ONUN VARLIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• seine Anwesenheit
• seine Existenz
• seine Präsenz
• seine Gegenwart
• sein Wesen

Onun varlığı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fakat onun varlığı.
Aber seine Existenz.

Onun varlığı ve yaşamı.
Seines Wesens und Lebens.

Kötülük. Onun varlığı.
Das Böse, seine Gegenwart.

Onun varlığı bizi koruyor.
Ihre Anwesenheit schützt uns.

Hissettiğin onun varlığı.
Du spürst ihre Anwesenheit.

Onun varlığı kanı taşır.
Seine Gegenwart bewegt mir das Blut.

Ne yazık ki, o da onun varlığı ile uyku çocuklar koyar.
Leider, Auch er bringt Leute um mit seiner Anwesenheit Schlaf.

Onun varlığı apaçık ortada.
Ihre Existenz ist offensichtlich.

Bu üzücü, ama onun varlığı artık gerekli değil.
Das ist bedauernswert, aber ihre Anwesenheit ist nicht mehr notwendig.

Onun varlığı beni teselli ediyor.
Seine Gegenwart tröstet mich.

Keşiş bir kelime söylemedi, ama onun varlığı barış ve mutlulukla ışıldıyordu.
Der Mönch sagte kein Wort, aber sein Wesen strahlte vor Glück und Frieden.

Onun varlığı apaçık ortada.
Seiner Existenz evident sei..

Sistem içine fark edilmeden gizlice sonra, onun varlığı bilinen yapar.
Nachdem es in Ihrem System unerkannt schleicht, macht es seine Anwesenheit bekannt.

Onun varlığı dikkati dağıtıyor.
Allein ihre Anwesenheit ist eine Störung.

Bu mu yani fark edilmeden ve sonra, duyurdu onun varlığı ile Informationvine. com.
Es tut so unerkannt und dann, kündigt seine Präsenz durch Informationvine. com.

Ancak onun varlığı rahatlatıyor beni.
Aber seine Anwesenheit beruhigt mich.

CoolBuy ücretsiz bir program yüklendikten sonra onun varlığı sağ belirtisi başlayabilir.
CoolBuy kann direkt nach der Installation eines anderen kostenlosen Programms anfangen seine Anwesenheit bemerkbar zu machen.

Onun varlığı bir kutsamadır.
Man muss seine Anwesenheit als Segen verstehen.

Sí, señor. Onun varlığı her şeyi değiştirdi.
Seine Existenz verändert alles. Sí, señor.

Onun varlığı uzun yıllar bir sırdı.
Seine Existenz war lange ein Geheimnis.

O kesinlikle onun varlığı hakkında unuttum görünüyor.
Ich habe schien über ihre Existenz vergessen zu haben.

Onun varlığı Başkan için büyük bir tehdit.
Allein ihre Existenz ist eine Bedrohung für ihn.

Her nedense onun varlığı artık bana gözyaşı döktürmüyor.
Aus irgendeinem Grund löst ihre Gegenwart keine Tränen mehr aus.

Onun varlığı beni anında rahatlattı.
Seine Anwesenheit ließ mich sofort wieder ruhiger werden.

Ve cennet, onun varlığı ile daha iyi bir yer olmuş.
Durch seine Anwesenheit wird der Himmel ein besserer Ort sein..

Onun varlığı bana derin bir oh çektiriyor.
Seine Präsenz aber erzeugt in mir tiefgründige Hingabe.

Sonra, duyurdu onun varlığı ile ekranın N43adshostnet. com sayfa.
Dann kündigt seine Präsenz mit der Anzeige der Seite N43adshostnet. com.

Onun varlığı, Amerikaya beni sevme izni vermişti.
Seine Anwesenheit erlaubte es Amerika, mich zu mögen.

Şimdi hatırlayın, onun varlığı biliniyor. ilk adım tuzaktan kaçınmaktır.
Ihre Existenz zu kennen. Vergiss niemals: Der erste Schritt, um einer Falle zu entgehen.

Onun varlığı Tonynin programla olan bağını bozabilir.
Ihre Anwesenheit könnte Tonys Verbindung zum Programm stören.