ORADA YOKTUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht da

Orada yoktun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen orada yoktun.
Du warst nicht da.

Odana gittim ama orada yoktun.
Sie waren nicht da.

Sen orada yoktun.
Du warst nicht dabei.

Senin odana gittim fakat orada yoktun.
Sie waren nicht da.

Sen orada yoktun.
Aber du warst nicht da.

Odana gittiğimde orada yoktun.
Aber du warst nicht in deinem Zimmer.

Orada yoktun bile sen.
Du warst doch gar nicht da.

Sense orada yoktun!
Und ihr wart nicht dort!

Godricle çatıdayken sen orada yoktun.
Du warst nicht dort auf diesem Dach mit Godric.

Tamam mı? Orada yoktun ve ne yapacağımı bilemedim.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Du warst nicht da.

Mağazaya gittim ama orada yoktun.
Ich war im Laden, aber du warst nicht da.

Madem ben giderken orada yoktun o zaman belki de giden sendin.
Und wenn du nicht da warst, dann hast du vielleicht eher mich verlassen.

Evet, kulübe gittim ama orada yoktun.
Ja, ich war im Club, aber du warst nicht da.

Kesinlikle sen orada yoktun, Barney.
Barney, du warst nicht da.

Bugün dükkanına uğradım. Ve sen orada yoktun.
Ich bin heute an deinem Laden vorbeigegangen, aber du warst nicht da.

Bu yüzden orada yoktun.
Deshalb warst du nicht da.

Eskisi gibi yüksek sesle konuşmaya çalışıyordum ama orada yoktun.
Ich wollte so mit dir reden wie vorher, aber da war nichts mehr.

Ben askerdim ve bunu benden alırlarken sen orada yoktun ve şimdi neredeyim,?
Ich war Soldatin, und du warst nicht da, als mir das genommen wurde, und wo stehe ich jetzt?

Suda devam etmeye çalıştı ama, elinden tutmak için orada yoktun!
Er versuchte, über das Meer zu laufen, aber ihr wart nicht da, ihn zu halten!

Sana güvenebilmek istediler ama sen orada yoktun. Deacon ve Scarlett uzun zaman boyunca.
Deacon und Scarlett wollten von dir abhängig sein, das ganze Leben lang und du warst nicht da.

E tabi sen nereden bileceksin orada yoktun ki!
Woher sollen sie das den wissen, sie waren doch garnicht da?

Amber orada yokken evi aramışlar.
Die Polizei durchsuchte ihre Wohnung, als Amber nicht da war.

Orada yoktum bile.
Ich war gar nicht da.

Orada yok.
Sie ist aber nicht da.

Onlar orada yoktu.
Sie waren nicht da.

Orada yok!
Nicht da!

Orada yoktu derken ne demek istiyorsun?
Was meinen Sie: Er war nicht da!

Orada yoktu. Ofisine ulaşabildim.
Nur sein Büro. Er war nicht da.

Ben orada yoktum. Senin var.
Nur du. Ich war nicht da.

Elimdeydi ve sen orada yokmuşum gibi davrandın.
Ich hatte es und du tatest so, als wäre ich nicht da.