zwei Dradiskontakte, die ihn verfolgt haben, waren keine Tauroner.

Onları takip eden biri ya da tuhaf bir davranışı.
Vielleicht jemand, der ihnen gefolgt ist.

Onları takip eden ikinci bir roket.
Eine Rakete, die ihnen gefolgt ist.

Onları takip eden karanlık ruhları ortadan kaldırayım.
Und die dunklen Geister, die ihnen folgen.

Ya peki onları takip eden koyun sürüleri?
Und die dummen Schafe, die ihm hinterherlaufen.

Ve onları takip eden herkes….
Und jeder, der ihm gefolgt ist.”.

Ve onları takip eden herkes….
Und jeder, der ihm folgte.“.

Ra onları takip edenler, sonra onları takip edenlerdir” bu-.
Folget ihm; die, die ihm nachfolgen.

Sonra onları takip edenler, sonra onları takip edenlerdir..
Folget ihm; die, die ihm nachfolgen, sollen ihn finden.

Onları takip edenler, sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenler dursun.
Folget ihm; die, die ihm nachfolgen, sollen ihn finden.

Ben de onları takip edeyim dedim.
Und ich soll ihr folgen.