Onun yanına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hayır, onun yanına.
Nein, neben ihm.Onun yanına yay.
Breite sie neben ihm aus.Hayır, onun yanına otur.
Nein, neben ihm.Onun yanına oturacaksın.
Du sitzt neben ihr.Sen de onun yanına geç.
Du springst mit ihm da rein.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
onun adı
ben onunsen onunonun hayatını
onun babası
onun annesi
onun suçu
onun kalbini
onun yüzünü
burası onun
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
söyle onaona ver
ona ne yaptın
ona dedim
ona yardım
ona güvenmiyorum
ona söyledim
ona sor
ona dokunma
göster ona
Daha
Onun yanına. Dizlerinin üstüne çök!
Neben ihn, auf die Knie!Koltuğa koy, onun yanına.
Setz sie neben ihn auf die Couch.Beni onun yanına indir.
Lass mich neben ihm runter.Oturduğum banktan kalktım ve onun yanına oturdum.
Ich stand von meiner Bank auf und trat neben ihn.Yemekte onun yanına oturursun.
Du sitzt beim Essen neben ihm.Esmer kadın doktorun boş bir vaktinde onun yanına oturuyor.
Der Medici sitzt in schicklichem Abstand neben ihr.Hadi, onun yanına koyalım.
Komm, legen wir ihn auf die Seite.Bırak beni. Kapa çeneni yoksa seni de onun yanına postalarım.
Lass mich. oder du liegst gleich neben ihm, ok? Halt die Klappe.Kraliçe onun yanına sokuldu.
Die Königin hatte sich neben ihr aufgesetzt.Onun yanına git ve gözlerinin içine bak.
Dass du zu ihr gehst und sie ansiehst.O, otobüste onun yanına oturdu.
Er wartete neben ihr auf den Bus.Onun yanına da bir tercüman verdiler.
Neben ihr befindet sich Tüm halk Onun yanına geldi.
Dennoch kamen die Leute von überallher zu ihm.Seni onun yanına oturtacağız. Hırsızlar arasında çenebaz olarak biliniyor.
Wir haben Ihnen einen Platz neben ihm besorgt.Umarım şimdiden onun yanına taşınmıyorsundur.
Du ziehst nicht schon mit ihm zusammen.Hani onun yanına girmişlerdi de'' Selam!'' demişlerdi.
Als sie bei ihm eintraten und sagten:«Frieden!».Ben taksiye binmeden önce, onun yanına bir araba yanaştı. Ve?
Und? Bevor ich aus dem Taxi gestiegen bin, hat dieses Auto neben ihm angehalten?( 25) Hani, onun yanına girdiklerinde:« Selam» demişlerdi.
(25) Als sie bei ihm eintraten und sagten:"Frieden!".Hemen biraz aşk çamuru bırakmazsan sen de onun yanına toprağa girersin.
Du wirst neben ihm begraben, wenn du nicht bald Liebesmatsch freisetzt.Bryan onun yanına taşınmamı istedi.
Bryan hat mich gebeten, bei ihm einzuziehen.San Franciscoda linç veyayağma olaylarına karışırsanız sizi de onun yanına koyarız.
Wenn ihr lyncht oder plündert hier in San Francisco,bekommt ihr die Zelle neben ihm.Ne? Zaten onun yanına bir tane aldım.
Was? Ich habe uns schon einen direkt neben seinem besorgt.San Franciscoda linç veya yağma olaylarına karışırsanız sizi de onun yanına koyarız.
Bekommt ihr die Zelle neben ihm. Wenn ihr lyncht oder plündert hier in San Francisco.Bırak Narges onun yanına otursun, sen de arkaya otur.
Narges soll neben ihm sitzen, und du sitzt hinten.Amor onun yanına geldi ve o anda iki adam kutsal kontratlarını tamamladılar.
Amor trat an seine Seite und in diesem Moment erfüllten die beiden Männer ihren heiligen Vertrag.
