ORMANINDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Wald
• forest
• im Dschungel

Ormanında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

ODTÜ Ormanında yangın.
Feuer im Wald.

Nerede?- Dagdaler Ormanında.
Wo? Im Wald.

Sherwood ormanında bekliyorlar.
Sie warten im Wald.

Günün ilerleyen saatlerinde, Fontainebleau ormanında.
Im Wald von Fontainebleau.- Heute, etwas später.

Sorular ormanında.
Fragezeichen im Wald.

Laos ormanında Rus kaptanları- misyon uygulanabilir.
Russische Pioniere im Dschungel von Laos- Mission ist machbar.

Sanki Albay Kurtz ormanında gizlenmiş gibi.
Wie bei Colonel Kurtz im Dschungel.

Burma ormanında 12 yıl kaldıktan sonra, açım Lady Agatha.
Nach zwölf Jahren im Dschungel verzehre ich mich, Lady Agatha.

El Oro Eyalet Ormanında vurulmuş.
Jemand wurde draußen im El Oro State Forest erschossen.

Söylentilere göre Brocéliandeda yani Ebedi Gece Ormanında yetişirmiş.
Er soll in Brocéliande wachsen, im Wald der ewigen Nacht.

Epping Ormanında. Neredeler?
Wo sind sie? Epping Forest.

Diğer grup ise Ugandanın Bwindi ormanında yaşamaktadır.
Die andere lebt im Dschungel von Bwindi, in Uganda.

Elwynn ormanında bir yerde…''.
Irgendwo im Wald von Elwynn.

Nereye gidiyorsun? Tonto Ulusal Ormanında yangın çıkmış.
Wo gehst du hin? Ach, ein neues Feuer im Tonto National Forest.

ODTÜ Ormanında 3 El Bombası Bulundu.
Drei Granaten im Wald gefunden.

Bu akşam seni Kar Sisi Ormanında bekleyeceğim.
Ich werde heute Nachmittag im Snow Fog Forest auf dich warten.

Bouconne Ormanında görüldüğüne dair raporlar var.
Wurden im Wald von Bouconne gesehen.

Aslında, Winston Sabitch 1918 de Argonne Ormanında ölmüştü.- Dilini tut.
Mund halten. Winston Sabitch fiel 1918 im Wald von Argonne.

Bizim B& B Ormanında Yatak çağrılmaz.
Unsere B& B ist nicht Bed im Wald genannt.

Onun blogunda Jungle Yemektatlı hayatını Kosta Rika ormanında paylaşıyor.
Auf ihrem Blog Cooking in the Jungle teilt sie ihr süßes Leben im Dschungel von Costa Rica.

Saint-Germain Ormanında çıplak hâlde buldu.
Nackt im Wald von Saint-Germain.

Onun blogunda Jungle Yemektatlı hayatını Kosta Rika ormanında paylaşıyor.
Auf ihrem Blog Kochen im DschungelSie teilt ihr süßes Leben im Dschungel von Costa Rica.

Berruecos ormanında pusuya düşürüldü.
Er wurde im Dschungel von Berruecos überfallen.

Mayıs 1971de, o zamanlar tek yaşam alanı olduğu düşünülen Karayip Ulusal Ormanında bir örnek yakalanmıştır.
Mai 1971 konnten sie ein Exemplar im Caribbean National Forest fangen.

Makmun-dong ormanında bir ceset bulunmuş.
Man fand eine Leiche im Wald bei Makmun-dong.

Gir Ormanında 2015 yılında yapılan sayımda 523 aslanın yaşadığı belirlenmişti.
Im Jahr 2015 wurden im Gebiet Gir Forest insgesamt 523 Löwen gezählt.

Ama seni Samhain Ormanında görmeyi çok isterim.
Aber ich hoffe, ich sehe dich an Samhain im Wald.

Laura Kongo ormanında kaybetmiş olan kız kardeşini yıllarca bulmaya çalışmaktadır.
Laura sucht seit Jahren nach ihrer Schwester Sara, die mitten im Dschungel des Kongo vermisst wird.

Dün gece Angeles Milli Ormanında çekim yapıyorlarmış.
Es wurde aufgenommen im Angeles National Forest in der letzten Nacht.

Kar Sisi Ormanında beş erkek cesedi bulduk.
Wir fanden fünf männliche Leichen im Snow Fog Forest.