ONUN AŞKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihre Liebe
• seine liebe war
• ihrer Liebe
• er liebt

Onun aşkı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onun aşkı.
Ihrer Liebe wegen.

Müzik onun aşkı.
Die Musik ist ihre Liebe.

Onun aşkı saf.
Seine Liebe ist rein.

Bu araba onun aşkı ve ihtirası.
Er liebt dieses Auto leidenschaftlich.

Onun aşkını tüketirim.
Ich gebe ihre Liebe.

Evet, onunla cesurum Onun aşkı eritti.
Ja, sie macht mich kühn Jetzt, da ihre Liebe aufgetaut.

Onun aşkı soğudu.
Ihre Liebe hat sich abgekühlt.

Hiçbir zaman onun aşkım olduğunu söylemedim.
Ich habe niemals gesagt, dass er mein Liebster ist.

Onun aşkı koşulsuzdu.
Seine Liebe war bedingungslos.

Yani Beren onun felaketi olmuş… ama aynı zamanda onun aşkıymış.
Er war ihr Schicksal, aber auch ihre Liebe.

Onun aşkı! Karısı.
Seine Liebe. Seine Frau.

Onun bedenine karşılık ruhumu veririm, onun aşkı uğruna cennetten vazgeçerim.
Für ihren Leib will ich meine Seele hingeben, und für ihre Liebe den Himmel abtreten.

Onun aşkı kardeşim değil.
Er liebt nicht meine Schwester.

Evet, onun aşkı eritti.
Ja, ihre Liebe, die hat aufgetaut.

Onun aşkı bana işkence ettiriyor.
Ihre Liebe ist eine Qual.

Ve onun aşkı sonsuza dek kalır.
Und seine Liebe währet ewiglich.

Onun aşkı derin, bilirsin.
Ihre Liebe ist heftig, das wissen Sie.

Bu benim onun aşkını satın almamla alakalı değil.
Ich wollte nicht ihre Liebe kaufen.

Onun aşkını kabul edemiyorum.
Ich kann ihre Liebe nicht annehmen.

Bu benim onun aşkını satın almamla alakalı değil.
Hier geht es nicht darum, ihre Liebe zu kaufen.

Onun aşkı imkansız gibi görülmektedir.
Ihre Liebe scheint unmöglich.

Şeytan, onun aşkına ihanet edeceğin üzerine bahse girdi. Ne anlaşması?
Was für eine Wette? Luzifer wettete, dass du ihre Liebe verraten würdest?

Onun aşkı imkansız gibi görülmektedir.
Denn ihre Liebe scheint unmöglich zu sein.

Ama sen onun aşkını kabul edemediğin için fantezi beyzbol oynuyorsun,?
Aber du spielst Fantasie-Baseball, weil du ihre Liebe nicht annehmen kannst?

Onun aşkı neden benim umurumda olsun ki?
Warum sollte seine Liebe mir etwas bedeuten?

Onun aşkı ve sadakati inanılmaz.
Seine Liebe und Treue ist unerschütterlich.

Onun aşkını satın almakla ilgili değildi.
Hier geht es nicht darum, ihre Liebe zu kaufen.

Onun aşkı, güzelliği onu kurtarmıştır.
Haben ihn gerettet. Ihre Liebe, ihre Schönheit.

Onun aşkı platonik ve empotan değildi.
Und seine Liebe war nichts idealisiertes oder platonisches.

Onun aşkı da sana güç versin….
Es wird dir seine Liebe, aber auch seine Kraft schenken".