ORTADAN KAYBOLDUĞUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verschwunden ist
• verschwunden sind

Ortadan kaybolduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl ortadan kaybolduğunu.
Wie du verschwindest?

Her zaman bağlantılarının neden ortadan kaybolduğunu soruyorlar.
Sie fragen immer, warum ihre Kontakte verschwunden sind.

Ciri ortadan kaybolduğunu söyledi.
Ciri sagt, du wärst verschwunden.

Bırakalım hepsi Crichtonun ortadan kaybolduğunu düşünsün.
Lassen wir sie denken, dass Crichton verschwunden ist.

Neden ortadan kaybolduğunu düşünmeye çalışın.
Denken Sie drüber nach, warum sie verschwunden ist.

İki çocuğunun da… Taiana, Vlad, ortadan kaybolduğunu söyledi.
Sie sagte, ihre beiden Kinder, Taiana, Vlad, wären verschwunden.

Babam onun ortadan kaybolduğunu söylemişti.
Mein Vater hatte mir erzählt, er sei verschwunden.

İki çocuğunun da, Taiana ve Vladın ortadan kaybolduğunu söyledi.
Sie sagte, dass ihre beiden Kinder, Taiana und Vlad, verschwunden wären.

Çok sık ortadan kaybolduğunu fark ettim.
Mir ist aufgefallen, dass du oft einfach verschwindest.

Anna 2006 yılına geri döndüğünde rahibin ortadan kaybolduğunu öğrenir.
Zurück im Jahr 2006, erfährt Anna von Paul, dass der Pastor verschwunden ist.

Bazen günlerce ortadan kaybolduğunu söyledi.
Sagt, du verschwindest manchmal tagelang.

Bir sabah uyandığını ve tüm yetişkinlerin ortadan kaybolduğunu düşün!
Eines Morgens wacht er auf und stellt fest, dass alle Erwachsenen verschwunden sind!

Charlienin de mi ortadan kaybolduğunu söylüyorsun?
Du sagst, dass Charlie auch verschwunden ist.

Bayan Jensen da bana kocasının sık sık günlerce ortadan kaybolduğunu anlatıyordu.
Mrs. Jensen hat mir gerade erzählt, dass ihr Mann oft tagelang verschwunden war.

Babam onun ortadan kaybolduğunu söylemişti.
Mein Vater hat mir erzählt, dass er verschwunden ist.

Ayrıca, karısı ve oğlunun ortadan kaybolduğunu görür.
Er muss überdies auch feststellen, dass seine Frau und sein Sohn verschwunden sind.

Clevelandın ortadan kaybolduğunu fark etmesi uzun sürmez.
Es wird nicht lang dauern, bis Clevelands Verschwinden bemerkt wird.

Haber sunucusu, rahibenin 7 Kasımda ortadan kaybolduğunu söylüyordu.
Ich hörte den Nachrichtensprecher sagen, dass die Schwester am 7. November verschwunden sei.

Ona hala neden ortadan kaybolduğunu ve… ne yapmayı planladığını söylemedin.
Du hast ihm immer noch nicht verraten, warum du verschwunden bist.

Ganningin cinayetinden sonra sorguladık ve minibüsün ortadan kaybolduğunu söyledi.
Und er sagte, sein Van sei verschwunden. Wir befragten ihn nach Gannings Mord.

Sue Dearbonun ortadan kaybolduğunu açıklar.
Hinweisen, um das Verschwinden von Sue Dearbon zu erklären.

Ortadan kaybolduğunu bilmiyordum. Kocam Lance o işi yapmadan önce onun şarkısını dinliyordu.
Ich wusste nicht, dass sie verschwand. Mein Mann Lance hat immer ihre Musik gehört, bevor.

Mültecilerin ortadan kaybolduğunu öğrendim.
Ich habe eben herausgefunden, dass Flüchtlinge verschwinden.

Geceyarısı kabuslarla boğuşan Amber uyanır ve kardeşi Flintin ortadan kaybolduğunu fark eder.
Nach einem schlimmen Alptraum erwacht Amber und stellt fest, dass ihr Bruder Flint verschwunden ist.

Jamaikalının ortadan kaybolduğunu sen kendin söyledin.
Sie sagten selbst, der Jamaikaner ist untergetaucht.

Çalişanlardan biri işe geldiğinde ofisteki herkesin gizemli bir şekilde ortadan kaybolduğunu fark ediyor.
Ein Mann kommt zur Arbeit und stellt fest, dass alle seine Kollegen auf mysteriöse Weise verschwunden sind.

Ayrıca, bir büfenin ortadan kaybolduğunu da haber aldım.
Außerdem wurde mir gesagt, dass eine Kredenz verschwunden ist.

Hans Pettersonın neden ortadan kaybolduğunu öğrenene kadar… bunun kendi rızasıyla gerçekleşmediğini varsayacağız.
Bis wir wissen, warum Hans Pettersson verschwunden ist-.

Bazı Android verilerinizin bilinmeyen nedenlerle ortadan kaybolduğunu görmüş olabilirsiniz.
Möglicherweise haben Sie festgestellt, dass einige Ihrer Android-Daten aus unbekannten Gründen verschwunden sind.

Ona hala neden ortadan kaybolduğunu ve ne yapmayı planladığını söylemedin.
Du hast ihm immer noch nicht verraten, warum du verschwunden bist. Und was du als Nächstes vorhast.