ORDUMUZU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Armee
• Militär

Ordumuzu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden ordumuzu gönderelim?
Warum die Armee schicken?

Dostlarım. Biraz zaman alacak, ama birlikte ordumuzu kuracağız.
Freunde"? Es wird dauern, aber gemeinsam erschaffen wir eine Armee.

Kendi ordumuzu kuruyoruz.
Wir stellen eine Armee auf.

Moğollar öldü. Çünkü Üstad Marco ordumuzu bir tuzağa çekmişti.
Mongolen starben… weil Meister Marco unsere Armee in eine Falle führte.

Jon ordumuzu da götürüyor.
Jon nimmt unsere Armee mit.

O zaman biz de kendi ordumuzu getiririz.
Dann schaffen wir uns doch unsere eigene Armee.

Ordumuzu dağıtırsak hepimiz ölürüz.
Wenn wir die Armee auflösen, sterben wir.

Hepimiz ordumuzu seviyoruz.
Wir alle lieben unsere Armee.

Ordumuzu Yeniden Yapılandırma Zamanı.
Es ist Zeit, meine Armee wieder aufzubauen.

Onun i̇çi̇n ordumuzu si̇li̇yorlar.
Dann hetzt er seine Armee auf sie.

Yani, ordumuzu sergiliyor olacağız'' demişti.
Ich meine, wir werden unser Militär zeigen.“.

Belki biz de kendi ordumuzu toplayabiliriz!
Ja unsere eigene Armee aufstellen!

Ordumuzu kurmak için kullanabileceğimiz… çok sayıda silah.
Viele Waffen… für den Aufbau unserer Armee.

Ama en önemlisi, ordumuzu umut için gönderin.
Doch, am allerwichtigsten, entsendet das Heer für die Hoffnung.

Düzen efendileri yaşadığımızı bile bilmiyorken kendi ordumuzu kuruyorduk.
Wir bauen die Armeen auf, ehe die Herren des Systems wissen, dass wir leben.

Zaman alacak ama beraber kendi ordumuzu kuracağız! Dostlarım!
Freunde"? Es wird dauern, aber gemeinsam erschaffen wir eine Armee.

Altı tabur. Ordumuzu kurmak için kullanabileceğimiz… çok sayıda silah.
Viele Waffen für den Aufbau unserer Armee. Sechs Kohorten.

Biraz zaman alacak… ama birlikte ordumuzu kuracağız. Dostlarım.
Es wird dauern, aber gemeinsam erschaffen wir eine Armee. Meine Freunde.

Bizim ordumuzu dünyadaki diğer tüm ordulardan ayıran ana husus budur.
Das unterscheidet unsere Armee von anderen Armeen auf der Welt.

Reform planını kabul edeceğini söyledi ve ordumuzu dağıtmamızı istedi.
Er will den Reformplan akzeptieren, wenn wir unsere Armee auflösen.

Ordumuzu seviyoruz, onlara ihtiyacımız var ve onlara her şeyi ve daha fazlasını verdik.
Wir lieben und brauchen unser Militär und haben ihm alles gegeben- und mehr.".

General. Şunu bilmem lazım ki ordumuzu Suriyeye sürmeye hazır mıyız?
Ich muss wissen, ob wir bereit sind, unsere Armee nach Syrien zu schicken. General?

Atilla ordumuzu bozguna uğrattığından beri… duvarlarımızın arkasında titreyerek sıkışıp kaldık.
Seit Attila unsere Armee zermalmte, kauern wir zitternd hinter unseren Mauern.

Marathalara bir ders vermek için ordumuzu ve kaynaklarımız sizin sayılır.
Um den Marathen eine Lektion zu erteilen, seht unsere Armee und Ressourcen als Eure.

Şimdi yavaşça ve dikkatli bir şekilde büyük askerlerimizi ve ordumuzu eve getiriyoruz.
Jetzt bringen wir langsam und vorsichtig unsere großen Soldaten und das Militär nach Hause.

Ordumuzu koru, senin adına silah kuşananlara güç ver ve erkeklere savaşmak için güç ver.
Und verleihe ihnen Stärke für die Schlacht. Schütze unsere Armee, bewaffne die, die in deinem Namen kämpfen.

Şimdi yavaş ve dikkatli şekilde mükemmel askerlerimizi ve ordumuzu eve getiriyoruz.
Jetzt bringen wir langsam und vorsichtig unsere großartigen Soldaten und das Militär nach Hause.

Imparatoriçe, daha öncede olduğu gibi, ordumuzu desteklemek için yeterli paraya sahip olmamız gerekir.
Eure Hoheit, wie ich schon häufiger bemerkt habe, braucht man eine Menge Geld, um eine Armee zu unterhalten.

Şimdi yavaş ve dikkatli şekilde muhteşem askerlerimizi ve ordumuzu eve geri getiriyoruz.
Jetzt bringen wir langsam und vorsichtig unsere großartigen Soldaten und das Militär nach Hause.

Bizim gücümüz yeniden inşa edilmiş ordumuzu kullanmadan önce ekonomik, bu çok daha iyi bir alternatif.
Unsere Macht ist wirtschaftlich, bevor wir unser neu aufgebautes Militär einsetzen müssen, eine viel bessere Alternative.