ONU TERK EDIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verlässt ihn

Onu terk ediyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Karısı onu terk ediyor.
Sie verlässt ihn.

Onu terk ediyor olmak kalbimi acıtıyor.
Es tut mir weh, das Haus zu verlassen.

Karısı onu terk ediyor.
Seine Frau verlässt ihn.

Başka bir erkekle tanışıyor ve onu terk ediyor.
Sie lernt einen anderen Mann kennen und verlässt ihn.

Hayat onu terk ediyor.
Das Leben verläßt sie.

Adam, evliliğin bitmesine yol açıyor, sonra onu terk ediyor.
Ein Kerl bringt sie dazu, sich zu trennen und verlässt sie.

Hayat onu terk ediyor.
Das Leben verlässt sie.

Eşcinsel karşıtı grup liderinin karısı onu terk ediyor- başka bir kadın için.
Die Frau des texas Hassgruppenführers verließ ihn für eine andere Frau.

Önce onu terk ediyor, sonra etmiyorsun.
Erst verlässt du sie, dann nicht, dann doch.

Sonunda herkes onu terk ediyor.
Irgendwann gehen alle.

Çocukken onu terk ediyor. Nasıl başa çıkacağını bilmiyor. Şimdi onun en iyi arkadaşı olmak istiyor.
Er verlässt sie, als sie noch ein Kind ist, kann damit nicht umgehen und jetzt will er ihr bester Freund sein.

Onun yerine onu terk ediyor.
Stattdessen verlässt er sie.

Hayatına girdi… aniden hastalanıyor ve o da onu terk ediyor.
Sie trat in sein Leben und jetzt, wo er krank ist, lässt sie ihn im Stich.

Annesi onu terk ediyor.
Seine Mutter wird ihn verlassen.

Ve bu durum böyle değil,'' annesinin neredeyse fısıldayan, çok sessizce sonucuna o, tam yerini, o gerçekten bilmiyordum Gregor, önlemek için istediği gibi hatta sesinin ses duyma- diye ikna oldu onun kelimelerini anlamak olmadığını'' ve bu bir gerçektir. mobilya çıkararak biz bir bütün umudu vazgeçerek olduğunuzu gösteren olduğunuzu iyileştirme ve herhangi bir dikkate almadan kendi kaynakları için onu terk ediyor?
Und ist es nicht der Fall", seine Mutter Schluss sehr leise, fast flüsternd als ob sie wollte Gregor, dessen genauen Standort sie wirklich nicht wissen, zu verhindern, Hören auch den Klang ihrer Stimme- für sie war überzeugt, dass er nicht verstand ihre Worte-"und ist es nicht eine Tatsache, dass durch das Entfernen der Möbel zeigen wir, dass wir aufgeben alle Hoffnung auf eine Verbesserung und verlassen ihn, seine eigenen Ressourcen ohne Rücksicht?

Ama herkes onu terk ediyor.
Die meisten lassen ihn im Stich.

Annesi onu terk ediyor.
Seine Mutter verlässt ihn.

Acele et, Kozmosu onu terk ediyor!.
Schnell, sein Cosmo verlässt ihn.

Ama herkes onu terk ediyor.
So viele haben ihn im Stich gelassen!

Eşcinsel karşıtı grup liderinin karısı onu terk ediyor- başka bir kadın için.
Nächster ArtikelFrau eines Homo-Hasser verlässt ihren Mann- für eine andere Frau.

Onun yerine onu terk ediyor.
Diese verlässt ihn stattdessen.

Eşi Geraldine onu terk ediyor.
Seine Frau Gerda verlässt ihn.

Onun yerine onu terk ediyor.
Stattdessen lässt er ihn zurück.

Annesi onları terk ediyor.
Die Mutter verlässt sie.

Onları terk ediyor.
Er lässt sie fallen.

Ehliyetsiz bir taksi şoförü, turistleri arabasına alıyor kurbanları Brooklyn-Queens otobanının altına götürüyor silah zoruyla soyuyor ve onları terk ediyor.
Ein Taxifahrer ohne Lizenz hat Touristen aufgelesen. Der Fahrer bringt die Opfer unter den Brooklyn-Queens Expressway, raubt sie mit vorgehaltener Waffe aus und lässt sie auf dem Trockenen sitzen.

Babası terk ediyor Onu.
Sein Vater verlässt ihn.

Evet, öyle ve onu senin için terk ediyor.
Ja. Und er verlässt sie für dich.

Kadın onu başka bir adam için terk ediyor.
Sie verlässt ihn wegen einem anderen.

Kadın onu terk etmekle tehdit ediyor..
Die Frau droht ihn zu verlassen.